Прошу помощи в составлении словарика варваризмов

Впечатления, размышления.

Moderator: Sw_Lem

User avatar
Komissar
Уже с Приветом
Posts: 64875
Joined: 12 Jul 2002 16:38
Location: г.Москва, ул. Б. Лубянка, д.2

Re: Прошу помощи в составлении словарика варваризмов

Post by Komissar »

в наших краях говорят "не могу аффордить" или "не могу саффордить".
Andy Wooden
Уже с Приветом
Posts: 1686
Joined: 11 Mar 2005 00:31
Location: ПЗ

Re: Прошу помощи в составлении словарика варваризмов

Post by Andy Wooden »

анноит, когда харасят, не дают инджоить :)

И еще один уродец: "ремувконтрОль" -- это вместо "remote control".
butterflyAZ
Уже с Приветом
Posts: 1666
Joined: 30 Jan 2004 01:55

Re: Прошу помощи в составлении словарика варваризмов

Post by butterflyAZ »

турку делать (на День Благодарения)
Andy Wooden
Уже с Приветом
Posts: 1686
Joined: 11 Mar 2005 00:31
Location: ПЗ

Re: Прошу помощи в составлении словарика варваризмов

Post by Andy Wooden »

butterflyAZ wrote:турку делать
думаю, что в скором будущем фразой "сечёт фишку" будут характеризовать
удачливого рыболова. Или обозначать того, кто делает форшмак :)

Return to “О жизни”