Rainbow effect у DLP - это когда контрастные контуры "распадаются" на три (RGB) цвета. Эти проблемы разными людьми воспринимаются по-разному, так что надо персонально сравнивать.
В трех чиповых проекторах такой проблемы принципиально нет. В хороших одночиповых тоже особо не заметно. Поганый черный в LCD заметен всегда (если LCOS/DILA не считать LCD).
Главная же проблема у "цифровых" телевизоров в том, что аналоговую картинку (с эфира или аналогового кабеля) они все показывают плохо. Именно поэтому во всяких бестбаях все эти большие телевизоры настроены на футбол или Discovery HD Theater. Если желания платить за digital cable/dish нет, то, наверное, нет смысла брать большой цифровой ТВ.
То что некачественная картинка выглядит плохо - особенность любого хорошего устройства отображения. Из источников, BTW, еще есть DVD

. Вещение, включая кабель и Dish, некоторые люди (я, например) вообще не смотрят.