Идите Вы на ... в украину.

User avatar
Mirandolina
Уже с Приветом
Posts: 11157
Joined: 08 Aug 2012 21:47
Location: TAS→DFW

Re: Идите Вы на ... в украину.

Post by Mirandolina »

Не знаю, что там за грамотеи :fool: в украинской Раде заседают (это же с их подачи пытались изменить правила русского языка). Но Кобзарь :umnik1: всех времен писал «на Украине», причем даже на украинском языке.


ЗАВЕЩАНИЕ ШЕВЧЕНКО Т.Г.
Как умру, похороните
На Украине милой.
Посреди широкой степи
Выройте могилу,
Чтоб лежать мне на кургане.
Над рекой могучей,
Чтобы слышать, как бушует
Старый Днепр под кручей.

«Заповіт» Тараса Шевченка
Як умру, то поховайте
Мене на могилі,
Серед степу широкого,
На Вкраїні милій,
Щоб лани широкополі,
І Дніпро, і кручі
Було видно, було чути,
Як реве ревучий.
Он – классик украинской и русской литературы. :umnik1: А судьи они кто? :pain1:
User avatar
Тетя-Мотя
Уже с Приветом
Posts: 57554
Joined: 27 Oct 2003 14:33

Re: Идите Вы на ... в украину.

Post by Тетя-Мотя »

Yeti wrote:Правильно будет "в" Украине. Точка.
Все остальные черномырдинцы, которые привыкли везде употреблять "на", идут лесом.
Интересно... А как это они (мы) "идут лесом"?
Лучше пузо от пива, чем горб от работы!
User avatar
Stanford Wannabe
Уже с Приветом
Posts: 13565
Joined: 20 Dec 2009 02:45
Location: Aztlán

Re: Идите Вы на ... в украину.

Post by Stanford Wannabe »

Тетя-Мотя wrote:
Yeti wrote:Правильно будет "в" Украине. Точка.
Все остальные черномырдинцы, которые привыкли везде употреблять "на", идут лесом.
Интересно... А как это они (мы) "идут лесом"?
Мне как то пришлось послать свидомита лесом в частном разговоре, когда он попытлся указать мне как говорить на моём же языке. Жаль, что тут ничего сделать никому нильзя. Иначе бы ещё бы и в бубен ему дал :D
User avatar
goldenstate
Уже с Приветом
Posts: 5340
Joined: 20 Jun 2012 23:36
Location: чемодан-вокзал-SFBA

Re: Идите Вы на ... в украину.

Post by goldenstate »

Stanford Wannabe wrote:
Тетя-Мотя wrote:
Yeti wrote:Правильно будет "в" Украине. Точка.
Все остальные черномырдинцы, которые привыкли везде употреблять "на", идут лесом.
Интересно... А как это они (мы) "идут лесом"?
Мне как то пришлось послать свидомита лесом в частном разговоре, когда он попытлся указать мне как говорить на моём же языке. Жаль, что тут ничего сделать никому нильзя. Иначе бы ещё бы и в бубен ему дал :D
Если дадите ему в бубен, я обещаю, что первый Вам передачу принесу.
User avatar
goldenstate
Уже с Приветом
Posts: 5340
Joined: 20 Jun 2012 23:36
Location: чемодан-вокзал-SFBA

Re: Идите Вы на ... в украину.

Post by goldenstate »

Тетя-Мотя wrote:
Yeti wrote:Правильно будет "в" Украине. Точка.
Все остальные черномырдинцы, которые привыкли везде употреблять "на", идут лесом.
Интересно... А как это они (мы) "идут лесом"?
За такой справкой обратитесь в украинскую раду.
User avatar
Fortinbras
Уже с Приветом
Posts: 13716
Joined: 20 Nov 2009 04:01

Re: Идите Вы на ... в украину.

Post by Fortinbras »

На Украину.

Руки прочь от русского языка. Особенно те руки, кому русский активно не нравится.
User avatar
dotcom
Уже с Приветом
Posts: 9035
Joined: 25 Oct 2011 19:02
Location: SVO->ORD->SFO

Re: Идите Вы на ... в украину.

Post by dotcom »

Leberecht wrote:"В Украину" "В Украине" приняла Ющенковская рада. Дескать, по отношению ко всем нормальным странам используется "В", почему УКраина опять изгой, как Куба? :D
Ющенко там и рядом не стоял. Этот закон приняли еще в начале 90-х.
User avatar
nvvosk
Уже с Приветом
Posts: 36931
Joined: 08 Sep 2003 13:32

Re: Идите Вы на ... в украину.

Post by nvvosk »

dotcom wrote:
Leberecht wrote:"В Украину" "В Украине" приняла Ющенковская рада. Дескать, по отношению ко всем нормальным странам используется "В", почему УКраина опять изгой, как Куба? :D
Ющенко там и рядом не стоял. Этот закон приняли еще в начале 90-х.
Я так понимаю, этот закон относится только к Украине?
Разрешаю исправлять мои ошибки (но учить жизни уже поздно)...
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81689
Joined: 09 Mar 2003 07:07
Been thanked: 1 time

Re: Идите Вы на ... в украину.

Post by Yvsobol »

nvvosk wrote:
dotcom wrote:
Leberecht wrote:"В Украину" "В Украине" приняла Ющенковская рада. Дескать, по отношению ко всем нормальным странам используется "В", почему УКраина опять изгой, как Куба? :D
Ющенко там и рядом не стоял. Этот закон приняли еще в начале 90-х.
Я так понимаю, этот закон относится только к Украине?
В 1993 году..на заре незалежности. Причем ето не Закон, а постановление (или требование..не знаю как верно) тогдашнего Правительства Украины. Таких подзаконных актов в то время во всех странах БСССР наштомповали вагон и большую тележку...
Причем сам текс постановления я, например, найти не могу..
Говорят шо ето касательно норм русского языка на Украине.

Т..е на Украине можете говорить как угодно, но указывать русскоговорящим товарисчам в других странах, какие нормы русского языка им использовать, ето вверх дурости..и наглости (особенно людям в России).
User avatar
Mirandolina
Уже с Приветом
Posts: 11157
Joined: 08 Aug 2012 21:47
Location: TAS→DFW

Re: Идите Вы на ... в украину.

Post by Mirandolina »

Yvsobol wrote:на Украине можете говорить как угодно, но указывать русскоговорящим товарисчам в других странах, какие нормы русского языка им использовать, ето вверх дурости..и наглости (особенно людям в России).
Три раза по +500.
Last edited by Mirandolina on 12 Apr 2013 17:24, edited 1 time in total.
User avatar
Stoic
Уже с Приветом
Posts: 11844
Joined: 02 Mar 2007 02:14

Re: Идите Вы на ... в украину.

Post by Stoic »

Mirandolina wrote: Но Кобзарь на Украине», причем даже на украинском языке.
Его заставляли так писать и говорить.
Сначала я был хорошим мальчиком, а потом исправился.
User avatar
Mirandolina
Уже с Приветом
Posts: 11157
Joined: 08 Aug 2012 21:47
Location: TAS→DFW

Re: Идите Вы на ... в украину.

Post by Mirandolina »

Stoic wrote:
Mirandolina wrote: Но Кобзарь на Украине», причем даже на украинском языке.
Его заставляли так писать и говорить.
Бедняга... :cry:
User avatar
Роза
Мисс Привет
Posts: 36335
Joined: 16 May 2005 06:03
Location: Крым, Украина-WA,US-Крым, Россия

Re: Идите Вы на ... в украину.

Post by Роза »

Mirandolina wrote: Но Кобзарь на Украине», причем даже на украинском языке.
Хороший аргумент, спасибо.
Только вот, боюсь, что наши патрийоты начнут в ответ заявлять, что бедолага жил во времена российской оккупации, когда Украина была Окраиной. И все такое.
"Прежде чем выразить человеку свое мнение, подумай о том, в состоянии ли он его принять." (Цунэтомо Ямамото)
User avatar
Stoic
Уже с Приветом
Posts: 11844
Joined: 02 Mar 2007 02:14

Re: Идите Вы на ... в украину.

Post by Stoic »

Старнно почему укр. патриоты не поправляют русских, заставляя их себя называть москолями ? :D
Сначала я был хорошим мальчиком, а потом исправился.
User avatar
Mirandolina
Уже с Приветом
Posts: 11157
Joined: 08 Aug 2012 21:47
Location: TAS→DFW

Re: Идите Вы на ... в украину.

Post by Mirandolina »

Stoic wrote:Старнно почему укр. патриоты не поправляют русских, заставляя их себя называть москолями ? :D
Потому что «москаль» это неправильное слово для применения его ко всем русским, :nono#: оно скорее относится к чиновникам/военным – представителям власти одним словом. :umnik1:
Правильное слово для всех русских это «кацап».
Толковый словарь Ушакова

Return to “Русский и другие языки”