Fracas wrote:А вот интересно, у Чингиз-Хана действительно антисоветская пропаганда в этой песне? - Кто знает немецкий?
English version (1980)
Moscow
Queen of the russian land
Built like a rock to stand
Proud and divine
Moscow
Your golden towers glow
Even through ice and snow
sparkling they shine
And every night night night there is music
Oh every night night night there is love
And every night night night there is laughter
Here's to you brother, hey, brother, ho!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Moscow, Moscow, throw your glasses at the wall
And good fortune to us all,
A ha ha ha ha - ha!
Moscow, Moscow, join us for a kazadchok
We'll go dancing round the clock
A ha ha ha ha - hey!
Moscow Moscow drinking vodka all night long
Keeps you happy, makes you strong,
A ha ha ha ha - ha!
Moscow Moscow come and have a drink and then
you will never leave again, a ha ha ha ha ha!
Moscow
City of mystery
So full of history
Noble and old
Mo-Mo-Mo-Mo-Mo-Mo-Mo-Moscow
There is a burning fire
That never will expire
Deep in your soul
And every night night night [etc...]
Here's to you sister, hey, sister, ho
Hey! Hey! Hey! Hey!
Moscow, Moscow, throw your glasses [etc...]
Moscow, Moscow, join us for a kazadchok [etc...]
Moscow, la la la la la la la
la la la la la la la
oh ho ho ho ho ho - hey!
Moscow, la la la la la la la
la la la la la la la
a ha ha ha ha!
Moscow, Moscow, throw your glasses [etc...]
Moscow, Moscow, join us for a kazadchok [etc...]
Oooooooo, ooooooooo, ooooooo, ooooooo....
Moscow! Moscow!
[The following sung by a very deep voiced male choir]
Moscow Moscow take Natasha in your hand
You'll be dazzled by her charms
oh ho ho ho ho ho!
Moscow Moscow she will make you understand
Russia is a wondrous land
ah ha ha ha ha!
[end of male choir singing]
[this line whispered by female voices:] Moscow! Moscow!
And every night night night there is music
Oh every night night night there is love
And every night night night there is laughter
Here's to you, brother, hey, brother, ho!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Moscow, Moscow, throw your glasses at the wall
And good fortune to us all,
A ha ha ha ha - ha!
Moscow, Moscow, join us for a kazadchok
We'll go dancing round the clock
A ha ha ha ha - hey!
Moscow moscow drinking vodka all night long
Keeps you happy, makes you strong,
A ha ha ha ha - ha!
Moscow moscow come and have a drink and then
you will never leave again, a ha ha ha ha ha - HEY!
Может женщина просто хорошо сохранилась, а вы сразу: пластика, пластика 
:
:
