Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчик.

[Laila]

и еще, Климов, делайте как считаете нужным вашей семье, вы ее знаете лучше советчиков. Вот чес слово, по-меньше бы я слушала в свое время советы "бывалых" и делала как я сама решила, было бы во многом гораздо лучше. (ну за исключением практических советов по кредиткам-кредитной историей и тд).

[Misha]

Да блин, вы не того боитесь. Вы бойтесь русский потерять. Английский он наберет и без ваших усилий.

+1. Через год будете дома воевать за то, чтобы говорил по русски.

только не надо за всех.
прекрасно дети говорят на таком языке, на каком им сказали говорить родители. Более того, некоторым детям даже не приходит в голову мешать языки и обращаться к родителям на неродном, не русском.
тлоко я с рождения никогда не позволяла таких фраз как "пап, смотри, хеликоптер". Всегда переспрашивала "что-что там?" она тут же поправлялась.

У детей разные способности к языкам. И бывает, что зависит от количества и возраста детей - если дети много между собой общаются, то родители не в состоянии уже уследить за их языком.

[Misha]

и еще, Климов, делайте как считаете нужным вашей семье, вы ее знаете лучше советчиков. Вот чес слово, по-меньше бы я слушала в свое время советы "бывалых" и делала как я сама решила, было бы во многом гораздо лучше. (ну за исключением практических советов по кредиткам-кредитной историей и тд).

Точно!

[Laila]

Они могут и потом в школе оставать, особенно в хорошей школе, где родители образованные и дети набирают словарный запас дома тоже. Но это не меняет ничего, - и ребенку не мешает знать языки (языки) своих родителей.

кстати, это я все чаще и чаще слышу от друзей, у кого дети предколледжного возраста, мол мы, русские, только о математике и думаем, и упустили то, что надо английский детям развивать, надеялись что сам придет, да школа научит. А теперь время ушло и таки да, отстают наши, хоть и рожденные здесь, от местных из семей с хорошим образованием.

[Misha]

Они могут и потом в школе оставать, особенно в хорошей школе, где родители образованные и дети набирают словарный запас дома тоже. Но это не меняет ничего, - и ребенку не мешает знать языки (языки) своих родителей.

кстати, это я все чаще и чаще слышу от друзей, у кого дети предколледжного возраста, мол мы, русские, только о математике и думаем, и упустили то, что надо английский детям развивать, надеялись что сам придет, да школа научит. А теперь время ушло и таки да, отстают наши, хоть и рожденные здесь, от местных из семей с хорошим образованием.

ага...

Лично мой опыт по изучению разных языков таков что
1. полноценное владение языком - не всем доступная цель, будь это даже родной язык
2. в англоязычных странах на качество языка обращают больше внимания чем в других
3. реальное овладение языком возможно при его активном использовании, а не только пассивном (чтении книг и т.д.)

[Babe1]

Я в первый раз слышу, что в англоязычных странах на качество языка обращают большое внимание, тут же море иностранцев. У меня муж говорит на английском с минимальным акцентом, народ часто даже и не подозревает, что он не местный. И знаете как он учил язык? Слушал музыку на английском И вы хотите сказать, что ребенок, который сидит в американской школе 7 часов в день, упорно читая и делая домашние задания, проводя еще вне школы время в кружках на английском, будет хуже знать язык чем ребенок с котором дома разговариваю только на английском? Он же его активно использует 8-9 часов в день. В моем представлении способности к языкам играют роль в изучении языка.

[Babe1]

Во время моего образования в Америке один из главных пунктов был - владение хорошим разговорным, а так же письменным языком. А я вообще приехала из Латвии и можно сказать, сразу же попала в университет тут. И что? Это мне не помешало закончить университет с GPA 4.0. И тягалась я как раз таки с детьми из хороших американских семей. Так что все это относительно.

[Snickers]

И вы хотите сказать, что ребенок, который сидит в американской школе 7 часов в день, упорно читая и делая домашние задания, проводя еще вне школы время в кружках на английском, будет хуже знать язык чем ребенок с котором дома разговариваю только на английском?

ИМХО, к сожалению, да, будет знать хуже. Есть определенный пласт языка, который теряется при этом.
Увидите это, когда подойдет время SAT.

[Misha]

Во время моего образования в Америке один из главных пунктов был - владение хорошим разговорным, а так же письменным языком. А я вообще приехала из Латвии и можно сказать, сразу же попала в университет тут. И что? Это мне не помешало закончить университет с GPA 4.0. И тягалась я как раз таки с детьми из хороших американских семей. Так что все это относительно.

У Вас специальность или должность, где владение языком играет роль?

[Misha]

И вы хотите сказать, что ребенок, который сидит в американской школе 7 часов в день, упорно читая и делая домашние задания, проводя еще вне школы время в кружках на английском, будет хуже знать язык чем ребенок с котором дома разговариваю только на английском?

ИМХО, к сожалению, да, будет знать хуже. Есть определенный пласт языка, который теряется при этом.
Увидите это, когда подойдет время SAT.

Когда подойдет время SAT - уже будет поздно что-то изменить. Хорошо, когда учитель заметит отставание раньше, желательно в миддл скул.

[Misha]

Я в первый раз слышу, что в англоязычных странах на качество языка обращают большое внимание, тут же море иностранцев.

Начнем с простого - с того же самого SAT - 2/3 которого по языку.
При поступлении в университет важно также хорошо написать эссе...

[klimov_i]

и еще, Климов, делайте как считаете нужным вашей семье, вы ее знаете лучше советчиков. Вот чес слово, по-меньше бы я слушала в свое время советы "бывалых" и делала как я сама решила, было бы во многом гораздо лучше. (ну за исключением практических советов по кредиткам-кредитной историей и тд).

не уверен до конца хорошо это или плохо, но пока вся "моя" ветка - иллюстрация к этому вашему сообщению. информацию от "приветовцев" я, конечно, через себя пропускаю, какие-то крупицы впитываю, но так уж получается, что делаю по-своему. пока обошлось без факапов. про кредитную историю, кстати, даже не стал спрашивать у местного населения, почитал гугл и сходил в BoA за двумя секурными карточками на 500 баксов каждая. посмотрим, к чему это приведет.

[klimov_i]

Кстати, с хэлоуином всех!

п.с. Наш ребзь немного остался разочарованным. В садике они всё про этот праздник разузнали и он очень надеялся на а) кучу собранных самолично конфет и б) толпы детей перед нашей дверью. Треть своей корзинки он кое-как наполнил (у нас как-то мало оказалось украшенных домов, а у многих украшенных просто стоят миски с конфетами на ступеньках), а вот купленные папой мега-запасы конфет остались почти нетронутыми. Вроде и фонариков понавесили, и украшений, а пришли к нам штук 10 компашек. Есть в тихих и спокойных улочках и свои минусы, видимо..

На фотке он в собакином костюме ждет возможности хоть кого-нибудь уже накормить конфетами.

[Балтика №3]

Да блин, вы не того боитесь. Вы бойтесь русский потерять. Английский он наберет и без ваших усилий.

потеря русского от нас сейчас так далеко, потому и не боимся. может и зря.
но три "гуманитарных" диплома на двоих вселяют (ложную?) уверенность.

Слушайте то что вам говорят. Не буду повторять.
Ваши три диплома ничего не стоят в данном вопросе (что, кстати, видно).

Хотя, если в Россию возвращаться - то не критично.

Вот я тоже так подумал. Понимаю, что топикстартер в подвешенном положении и не знает что будет через 2 года.

Если больше вероятность вернутся в Москву, то только английский, английский и английский, а если больше вероятность остаться тут, то соответственно, русский, русский и русский.

[Балтика №3]

...... почитал гугл и сходил в BoA за двумя секурными карточками на 500 баксов каждая. посмотрим, к чему это приведет.

Буду очень удивлен, если апрувают.
Одна из худших контор для таких дел.