Война и мир 2016 BBC

Впечатления, размышления.

Moderator: Sw_Lem

Forum rules
city_girl
Уже с Приветом
Posts: 37432
Joined: 09 Jun 2010 15:58
Location: LT-RU-NY

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by city_girl »

Vikka wrote:Ну, понятное дело, что "бабские романы" писались для целевой аудитории, то есть для романтически настроенных девушек. А книжку про мушкетёров я честно пыталась читать после просмотра фильма лет в 12. Мне она показалась скучной, а фильм - шедевр. И сейчас смотрится на "ура!"
а я после книги ни один фильм не смогла посмотреть - все не то - фильмы с боярским я вообще всегдя думала что это юмор такой - ну типа капустника, собрались и постебались на тему
Top
User avatar
evandrey
Уже с Приветом
Posts: 16431
Joined: 10 Apr 2010 21:24

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by evandrey »

Тем, кто в Англии - можно смотреть здесь:
http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p0 ... -episode-1" onclick="window.open(this.href);return false;
Остальным через VPN.
Следующие эпизоды
http://www.bbc.co.uk/programmes/p039wcd ... s/upcoming" onclick="window.open(this.href);return false;
Секрет покоя этой жизни
В наипростейшей из идей:
Не принимаю близко к сердцу
Больных на голову людей
Top
User avatar
Komissar
Уже с Приветом
Posts: 64875
Joined: 12 Jul 2002 16:38
Location: г.Москва, ул. Б. Лубянка, д.2

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by Komissar »

Komissar wrote:А мой любимый к/ф (и книга) - "Граф Монте-Кристо". Каааак он вернулся и кааааак он им задал перцу.
и было открытием узнать, что Мерседес - это женское имя, а не марка престижного автомобиля :mrgreen:
Top
User avatar
Komissar
Уже с Приветом
Posts: 64875
Joined: 12 Jul 2002 16:38
Location: г.Москва, ул. Б. Лубянка, д.2

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by Komissar »

city_girl wrote:
Vikka wrote:Ну, понятное дело, что "бабские романы" писались для целевой аудитории, то есть для романтически настроенных девушек. А книжку про мушкетёров я честно пыталась читать после просмотра фильма лет в 12. Мне она показалась скучной, а фильм - шедевр. И сейчас смотрится на "ура!"
а я после книги ни один фильм не смогла посмотреть - все не то - фильмы с боярским я вообще всегдя думала что это юмор такой - ну типа капустника, собрались и постебались на тему
Это так - как появляется Боярский, я жду хохмы и стеба, серьезно воспринимать нимагу.
Top
Тверпен
Уже с Приветом
Posts: 5713
Joined: 14 Jul 2011 00:39

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by Тверпен »

http://www.bbc.com/russian/society/2016 ... _peace_kan" onclick="window.open(this.href);return false;
Не те цели держали на прицеле.
Top
User avatar
MYXOMOPP
Уже с Приветом
Posts: 11419
Joined: 28 Sep 2004 23:59
Location: Из лесу, вестимо...

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by MYXOMOPP »

Mirandolina wrote:Насколько я помню, да.
Сейчас бы его называли ботаном или лохом. :D Или both.
Пьер был гей... Он, в те времена, еще не знал, что ему следует выходить из клозета...
The above posting is not intended and should not be construed as a professional advice. One is encouraged to seek a professional opinion. Individual results may vary. Do not try this at home!
Top
User avatar
MYXOMOPP
Уже с Приветом
Posts: 11419
Joined: 28 Sep 2004 23:59
Location: Из лесу, вестимо...

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by MYXOMOPP »

Komissar wrote: А "бабские романы" ДюмЫ типа королевы Марго я никогда не понимал.
:nono#:
Рейссист & сексист...
:mrgreen:
The above posting is not intended and should not be construed as a professional advice. One is encouraged to seek a professional opinion. Individual results may vary. Do not try this at home!
Top
User avatar
Maw Hogben
Уже с Приветом
Posts: 34887
Joined: 08 May 2008 04:17
Location: 98101

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by Maw Hogben »

city_girl wrote:
Vikka wrote:Ну, понятное дело, что "бабские романы" писались для целевой аудитории, то есть для романтически настроенных девушек. А книжку про мушкетёров я честно пыталась читать после просмотра фильма лет в 12. Мне она показалась скучной, а фильм - шедевр. И сейчас смотрится на "ура!"
а я после книги ни один фильм не смогла посмотреть - все не то - фильмы с боярским я вообще всегдя думала что это юмор такой - ну типа капустника, собрались и постебались на тему
Да, я книгу лет в 10 проглотила и фильм уже выглядел пародией... :D
A malenky bit bezoomny she was, you could tell that, through spending her jeezny all on her oddy knocky.
Top
User avatar
Тетя-Мотя
Уже с Приветом
Posts: 57554
Joined: 27 Oct 2003 14:33

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by Тетя-Мотя »

Maw Hogben wrote:
city_girl wrote:
Vikka wrote:Ну, понятное дело, что "бабские романы" писались для целевой аудитории, то есть для романтически настроенных девушек. А книжку про мушкетёров я честно пыталась читать после просмотра фильма лет в 12. Мне она показалась скучной, а фильм - шедевр. И сейчас смотрится на "ура!"
а я после книги ни один фильм не смогла посмотреть - все не то - фильмы с боярским я вообще всегдя думала что это юмор такой - ну типа капустника, собрались и постебались на тему
Да, я книгу лет в 10 проглотила и фильм уже выглядел пародией... :D
Дык говорят, что и книжка сама по себе была написана как пародия.
Лучше пузо от пива, чем горб от работы!
Top
User avatar
Maw Hogben
Уже с Приветом
Posts: 34887
Joined: 08 May 2008 04:17
Location: 98101

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by Maw Hogben »

Тетя-Мотя wrote:
Maw Hogben wrote:
city_girl wrote:
Vikka wrote:Ну, понятное дело, что "бабские романы" писались для целевой аудитории, то есть для романтически настроенных девушек. А книжку про мушкетёров я честно пыталась читать после просмотра фильма лет в 12. Мне она показалась скучной, а фильм - шедевр. И сейчас смотрится на "ура!"
а я после книги ни один фильм не смогла посмотреть - все не то - фильмы с боярским я вообще всегдя думала что это юмор такой - ну типа капустника, собрались и постебались на тему
Да, я книгу лет в 10 проглотила и фильм уже выглядел пародией... :D
Дык говорят, что и книжка сама по себе была написана как пародия.

В 10 лет это было совершенно незаметно... :-) Но я думаю, что после 13-14 я ее уже больше никогда и не перечитывала...
A malenky bit bezoomny she was, you could tell that, through spending her jeezny all on her oddy knocky.
Top
User avatar
VladDod
Уже с Приветом
Posts: 56120
Joined: 06 May 2001 09:01

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by VladDod »

Maw Hogben wrote:фильм уже выглядел пародией... :D
Который конкретно? Я помню еще французкий еще 1961. Потом американский был в 90-каком то. Бразильский ... советский впрочем вроде тоже был.
в реале супруги редко бывают друзьями, так как их отношения подпорчены сексом (с)Роза
Плавали-Знаем! (C)
Top
User avatar
Maw Hogben
Уже с Приветом
Posts: 34887
Joined: 08 May 2008 04:17
Location: 98101

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by Maw Hogben »

VladDod wrote:
Maw Hogben wrote:фильм уже выглядел пародией... :D
Который конкретно? Я помню еще французкий еще 1961. Потом американский был в 90-каком то. Бразильский ... советский впрочем вроде тоже был.
Ну тот что совеццкий 79 года с боярским и прочими...

Французский я помню просто откровенную комедию, где слуги все проворачивали... Получается не комедийных фильов про мушкетеров я и не видела... :D
A malenky bit bezoomny she was, you could tell that, through spending her jeezny all on her oddy knocky.
Top
User avatar
Тетя-Мотя
Уже с Приветом
Posts: 57554
Joined: 27 Oct 2003 14:33

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by Тетя-Мотя »

Maw Hogben wrote:
Тетя-Мотя wrote:
Maw Hogben wrote:Да, я книгу лет в 10 проглотила и фильм уже выглядел пародией... :D
Дык говорят, что и книжка сама по себе была написана как пародия.

В 10 лет это было совершенно незаметно... :-) Но я думаю, что после 13-14 я ее уже больше никогда и не перечитывала...
А я вот пытаюсь как-то осмыслить... Мы ж все эти "12 стульев", "Золотой теленок" и т.д. - тоже читали, как правило, в очень юном возрасте. И я вот теперь сомневаюсь, что могли при этом понять тот юмор и смысл, который был неповерхностный.
Лучше пузо от пива, чем горб от работы!
Top
viewbelle
Уже с Приветом
Posts: 558
Joined: 11 Aug 2015 00:57

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by viewbelle »

city_girl wrote:
Vikka wrote:Ну, понятное дело, что "бабские романы" писались для целевой аудитории, то есть для романтически настроенных девушек. А книжку про мушкетёров я честно пыталась читать после просмотра фильма лет в 12. Мне она показалась скучной, а фильм - шедевр. И сейчас смотрится на "ура!"
а я после книги ни один фильм не смогла посмотреть - все не то - фильмы с боярским я вообще всегдя думала что это юмор такой - ну типа капустника, собрались и постебались на тему
Так и есть, вроде бы, разве нет? Просто комедия по мотивам.
Top
User avatar
Maw Hogben
Уже с Приветом
Posts: 34887
Joined: 08 May 2008 04:17
Location: 98101

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by Maw Hogben »

Тетя-Мотя wrote:
Maw Hogben wrote:
Тетя-Мотя wrote:
Maw Hogben wrote:Да, я книгу лет в 10 проглотила и фильм уже выглядел пародией... :D
Дык говорят, что и книжка сама по себе была написана как пародия.

В 10 лет это было совершенно незаметно... :-) Но я думаю, что после 13-14 я ее уже больше никогда и не перечитывала...
А я вот пытаюсь как-то осмыслить... Мы ж все эти "12 стульев", "Золотой теленок" и т.д. - тоже читали, как правило, в очень юном возрасте. И я вот теперь сомневаюсь, что могли при этом понять тот юмор и смысл, который был неповерхностный.

Эти я все же перечитывала и позже... Да, выглядело несколько по разному.
A malenky bit bezoomny she was, you could tell that, through spending her jeezny all on her oddy knocky.
Top
Mr_Sasha
Уже с Приветом
Posts: 223
Joined: 23 Nov 2002 23:03
Location: USA

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by Mr_Sasha »

У кого ТВ есть- с 18 января будет идти на A&E и LIFE.
Top
User avatar
Vikka
Уже с Приветом
Posts: 10417
Joined: 09 Sep 2015 16:21

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by Vikka »

Maw Hogben wrote:
city_girl wrote:
Vikka wrote:Ну, понятное дело, что "бабские романы" писались для целевой аудитории, то есть для романтически настроенных девушек. А книжку про мушкетёров я честно пыталась читать после просмотра фильма лет в 12. Мне она показалась скучной, а фильм - шедевр. И сейчас смотрится на "ура!"
а я после книги ни один фильм не смогла посмотреть - все не то - фильмы с боярским я вообще всегдя думала что это юмор такой - ну типа капустника, собрались и постебались на тему
Да, я книгу лет в 10 проглотила и фильм уже выглядел пародией... :D
По отношению к книге советский фильм может быть и был пародией.
Это же была вольная фантазия режиссера по мотивам романа Дюма про трех мушкетеров.
А сам фильм по-моему неплохой. Во-первых, это был один из первых в ссср фильмов-мюзиклов. :great:
И актеры там играли совсем неплохие и играли хорошо. Кого ни возьми - там, по моему, все хороши:
Табаков, Фрейндлих, Боярский, Смехов, Смирницкий, Терехова, Дуров, Каневский etc.
<<Кто с мечом к нам придет - от меча и погибнет>> (А.Невский ). "Я желаю вам того же самого, что желаете вы мне... от всей души". ©️ 🌠
Top
User avatar
Mirandolina
Уже с Приветом
Posts: 11157
Joined: 08 Aug 2012 21:47
Location: TAS→DFW

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by Mirandolina »

Maw Hogben wrote:
city_girl wrote:
Vikka wrote:Ну, понятное дело, что "бабские романы" писались для целевой аудитории, то есть для романтически настроенных девушек. А книжку про мушкетёров я честно пыталась читать после просмотра фильма лет в 12. Мне она показалась скучной, а фильм - шедевр. И сейчас смотрится на "ура!"
а я после книги ни один фильм не смогла посмотреть - все не то - фильмы с боярским я вообще всегдя думала что это юмор такой - ну типа капустника, собрались и постебались на тему
Да, я книгу лет в 10 проглотила и фильм уже выглядел пародией... :D
Пародии, я помню, были другие (где главные герои не мушкетеры, а их слуги, например, ну и пр.).
А этот фильм - скорее комедийный мюзикл.
Ну а как ему не казаться комедией, если 30-летний Дартаньян поет, что ему «аж 18». Или старые Матроскин и Фрейндлих, играющие молодых короля и королеву. А еще, там слишком много и подолгу поют, и потому им пришлось конкретно почикать сюжет, чтобы уложиться в и так изрядно растянутое экранное время.
Да и ни в одной из других экранизаций тоже нет и половины из того, что было в книге. Ни свиданий Дартаньяна с миледи, ни его кувырканий в постели с ее гувернанткой после ухода из спальни миледи. Ни того, как миледи соблазняла охранника. В общем, любовные линии/интриги совершенно не раскрыты.
Top
User avatar
Maw Hogben
Уже с Приветом
Posts: 34887
Joined: 08 May 2008 04:17
Location: 98101

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by Maw Hogben »

Vikka wrote: Во-первых, это был один из первых в ссср фильмов-мюзиклов. :great:
Шутите?
A malenky bit bezoomny she was, you could tell that, through spending her jeezny all on her oddy knocky.
Top
User avatar
Mirandolina
Уже с Приветом
Posts: 11157
Joined: 08 Aug 2012 21:47
Location: TAS→DFW

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by Mirandolina »

Тетя-Мотя wrote:
Maw Hogben wrote:
Тетя-Мотя wrote:
Maw Hogben wrote:Да, я книгу лет в 10 проглотила и фильм уже выглядел пародией... :D
Дык говорят, что и книжка сама по себе была написана как пародия.

В 10 лет это было совершенно незаметно... :-) Но я думаю, что после 13-14 я ее уже больше никогда и не перечитывала...
А я вот пытаюсь как-то осмыслить... Мы ж все эти "12 стульев", "Золотой теленок" и т.д. - тоже читали, как правило, в очень юном возрасте. И я вот теперь сомневаюсь, что могли при этом понять тот юмор и смысл, который был неповерхностный.
А я их и потом перечитывала. И не раз.
Мне нравятся и 12 стульев и ЗТ.
Во взрослом возрасте они иначе читаются.
Ну вот навскидку, помню, как Остап продал американцам рецепт «табуретовки». В детстве мне было не понятно, зачем это им нужно, а став постарше и уже зная про сухой закон, я уже понимала, о чем речь.

Вообще, все эти Пушкины/Толстые/Дюмы и Ильфы с Петровыми писали в основном для взрослой аудитории. Да даже сказки у Пушкина. Про то, как «молодых оставили одних», а потом царица «с первой ночи понесла».
Top
User avatar
Волжанин
Уже с Приветом
Posts: 1020
Joined: 01 Dec 2003 23:28
Location: Н.Новгород->Самара->LA

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by Волжанин »

Из Википидии:
War and Peace will air on A&E, Lifetime, and History Channel in the US as four two-hour episodes, beginning on January 18, 2016.
Люби свою веру, но не осуждай другие.©
Top
viewbelle
Уже с Приветом
Posts: 558
Joined: 11 Aug 2015 00:57

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by viewbelle »

Mirandolina wrote:Вообще, все эти Пушкины/Толстые/Дюмы и Ильфы с Петровыми писали в основном для взрослой аудитории. Да даже сказки у Пушкина. Про то, как «молодых оставили одних», а потом царица «с первой ночи понесла».
Пушкин - это еще ожидаемо. Открыла на днях русские народные сказки в детском издании, из сборника А. Н. Корольковой. Не Афанасьев какой-нибудь, не антрополог, а советский детский обработчик Анна Николаевна Королькова, член Союза писателей СССР.
А когда все спать полегли, бросила она перышко на пол и сказала:
- Любезный Финист - ясный сокол! Явись ко мне, жданный мой жених!
И явился к ней молодец красоты неописуемой. Всю ночь они беседу вели, в глаза друг другу глядели. А утром молодец ударился об пол и сделался соколом. Отворила ему Марьюшка окно, и улетел сокол в синее небо.
Три дня Марьюшка его привечала. Днём ясный сокол в поднебесье летает, а к ночи прилетает к Марьюшке и делается добрым молодцем.
Подглядели в щёлку злые сестры и наговорили на Марьюшку отцу.
- Милые дочки, - отвечает им отец, - смотрите лучше за собой.
Добавлю, что в нашей книге почему-то сомнительной искренности фраза: "Всю ночь они беседу вели, в глаза друг другу глядели", - вовсе отсутствует. Когда все спать полегли, явился к ней молодец, а утром ударился об пол, сделался соколом и улетел. А сестры на Марьюшку отцу настучали.
Top
User avatar
evandrey
Уже с Приветом
Posts: 16431
Joined: 10 Apr 2010 21:24

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by evandrey »

Волжанин wrote:Из Википидии:
War and Peace will air on A&E, Lifetime, and History Channel in the US as four two-hour episodes, beginning on January 18, 2016.
Да две серии уже много где онлайн можно смотреть. Вторую, правда, пока еще на русский не перевели.
Секрет покоя этой жизни
В наипростейшей из идей:
Не принимаю близко к сердцу
Больных на голову людей
Top
User avatar
shokoladnitsaa
Уже с Приветом
Posts: 7935
Joined: 08 Oct 2008 01:02
Location: usa

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by shokoladnitsaa »

5 минут посмотрела и уже не нра ни граф Ростов, ни Соня, ни Наташа
Top
User avatar
evandrey
Уже с Приветом
Posts: 16431
Joined: 10 Apr 2010 21:24

Re: Война и мир 2016 BBC

Post by evandrey »

shokoladnitsaa wrote:5 минут посмотрела и уже не нра ни граф Ростов, ни Соня, ни Наташа
Ну, с Соней и Наташей все сложно, сколько им там по книге лет? 15 и 13? А Ростов чем не понравился?
Секрет покоя этой жизни
В наипростейшей из идей:
Не принимаю близко к сердцу
Больных на голову людей
Top

Return to “О жизни”