Как перевести aбзац...

фразы, идиомы, диалекты
User avatar
nile13
Уже с Приветом
Posts: 13285
Joined: 11 Nov 2003 23:26
Location: Boston

Post by nile13 »

(подозрительно) а чего ты Рабле вписал, а Шарля Перро - нет?
Because, my dear, you can bottle this
And sell it at a masochist convention
User avatar
Fracas
Уже с Приветом
Posts: 22960
Joined: 19 Aug 2005 18:39

Post by Fracas »

nile13 wrote:(подозрительно) а чего ты Рабле вписал, а Шарля Перро - нет?

Я же тоже человек, у меня бывают провалы памяти. :lol:
User avatar
Хрюша
Уже с Приветом
Posts: 997
Joined: 05 Mar 2006 23:06
Location: Москва

Post by Хрюша »

И чем плохи, скажите мне детские книжки :pain1: Если у меня словарный запас на уровне 5-ти летнего ребенка (судя по мультфильмам). :sadcry: А учиться надо сразу по правильному, что бы потом не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы :old:
Живи сам и не дай умереть другим
User avatar
nile13
Уже с Приветом
Posts: 13285
Joined: 11 Nov 2003 23:26
Location: Boston

Post by nile13 »

Fracas wrote:
nile13 wrote:(подозрительно) а чего ты Рабле вписал, а Шарля Перро - нет?

Я же тоже человек, у меня бывают провалы памяти. :lol:

Ладно, ладно, единственый француз в списке, да и тот не тот. Дискриминация :-)
Because, my dear, you can bottle this
And sell it at a masochist convention

Return to “Английский язык”