Не понятно что там с этими полевыми госпиталями, но вот от 16 апр:
NEW YORK CITY (WABC) -- Due to a lack of demand at the temporary hospital set up at the Javits Center, hundreds of doctors and nurses will transfer to hospitals in the city to help instead.
Health care workers at the convention center in Manhattan have been ready to treat a flood of COVID-19 patients, but there has only been a trickle.
С плавучим госпиталем та же петрушка.
Друг на друга валят, госпитали что военные не принимают пациентов, военные что им не дают пациентов. Надо бы конечно разобраться что это за фигня такая, что то мне подсказывает что и оплата за лечение не последнюю роль играет. Но конечно это только спекуляции пока нет точных и полных данных. И думаю никогда не будет.