исчезновение Arctic Sea

И прочий транспорт будущего
User avatar
AKBApuyc
Уже с Приветом
Posts: 14070
Joined: 16 Aug 2004 01:49
Location: USA

Re: исчезновение Arctic Sea

Post by AKBApuyc »

DanielMa wrote:
Golyadkin wrote:Тайна Арцтиц Сеа раскрыта!
Один из членов экипажа Арстиц Сеа заявил агентству РИА "Новости", что следствие установило несоответствие груза заявленным документам. По его словам, судно перевозило пиломатериалы из сосны вместо красного дерева.
хттп://шшш.нешсру.цо.ил/шорлд/16сеп2009/арцтицсеа108.хтмл
А откуда в филньляндии взяться красному дереву? Странно как то - покупатель древесины должен знать что он покупает. И разница между красным деревом и сосной видна сразу. По моему это показывает что им было все равно какое дерево на корабле.
Redwood - это сосна и есть.
Treat others as you would like to be treated
Hamster
Уже с Приветом
Posts: 11475
Joined: 20 Nov 2000 10:01
Location: Escondido, CA

Re: исчезновение Arctic Sea

Post by Hamster »

AKBApuyc wrote:
DanielMa wrote:
Golyadkin wrote:Тайна Арцтиц Сеа раскрыта!
Один из членов экипажа Арстиц Сеа заявил агентству РИА "Новости", что следствие установило несоответствие груза заявленным документам. По его словам, судно перевозило пиломатериалы из сосны вместо красного дерева.
хттп://шшш.нешсру.цо.ил/шорлд/16сеп2009/арцтицсеа108.хтмл
А откуда в филньляндии взяться красному дереву? Странно как то - покупатель древесины должен знать что он покупает. И разница между красным деревом и сосной видна сразу. По моему это показывает что им было все равно какое дерево на корабле.
Redwood - это сосна и есть.
Красное дерево и redwood это собирательные понятия, причем они включают в себя несколько разные наборы деревьев. Ни "классическое" красное дерево (сандаловое), ни redwood в американском понимании этого слова (секвойя), в Финляндии действительно не растут. Но в русском языке под термином "красное дерево" может пониматься, например, тис, который растет по всей Европе, вплоть до Норвегии.
Протоукр
User avatar
AKBApuyc
Уже с Приветом
Posts: 14070
Joined: 16 Aug 2004 01:49
Location: USA

Re: исчезновение Arctic Sea

Post by AKBApuyc »

Hamster wrote:
AKBApuyc wrote:
DanielMa wrote:
Golyadkin wrote:Тайна Арцтиц Сеа раскрыта!
Один из членов экипажа Арстиц Сеа заявил агентству РИА "Новости", что следствие установило несоответствие груза заявленным документам. По его словам, судно перевозило пиломатериалы из сосны вместо красного дерева.
хттп://шшш.нешсру.цо.ил/шорлд/16сеп2009/арцтицсеа108.хтмл
А откуда в филньляндии взяться красному дереву? Странно как то - покупатель древесины должен знать что он покупает. И разница между красным деревом и сосной видна сразу. По моему это показывает что им было все равно какое дерево на корабле.
Redwood - это сосна и есть.
Красное дерево и redwood это собирательные понятия, причем они включают в себя несколько разные наборы деревьев. Ни "классическое" красное дерево (сандаловое), ни redwood в американском понимании этого слова (секвойя), в Финляндии действительно не растут. Но в русском языке под термином "красное дерево" может пониматься, например, тис, который растет по всей Европе, вплоть до Норвегии.
redwood - это слово английское. в терминологии timber traders - это сосновая древесина
http://www.alibaba.com/product/forestvi ... _Pine.html
растет в скандинавии, прибалтике, России..

в документах на груз Arctic Sea redwood и означал сосну. Поэтому не стоит удивляться и "делать выводы" если в бумагах прописан redwood, а де факто - сосна, патамушта это сосна и есть.
Treat others as you would like to be treated
Golyadkin
Уже с Приветом
Posts: 5424
Joined: 01 Jul 2006 02:26

Re: исчезновение Arctic Sea

Post by Golyadkin »

Мужчин от женщин в СССР легко можно было отличить по трусам из весёленького ситчика.
helg
Уже с Приветом
Posts: 4827
Joined: 15 May 2001 09:01

Re: исчезновение Arctic Sea

Post by helg »

Договорились передать корабль в Испанском порту. Испании вожжа под хвост попала, она не пустила корабль с какой-то мутной мотивацией - я про такие случаи креативного крючкотворства раньше не слышал. Значит у Испании карма такая, передадут в другом месте.
Golyadkin
Уже с Приветом
Posts: 5424
Joined: 01 Jul 2006 02:26

Re: исчезновение Arctic Sea

Post by Golyadkin »

helg wrote:Договорились передать корабль в Испанском порту..
Кто с кем договорился?
Мужчин от женщин в СССР легко можно было отличить по трусам из весёленького ситчика.
helg
Уже с Приветом
Posts: 4827
Joined: 15 May 2001 09:01

Re: исчезновение Arctic Sea

Post by helg »

Golyadkin wrote:
helg wrote:Договорились передать корабль в Испанском порту..
Кто с кем договорился?
Ну зачем ваньку валять-то?

Договорились мы с Вами встретиться в кафе. Вас в кафе не пустили с гнилой мотивацией, которая раньше никогда не использовалась, и встреча сорвалась. Правильным решением будет не пенять друг на друга, а просто перестать назначать встречи в этом кафе. Делов-то.
Golyadkin
Уже с Приветом
Posts: 5424
Joined: 01 Jul 2006 02:26

Re: исчезновение Arctic Sea

Post by Golyadkin »

helg wrote:
Golyadkin wrote:
helg wrote:Договорились передать корабль в Испанском порту..
Кто с кем договорился?
Ну зачем ваньку валять-то?

Договорились мы с Вами встретиться в кафе. Вас в кафе не пустили с гнилой мотивацией, которая раньше никогда не использовалась, и встреча сорвалась. Правильным решением будет не пенять друг на друга, а просто перестать назначать встречи в этом кафе. Делов-то.
Так кто с кем договорился?
Мужчин от женщин в СССР легко можно было отличить по трусам из весёленького ситчика.
helg
Уже с Приветом
Posts: 4827
Joined: 15 May 2001 09:01

Re: исчезновение Arctic Sea

Post by helg »

Golyadkin wrote:
helg wrote:
Golyadkin wrote:
helg wrote:Договорились передать корабль в Испанском порту..
Кто с кем договорился?
Ну зачем ваньку валять-то?

Договорились мы с Вами встретиться в кафе. Вас в кафе не пустили с гнилой мотивацией, которая раньше никогда не использовалась, и встреча сорвалась. Правильным решением будет не пенять друг на друга, а просто перестать назначать встречи в этом кафе. Делов-то.
Так кто с кем договорился?
Это надо ссылку прочитать, что Вы привели. Давайте попробуем понять, что тут написано.
Испанские власти не дали разрешения Arctic Sea и сопровождающему его российскому военному кораблю «Ладный» войти в порт Канарских островов Лас-Пальмас... именно в Лас-Пальмасе, российские власти обещали передать судно его законному владельцу, компании Solchart. Однако сделано этого не было. В результате, в четверг утром представители компании и технические сотрудники, которые должны были встречать судно, покинули Канарские острова. Как отмечается в заявлении, испанские власти мотивировали свое решение тем, что «Arctic Sea более не может классифицироваться как торговое судно»
(синтаксис оригинала сохранён)

Давайте, Вы не будете упорствовать. Несмотря на зубоскальский тон статьи, она не отрицает, что одна сторона привела корабли к порту, а другая - прислала представителей для передачи судна. Стало быть, договорённость о передаче была, и её приняли обе стороны. Не было бы договорённости, эта газета визжала бы совсем другими словами.

Знаете, довольно нетриятно читать одну фразу под которой пять строк подписи. Вы уж пишите, пожалуйста, соразмерно с длиной подписи.
Golyadkin
Уже с Приветом
Posts: 5424
Joined: 01 Jul 2006 02:26

Re: исчезновение Arctic Sea

Post by Golyadkin »

http://grani.ru/Politics/Russia/FSB/m.160179.html
Жены четверых моряков, которые до сих пор находятся на борту сухогруза Arctic Sea, написали письмо премьер-министру Владимиру Путину с просьбой срочно вернуть их домой
..
Жены моряков пишут, что работа следственной комиссии на судне была закончена 16 сентября, однако членов экипажа до сих пор не отпустили домой. Им неизвестно, куда направляется сухогруз. "Наши мужья нуждаются в срочной медицинской и психологической помощи, находятся в полной информационной изоляции 74 дня!", - пишут женщины. Они просят премьера содействовать в срочном возвращении моряков домой, "пока они еще живы".
Мужчин от женщин в СССР легко можно было отличить по трусам из весёленького ситчика.
helg
Уже с Приветом
Posts: 4827
Joined: 15 May 2001 09:01

Re: исчезновение Arctic Sea

Post by helg »

1.
Golyadkin wrote:Наши мужья нуждаются в срочной медицинской и психологической помощи,
2.
Golyadkin wrote:[Наши мужья] находятся в полной информационной изоляции 74 дня!"
Это как? Если "жёны" утверждают, что мужья находятся в полной информационной изоляции, откуда известно, что они нуждаются в срочной медицинской помощи? Не сходится.

Климат в тех местах - райский, чай не Сибирь. Отдохнут ребята там, пожалуй, неплохо.
Tropik
Ник удалён за многократные регистрации
Posts: 938
Joined: 13 Aug 2009 23:21

Re: исчезновение Arctic Sea

Post by Tropik »

helg wrote:Климат в тех местах - райский, чай не Сибирь. Отдохнут ребята там, пожалуй, неплохо.
Желаю вам тоже в райском климате на сухогрузах отдыхать.
helg
Уже с Приветом
Posts: 4827
Joined: 15 May 2001 09:01

Re: исчезновение Arctic Sea

Post by helg »

Tropik wrote:Желаю вам тоже в райском климате на сухогрузах отдыхать.
Спасибо. Ну а Вам, стало быть, в Охотском море вахту нести. Или полярной зимой в Баренцевом.
User avatar
tau797
Уже с Приветом
Posts: 14798
Joined: 27 Aug 2001 09:01
Location: Russia->USA->Russia

Re: исчезновение Arctic Sea

Post by tau797 »

От модератора: участникам "обмена любезностями" - по предупреждению.
Любите людей.
King Regards,
Andrey
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81727
Joined: 09 Mar 2003 07:07
Been thanked: 2 times

Re: исчезновение Arctic Sea

Post by Yvsobol »

"Мореманы" типа собрались. Смешные. :wink:

Return to “Авиация, космонавтика, мореплавание”