B wrote:
В оригинале это звучало так:"Спокойно, Маня, вы не на работе, - заметил ей Беня, - холоднокровней, Маня..." Автора, надеюсь, не нужно указывать?Неа, не Жванецкий
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Уау,какой ужас!Я правда читал "Одесские рассказы" много лет назад,как собственно и Жванецкого слушал,но всё равно не могу понять,как это я так лажанулся.У меня почему то застряло в памяти,что это была фраза из монолога "Как хоронили в Одессе"...