Унитаз

[Айва]

Техническое название унитаза - цоммоде.

Это не техническое,а устаревшее и местечковое.

общепринятое значение <commode>- портативный унитаз тоже, в больницах всегда называют так "прикраватный унитаз"- стул с дыркой и горшком.

Логично,в старину так называли прикроватную "ночную вазу"

[Солнышко]

Техническое название унитаза - цоммоде.

Это не техническое,а устаревшее и местечковое.

общепринятое значение <commode>- портативный унитаз тоже, в больницах всегда называют так "прикраватный унитаз"- стул с дыркой и горшком.

Логично,в старину так называли прикроватную "ночную вазу"

"Ночная ваза" это bedpan

[Айва]

"Ночная ваза" это bedpan

Да,bedpan или slop jar- это то, что под этот commode подставлялось,я не так выразилась

[Adriana]

А я после этого топика обратила внимание , что в нашем здании на табличках, которые висят перед дверью того, что принято называть restroom, написано toilet, там же еще на брайле для слепых.

[Айва]

А в ресторане, где я когда-то работала,и который был декорирован в старинном колониальном стиле, висел указатель к POWDER ROOMS.На что посетители-мужики вечно ворчали:"I don't need to powder my nose,I just wanna take a leak!"