На вкус и цвет
-
Pink Monkey
- Уже с Приветом
- Posts: 1247
- Joined: 05 May 2002 20:04
-
Kycaka
- Уже с Приветом
- Posts: 4129
- Joined: 25 Jan 2002 10:01
- Location: Moscow -> NYC
KAMEPTOH wrote:De gustibus non disputandum - О вкусах не спорят.
There is no disputing about taste.
- quoted by Laurence Sterne,
The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman
Попался ещё такой вариант:
De gustibus non disputandum - There is no accounting for tastes
Так говорят?
"Whether you think you can or whether you think you can't - you are right!"