Привет из Германии

[MYXOMOPP]

Кому и кобыла невеста (с)

Всякие там, простите, идиомы и прочие цитаты из популярных произведений вряд ли будут понятны заморскому гостю, находящемуся, как я понимаю, на средне-продвинутой стадии изучения языка..

[Перекатиполе]

Кому и кобыла невеста (с)

Всякие там, простите, идиомы и прочие цитаты из популярных произведений вряд ли будут понятны заморскому гостю, находящемуся, как я понимаю, на средне-продвинутой стадии изучения языка..

Надо замахиваться по большому, по малому лишь кулак ушибешь (с)

[SKderu]

Доброе утро.

@МУХОМОРР Я не точно знаю о чем я собираюсь беседовать. Честно говоря, я не очень хорошо знаю русский язык. Поэтому мне надо общаться о лёгких темах. Я хочу получить лучше уровен в русском.

В общем - я не хочу иайти невесту, как Maryplaya отстояла. Я женат и у меня есть два маленького сына.

И почему я получил доступ здесь: В Tapatalk они не дают информацию что в этом форуме главным образом бывают люди из Америки.

Если я здесь доступил ошибочно, мне жал.

С уважением
Себастьян

[Flash-04]

Да, здесь в основном российские эмигранты в США. Но есть и из России.
В любом случае, добро пожаловать
Желание изучать иностранный язык похвально. Я когда то учил немецкий язык в школе, даже переписывался, а теперь могу только до десяти по немецки посчитать английский полностью вытеснил.

[sfbaguy1]

@МУХОМОРР Я не точно знаю о чем я собираюсь беседовать. Честно говоря, я не очень хорошо знаю русский язык. Поэтому мне надо общаться о лёгких темах. Я хочу получить лучше уровен в русском.

Легкие темы здесь найти можно. Например в разделе "Путешествия"
Но если вы продвинитесь в изучении языка, здесь вы сможете почерпнуть мощнейшие пласты его знания, а также станете
понимать сложнопереводимые словесные конструкции и позаимствуете часть культурного багажа позднесоветского
русскоговорящего человека. Этому сложно научиться по книгам.

[Maryplaya]

Доброе утро.

@МУХОМОРР Я не точно знаю о чем я собираюсь беседовать. Честно говоря, я не очень хорошо знаю русский язык. Поэтому мне надо общаться о лёгких темах. Я хочу получить лучше уровен в русском.

В общем - я не хочу иайти невесту, как Maryplaya отстояла. Я женат и у меня есть два маленького сына.

И почему я получил доступ здесь: В Tapatalk они не дают информацию что в этом форуме главным образом бывают люди из Америки.

Если я здесь доступил ошибочно, мне жал.

С уважением
Себастьян

Ну не надо невесту - так не надо, это ж я так, к слову.

Жена и два маленьких сына - это очень хорошо, в разделе "Дом и Семья" вам точно будет интересно. Как и в Дискуссионном Клубе.

Германка - форум тоже очень интересный, не хуже Привета, да ещё и в Германии. Можно немецкую политику на русском обсудить. Только сразу предупреждаю - Меркель там не очень любят.

В общем, стоит самому сходить и глянуть и составить себе своё мнение.

[Flash-04]

Ну не надо невесту - так не надо, это ж я так, к слову.

странно, обычно не спрашивают, надо или не надо

[+KPOT+]

Если я здесь доступил ошибочно, мне жал.

Никаких ошибок. Мы здесь очень любим и уважаем наших немецких братьев. Добро пожаловать!
Например, один из моих любимых сериалов это Man in The High Castle

[SKderu]

Если я здесь доступил ошибочно, мне жал.

Никаких ошибок. Мы здесь очень любим и уважаем наших немецких братьев. Добро пожаловать!
Например, один из моих любимых сериалов это Man in The High Castle

Спасибо за ответ. Ну, я никогда не посмотрел этот сериал.

Gesendet von meinem BLA-L09 mit Tapatalk

[Palych]

IMHO, если Вы хотите общаться на русском - читайте/пишите в обычные разделы.
Иначе с Вами захотят общяться в основном те, кто хотел бы подтянуть/освежить немецкий, а это никак не поможет с Вашем русским...

[Komissar]

а где uncle_Pasha, он обычно всегда в немецких топиках отмечался?

[MYXOMOPP]

Доброе утро.

@МУХОМОРР Я не точно знаю о чем я собираюсь беседовать. Честно говоря, я не очень хорошо знаю русский язык. Поэтому мне надо общаться о лёгких темах. Я хочу получить лучше уровен в русском.

В общем - я не хочу иайти невесту, как Maryplaya отстояла. Я женат и у меня есть два маленького сына.

И почему я получил доступ здесь: В Tapatalk они не дают информацию что в этом форуме главным образом бывают люди из Америки.

Если я здесь доступил ошибочно, мне жал.

С уважением
Себастьян

Ошибочно Вы здесь или нет - решить можете только Вы..

Так как точнее "дедовщину" или hazing на немецкий перевести?

[MYXOMOPP]

IMHO, если Вы хотите общаться на русском - читайте/пишите в обычные разделы.
Иначе с Вами захотят общяться в основном те, кто хотел бы подтянуть/освежить немецкий, а это никак не поможет с Вашем русским...

Поможет, поможет..
Т.к. люди более-менее знающие немецкий смогут лучше исправлять ошибки..
Более того, в общих разделах исправление грамматических ошибок собеседника не приветствуется..

[Komissar]

а я готов поехать в гости к Себастьяну с самоваром. Будем заливать в него свежее пиво и пить пиво из самовара. Sehr gut.

[+KPOT+]

Шпацирые шпацирын, зольдаттен, официрын