Post scriptum во множественном числе?

User avatar
Иоп
Уже с Приветом
Posts: 8832
Joined: 18 Feb 2005 08:00
Location: Yekaterinburg --> Toronto

Re: Post scriptum во множественном числе?

Post by Иоп »

Т.е. "scriptum" в PS - в именительном падеже? Я думал, что это будет родительный...
User avatar
Basil
Уже с Приветом
Posts: 8404
Joined: 06 Nov 2000 10:01
Location: SPb -> Silicon Valley, CA, USA

Re: Post scriptum во множественном числе?

Post by Basil »

Иоп wrote:Т.е. "scriptum" в PS - в именительном падеже? Я думал, что это будет родительный...


Дословный перевод "после написанное". Никакого генитива. :gen1:

Return to “Русский и другие языки”