Mу-му

фразы, идиомы, диалекты
Forum rules
User avatar
Madam
Уже с Приветом
Posts: 8085
Joined: 17 Jun 2003 04:41
Location: USA

Re: Mу-му

Post by Madam »

ShellBack wrote:
А чего догадываться? 8O Это же классика. :) Вы, похоже, просто телевизор редко смотрите. :)

Homer: I don't want to look like a weirdo. I'll just go with a muu-muu.

Image
Вот оно, здорово! И действительно, у Хомера про все можно найти. Великий человeк! :mrgreen:
Top
User avatar
Ufta
Уже с Приветом
Posts: 142
Joined: 10 Mar 2006 17:53

Post by Ufta »

А мне это слово встречалось еще и в другом написании: "Miu Miu". :)

Пример: "Another taxi is pulling up, and a girl in a Miu Miu dress is getting out." (Sophie Kinsella "Shopaholic Takes Manhattan", page 151)
Top
User avatar
Madam
Уже с Приветом
Posts: 8085
Joined: 17 Jun 2003 04:41
Location: USA

Post by Madam »

Ufta wrote:А мне это слово встречалось еще и в другом написании: "Miu Miu". :)

Пример: "Another taxi is pulling up, and a girl in a Miu Miu dress is getting out." (Sophie Kinsella "Shopaholic Takes Manhattan", page 151)
Нет- нет, Miu-Miu- это известная фирма и довольно дорогая. Из текста следует, что девушка была хорошо одета.
http://www.designerexposure.com/designer/792.1/
А му-му, это весщь...Му-му, это му-му..." Надену-ка я му-му"- как звучит-то красиво.!! :mrgreen:
Top
User avatar
Ufta
Уже с Приветом
Posts: 142
Joined: 10 Mar 2006 17:53

Post by Ufta »

Действительно, полная противоположность: элегантность vs. балахонистость! Честно сказать, не нашивала ни Muu-Muu, ни Miu-Miu! :)
Top

Return to “Английский язык”