вишня и черешня

[Кэт]

За вишней здесь надо ехать в Доор Цоунты в Висконсине...Ах, какие там вишневые сады!!! и какое вишневое вино!!!!

Ха-а-а-чу! Почему у нас нет?

[Butterfly]

За вишней здесь надо ехать в Door County в Висконсине...Ах, какие там вишневые сады!!! и какое вишневое вино!!!!

О! Вино! Поняла теперь бестолковая *бьет себя по лбу* зачем вишня нужна. Значит надо вишневое вино из Висконсина брать.
А кушать я предпочитаю (прям как товариш выше) черешню. Вареники-пироги и все такое........Ну ленивая я, чтоб полдня на кухне убивать

[KN]

Ха-а-а-чу! Почему у нас нет?

Почему вдруг нет?

Ну ладно бы вы в Техасе или Аризоне жили - там с вишей и впрямь трудновато, климат неподходяшчий. Но в Масачусеттсе-то грех жаловаться. В магазинах есть - сезон правда короткий, уследить трудно. Но всегда же можно найти ферму и сьездить туда раз в сезон (практически на всех pick your own фермах уже собранные фрукты-ягоды купить можно.

В гугль задаете tart cherries, pie cherries, sour cherries, morello cherries + Massachusetts + pick your own и будет вам щастье . Вот например - ферма в [North Adnover] - самая настояшчая вишня.

http://www.smolakfarms.com/tart%20red%20cherries.htm

(Translit is responsible for all the typos )

[Кэт]

Ха-а-а-чу! Почему у нас нет?

Почему вдруг нет? :паин1:

Ну ладно бы вы в Техасе или Аризоне жили - там с вишей и впрямь трудновато, климат неподходяшчий. Но в Масачусеттсе-то грех жаловаться. В магазинах есть - сезон правда короткий, уследить трудно. Но всегда же можно найти ферму и сьездить туда раз в сезон (практически на всех пицк ыоур овн фермах уже собранные фрукты-ягоды купить можно.

В гугль задаете тарт черриес, пие черриес, соур черриес, морелло черриес + Массачусеттс + пицк ыоур овн и будет вам щастье . Вот например - ферма в [North Adnover] - самая настояшчая вишня.

Дык, tart - это ж не "настоящая", и бывает неделю в году. Тем более, в супермаркетах.

[KN]

Дык, тарт - это ж не "настоящая", и бывает неделю в году. Тем более, в супермаркетах.

Почему tart не настояшая? Sweet - это черешня, а tart/pie/sour/morello очень даже вишня . Именно tart и растет в тех вишневых садах в Door County, Wisconsin которым вы позавидовали

И совсем не обязательно покупать в супермаркетах - на фермерском рынке посмотрите, там в сезон как раз больше вероятность найти. На ферму, в вишневый сад на pick your own сьездите. Ссылка же как раз на ферму где самим собирать можно (небесплатно ).

Что же касается короткого сезона... а в России свежая вишня круглый год есть, не только в сезон?

You can though find canned and/or frozen morello/sour cherries year round in any large supermarket or ethnic store.

[Кэт]

Дык, тарт - это ж не "настоящая", и бывает неделю в году. Тем более, в супермаркетах.

Почему тарт не настояшая? :паин1: Свеет - это черешня, а тарт/пие/соур/морелло очень даже вишня . Именно тарт и растет в тех вишневых садах в Доор Цоунты, Виицонсин которым вы позавидовали

И совсем не обязательно покупать в супермаркетах - на фермерском рынке посмотрите, там в сезон как раз больше вероятность найти. На ферму, в вишневый сад на пицк ыоур овн сьездите. Ссылка же как раз на ферму где самим собирать можно (небесплатно ).

Что же касается короткого сезона... а в России свежая вишня круглый год есть, не только в сезон? :мргреен:

Ыоу цан тхоугх финд цаннед анд/ор фрозен морелло/соур черриес ыеар роунд ин аны ларге супермаркет ор етхниц сторе.

Уважаемый КN, в чем Вы хотите меня убедить?
Я прекрасно знаю, что такое tart, morello/sour cherry, где, как и когда она продается. А также о том, что такое pick your own
"Настоящей" я называю dark sour cherry, темную кисло-сладкую вишню, которая в свежем виде в МА не продается.
В Висконсине, оказывается, тоже.

[KN]

Уважаемый КН, в чем Вы хотите меня убедить?
Я прекрасно знаю, что такое тарт, морелло/соур черры, где, как и когда она продается. А также о том, что такое пицк ыоур овн
"Настоящей" я называю дарк соур черры, темную кисло-сладкую вишню, которая в свежем виде в МА не продается.
В Висконсине, оказывается, тоже.

Какие убеждения, вы о чем?

Вы так откровенно позавидовали вишневым садам в Вискосине, вот и захотелось помочь вам и подсказать что то чему вы завидуете, растет не только в Висконсине, но и вашем же собственном Массачусетсе.

Кстати в соседнем с вами штате Новой Англии dark sour cherry продается в сезон - не поручусь за Массачусетс, но поискать при желании наверное все же можно.



P.S. By the way, what you described as a "bing" cherry yesterday - "кислую светлую вишенку (bing cherry)" - is anything but bing cherry. Naturally one wonders if "Я прекрасно знаю, что такое тарт, морелло/соур черры, где, как и когда она продается" is quite accurate

[Кэт]

Кстати в соседнем с вами штате Новой Англии дарк соур черры продается в сезон - не поручусь за Массачусетс, но поискать при желании наверное все же можно.

P.S. By the way, what you described as a "bing" cherry yesterday - "кислую светлую вишенку (bing cherry)" - is anything but bing cherry. Naturally one wonders if "Я прекрасно знаю, что такое тарт, морелло/соур черры, где, как и когда она продается" is quite accurate

Вы правы, там я имела в виду tart, а не bing.

[Riorita]

А я года три назад посадила у себя во дворе дома войлочную вишню (покупала в питомнике). Плодоносить она начала на второй год. Ягоды хоть и мелковаты, но очень вкусные. И что самое интересное - красные и зрелые ягоды уже сейчас, в мае (Midwest)! Вчера ползала вокруг куста, объедая.
Жаль, дом больше не мой, на следующий год этого кайфа не будет.

[Кэт]

Жаль, дом больше не мой, на следующий год этого кайфа не будет.

А выкопать и увезти?

[Riorita]

Кустики выросли бОльшенькие - выше меня ростом и разлапистые.
К тому же, проживание в квартире не предусматривает наличия приусадебного участка.
Кому надо - приходите, копайте, отдам.