Win32nipuh wrote:99RUS wrote:Иногда на русскоязычных формуах встречаются люди которые начинают свой предложение, вопрос точнее с "или", это что, некая провинциальная особенность или норма?
Один из вариантов: это украинизм.
Т.е. люди, которые общаются на украинском языке переводят на русский те же конструкции с использованием "чи", но получается не всегда корректно. Поскольку "чи" используется в двух случаях: как "или" и как "ли".
Вряд ли это украинизм, так говорят и прибалтике и в белоруссии, особенно деревенские.