Легкое чтиво на английском

РусскаЯ
Новичок
Posts: 90
Joined: 09 Jan 2002 10:01
Location: Tokyo

Post by РусскаЯ »

Mike G-спасибо за ссылку, если библиотеки платные, то наверное проще книжки покупать :)
User avatar
Sergunka
Уже с Приветом
Posts: 34164
Joined: 03 Dec 2000 10:01
Location: Vladivostok->San Francisco->Los Angeles->San Francisco

Post by Sergunka »

Я книжки покупаю в Гуд Виле за 25 центов штука за одно понятно, что средние американцы читают. Я лично по Майклу Крайтону (Michael Crichton) встреваю.
Osta
Posts: 14
Joined: 17 Jan 2005 21:07
Location: the Netherlands

Re: Легкое чтиво на английском

Post by Osta »

РусскаЯ wrote:Посоветуйте что нибудь из легко читаемого и по языку и по стилю чтиво на английском

Из того, что я прочитала на английском, на одном дыхании и с огромным удовольствием пошел роман "Memoirs of a Geisha" by Arthur Golden. Может потому, что я со студенчества увлекалась историей и культурой Японии. Нравится английский в Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll, читается просто и легко (в комментариях к книге я вычитала, что Керолл был помешан на good and correct English). Еще могу посоветовать рассказы Roald Dahl, юмористичные и захватывающие.
User avatar
Bookworm
Уже с Приветом
Posts: 2061
Joined: 13 Dec 2002 15:03
Location: Siberia

Re: Легкое чтиво на английском

Post by Bookworm »

Osta wrote:
РусскаЯ wrote:Посоветуйте что нибудь из легко читаемого и по языку и по стилю чтиво на английском

Из того, что я прочитала на английском, на одном дыхании и с огромным удовольствием пошел роман "Memoirs of a Geisha" by Arthur Golden.

У меня тоже.
User avatar
Lite
Удалён за неэтичное поведение
Posts: 4877
Joined: 18 Mar 2005 04:49
Location: SPb -->MD

Post by Lite »

Bookworm wrote:Мне дарили книжку Best American Short Stories за 1988 год, кайфую до сих пор, иногда перечитывая. :D Жалею, что нет у меня такого же за последующие года...

А у меня есть "The World of the short story", 20th century collection.
850 страниц кайфа! И кого там только нет! ( хвастаюсь: купила в библиотеке на распродаже за 1 доллар, как особенно толстую). У нас раз в месяц во всех библиотеках устраивают распродажи, у меня есть любимая библиотека с хорошей подборкой, я там и пасусь. Книга в мягкой обложке - 25 сентов, в твердой - 50, особо толстая - (как мой сборник) - доллар. Ой, как я люблю эти распродажи, какое это удовольствие! Причем книги не свалены в кучу, как на гараж-сейлах, а стоят на стеллажах. Счастье, особенно если удается найти что-нибудь редкое, интересное. Конечно, я и в Barnes and Nobles, used books (on-line) тоже много всего нахожу, но порыться в старых книгах...любители меня поймут! :wink:
Live and let live
User avatar
Bookworm
Уже с Приветом
Posts: 2061
Joined: 13 Dec 2002 15:03
Location: Siberia

Post by Bookworm »

Lite wrote: А у меня есть "The World of the short story", 20th century collection.
850 страниц кайфа! ... порыться в старых книгах...любители меня поймут! :wink:

Завидую черной завистью! :wink:
ukrainka
Уже с Приветом
Posts: 409
Joined: 20 Feb 2002 10:01
Location: Ukraine - USA, VA - DC area

Post by ukrainka »

Bookworm wrote:
Lite wrote: А у меня есть "The World of the short story", 20th century collection.
850 страниц кайфа! ... порыться в старых книгах...любители меня поймут! :wink:

Завидую черной завистью! :wink:


http://half.ebay.com/cat/buy/prod.cgi?c ... &pr=671978

http://search.half.ebay.com/best-americ ... 0QQmZbooks
:great:
User avatar
Lite
Удалён за неэтичное поведение
Posts: 4877
Joined: 18 Mar 2005 04:49
Location: SPb -->MD

Post by Lite »

ukrainka wrote:
Bookworm wrote:
Lite wrote: А у меня есть "The World of the short story", 20th century collection.
850 страниц кайфа! ... порыться в старых книгах...любители меня поймут! :wink:

Завидую черной завистью! :wink:


http://half.ebay.com/cat/buy/prod.cgi?c ... &pr=671978

http://search.half.ebay.com/best-americ ... 0QQmZbooks
:great:

Ну это понятно, я сама он-лайн много книг покупаю, но покопаться в старых книгах все-таки приятнее! Тут даже не в цене дело..
Live and let live
РусскаЯ
Новичок
Posts: 90
Joined: 09 Jan 2002 10:01
Location: Tokyo

Post by РусскаЯ »

Кто-нибудь читал Laura Joh Rowland- купила сегодня книжку, польстившись на японскую тематику, думала что будет мне близко.
The perfumed sleeve
Н-ский
Уже с Приветом
Posts: 2516
Joined: 24 Mar 2003 23:19
Location: Boston, MA

Post by Н-ский »

baba_yaga wrote:Ernst Hemingway читается легко.


Это Вы серьезно? 8O Oчень сложный и глубокий писатель.

В чем смысл повести The Sun Also Rises? :mrgreen:
User avatar
Henry
Уже с Приветом
Posts: 1436
Joined: 27 Apr 2001 09:01
Location: Moscow

Post by Henry »

Да уж Гришем. "Фирма", "Клиент" прошли на ура - а вот читал "Chamber" - думал со скуки застрилиться :mrgreen: ...но дочитал :pain1:
Патриция Корнвел, Стивен Фрей, Джейм Паттерсон - но на любителя детективчиков :oops:
User avatar
Pilar
Уже с Приветом
Posts: 377
Joined: 03 Dec 2004 17:40
Location: TN - sounds good to me!

Post by Pilar »

Абсолютно без напряга и с интересом читается Бентли Литтл и Стивен Кинг, заодно и современными оборотами речь пополняется. Но это возможно потому, что я этих авторов обожаю, кому-то вполне может не понравиться.

С огромным трудом читала Энн Райс, стыдно сказать, но это моя первая книга, которую бросила на середине.

Чарльз Диккенс на русском - одно удовольствие, на английском - ну ооочень нудно было читать громадные описания.
User avatar
janya
Удалён за грубость
Posts: 5433
Joined: 22 Jan 2003 21:38
Location: San Diego, CA

Post by janya »

Из современной дамской литературы - так называемый chick lit:
Candance Bushnell (автор Sex and the City), у неё ещё несколько книжек есть, Olivia Goldsmith (First Wives Club и прочее).

И почти всё остальное в этом жанре.
User avatar
Bookworm
Уже с Приветом
Posts: 2061
Joined: 13 Dec 2002 15:03
Location: Siberia

Post by Bookworm »

Pilar wrote: Чарльз Диккенс на русском - одно удовольствие...

Даже в школе, во времена читательской всеядности :) осилила пару романов с бооольшим скрипом. "Сверчок за очагом" только понравился - короткая рождественская повесть.
User avatar
Цаца
Уже с Приветом
Posts: 26197
Joined: 12 Jul 2002 10:35
Location: Beijing

Post by Цаца »

http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/076790382X/qid=1124177573/sr=1-3/ref=sr_1_3/103-9806347-5322242?v=glance&s=books

Ex-expatriate Bryson, who chronicled one effort at American reentry in his bestselling A Walk in the Woods, collects another: the whimsical columns on America he wrote weekly, while living in New Hampshire in the mid-to-late 1990s, for a British Sunday newspaper. Although he happily describes himself as dazzled by American ease, friendliness and abundance, Bryson has no trouble finding comic targets, among them fast food, computer efficiency and, ironically, American friendliness and putative convenience.

И остальные его книжки читаются очень легко и забавно.

Return to “Литература и Искусство”