Правильное отношение к губернатору Шварценеггеру

Мнения, новости, комментарии
User avatar
Sergunka
Уже с Приветом
Posts: 34164
Joined: 03 Dec 2000 10:01
Location: Vladivostok->San Francisco->Los Angeles->San Francisco

Re: Правильное отношение к губернатору Шварценеггеру

Post by Sergunka »

MaxSt wrote:
Kalifornian wrote:http://news.google.com/news?q=santa%20monica&hl=en&lr=&rls=GGLD,GGLD:2005-16,GGLD:en&sa=N&tab=wn


Похоже, у протестующих - чисто экономические требования...

MaxSt.


Требования экномические, но зачем же задницы показывать :mrgreen:
Студентка
Новичок
Posts: 25
Joined: 26 May 2005 19:45
Location: Vladivostok; CA

Re: Правильное отношение к губернатору Шварценеггеру

Post by Студентка »

[/quote]Требования экномические, но зачем же задницы показывать :mrgreen:[/quote]

А что же еще,п..простите, геи должны показывать? :mrgreen:
MaxSt
Уже с Приветом
Posts: 21835
Joined: 11 Apr 1999 09:01
Location: RU

Re: Правильное отношение к губернатору Шварценеггеру

Post by MaxSt »

Sergunka wrote:Требования экномические, но зачем же задницы показывать :mrgreen:


Ссылку в студию, плиз!

MaxSt.
War does not determine who is right - only who is left.
User avatar
Lavash
Уже с Приветом
Posts: 15326
Joined: 14 Nov 2000 10:01
Location: Лысая Гора, CA

Re: Правильное отношение к губернатору Шварценеггеру

Post by Lavash »

Студентка wrote:
А что же еще,п..простите, геи должны показывать? :mrgreen:


А они не в курсе секс. ориентации Шварценеггера?
Last edited by Lavash on 16 Jun 2005 20:45, edited 1 time in total.
User avatar
Sergunka
Уже с Приветом
Posts: 34164
Joined: 03 Dec 2000 10:01
Location: Vladivostok->San Francisco->Los Angeles->San Francisco

Re: Правильное отношение к губернатору Шварценеггеру

Post by Sergunka »

MaxSt wrote:
Sergunka wrote:Требования экномические, но зачем же задницы показывать :mrgreen:


Ссылку в студию, плиз!

MaxSt.


About 10 graduating students seated in front of the audience got up and turned their backs to the governor onstage


http://www.malibutimes.com/articles/200 ... /news1.txt
User avatar
Lavash
Уже с Приветом
Posts: 15326
Joined: 14 Nov 2000 10:01
Location: Лысая Гора, CA

Re: Правильное отношение к губернатору Шварценеггеру

Post by Lavash »

MaxSt wrote:
Sergunka wrote:Требования экномические, но зачем же задницы показывать :mrgreen:


Ссылку в студию, плиз!

MaxSt.

Так Вы же ее читали. Ссылка Kалифорниен:
Governor Arnold Schwarzenegger took the stage Tuesday at Santa Monica College's Corsair Stadium, which was filled with a maximum capacity crowd, and faced boos, chants, turned backs and signs of protest to his policies on education funding.
MaxSt
Уже с Приветом
Posts: 21835
Joined: 11 Apr 1999 09:01
Location: RU

Post by MaxSt »

"turned backs" = "повернулись спиной". :umnik1:

MaxSt.
War does not determine who is right - only who is left.
User avatar
Sergunka
Уже с Приветом
Posts: 34164
Joined: 03 Dec 2000 10:01
Location: Vladivostok->San Francisco->Los Angeles->San Francisco

Post by Sergunka »

MaxSt wrote:"turned backs" = "повернулись спиной". :umnik1:

MaxSt.


Я что-то стал забывать где находится задница? :upset:

Аааа... вспонил ниже спины... но мне кажется, что будет очень трудно найти десяток другой людей в колледже которые сумеют повернуться спиной так, чтоб задница осталась на месте :mrgreen:
User avatar
Айсберг
Уже с Приветом
Posts: 36229
Joined: 29 Dec 2001 10:01
Location: Русь Святая

Post by Айсберг »

Sergunka wrote:
Я что-то стал забывать где находится задница? :upset:

Срочно поезжайте к Kalifornian :)
"Люби врагов своих, сокрушай врагов Отечества, гнушайся врагами Божиими"
User avatar
Lavash
Уже с Приветом
Posts: 15326
Joined: 14 Nov 2000 10:01
Location: Лысая Гора, CA

Post by Lavash »

Айсберг wrote:
Sergunka wrote:
Я что-то стал забывать где находится задница? :upset:

Срочно поезжайте к Kalifornian :)


Я что-то пропустила. Он и Сергуньку приглашал?
MaxSt
Уже с Приветом
Posts: 21835
Joined: 11 Apr 1999 09:01
Location: RU

Post by MaxSt »

Sergunka wrote:мне кажется, что будет очень трудно найти десяток другой людей в колледже которые сумеют повернуться спиной так, чтоб задница осталась на месте :mrgreen:


Почему вы именно на заднице акцентируете свое внимание, а не на спине или затылке?

MaxSt.
War does not determine who is right - only who is left.
User avatar
Айсберг
Уже с Приветом
Posts: 36229
Joined: 29 Dec 2001 10:01
Location: Русь Святая

Post by Айсберг »

Lavash wrote:
Айсберг wrote:
Sergunka wrote:
Я что-то стал забывать где находится задница? :upset:

Срочно поезжайте к Kalifornian :)


Я что-то пропустила. Он и Сергуньку приглашал?

Не приглашал. :) Но у Сергуньки возникла проблема, а Kalifornian знает место, где эту проблему могут решить :)
"Люби врагов своих, сокрушай врагов Отечества, гнушайся врагами Божиими"
User avatar
Sergunka
Уже с Приветом
Posts: 34164
Joined: 03 Dec 2000 10:01
Location: Vladivostok->San Francisco->Los Angeles->San Francisco

Post by Sergunka »

MaxSt wrote:
Sergunka wrote:мне кажется, что будет очень трудно найти десяток другой людей в колледже которые сумеют повернуться спиной так, чтоб задница осталась на месте :mrgreen:


Почему вы именно на заднице акцентируете свое внимание, а не на спине или затылке?

MaxSt.


Исходя из контекста ситуации, а так же возрастной группы демонстрантов и более граммотного перевода "turned back".
User avatar
Sergunka
Уже с Приветом
Posts: 34164
Joined: 03 Dec 2000 10:01
Location: Vladivostok->San Francisco->Los Angeles->San Francisco

Post by Sergunka »

Айсберг wrote:
Lavash wrote:
Айсберг wrote:
Sergunka wrote:
Я что-то стал забывать где находится задница? :upset:

Срочно поезжайте к Kalifornian :)


Я что-то пропустила. Он и Сергуньку приглашал?

Не приглашал. :) Но у Сергуньки возникла проблема, а Kalifornian знает место, где эту проблему могут решить :)


У меня страховка НМО, так что не выйдет и память уже вернулась :lol:
MaxSt
Уже с Приветом
Posts: 21835
Joined: 11 Apr 1999 09:01
Location: RU

Post by MaxSt »

Sergunka wrote:Исходя из контекста ситуации, а так же возрастной группы демонстрантов и более граммотного перевода "turned back".


Какого именно "более грамотного перевода"?

Вот вам для общего развития эти turned backs в картинках - http://www.turnyourbackonbush.com/pics.html

MaxSt.
War does not determine who is right - only who is left.

Return to “Политика”