Установлен ли русский язык у ваших детей на сматфоне?

Радости и заботы.

Установлен ли русский язык у детей на сматфоне?

Да установлен
27
69%
Не знает как установить, на мои смс отвечает транслитерацией русским языком
1
3%
Нет не установлен
9
23%
Ребенок даже не задумывался, что можно установить другой язык
1
3%
Сматфона еще нет пока у ребенка
1
3%
Другое
0
No votes
 
Total votes: 39

User avatar
kyk
Уже с Приветом
Posts: 31589
Joined: 21 Nov 2004 05:12
Location: камбуз на кампусе

Re: Установлен ли русский язык у ваших детей на сматфоне?

Post by kyk »

Lizaveta wrote: 30 Mar 2021 02:16не такой упрямый как мама, видимо. Дети это чувствуют.
Мама - кнутом, а папа- пряником :good:
Лучше переесть, чем недоспать! © Обратное тоже верно :umnik1:
User avatar
Lizaveta
Уже с Приветом
Posts: 8609
Joined: 12 Aug 2003 12:45
Location: Moscow - FL

Re: Установлен ли русский язык у ваших детей на сматфоне?

Post by Lizaveta »

kyk wrote: 30 Mar 2021 02:20
Lizaveta wrote: 30 Mar 2021 02:16не такой упрямый как мама, видимо. Дети это чувствуют.
Мама - кнутом, а папа- пряником :good:
Что пряником то? По-английски?
По пряникам тоже мама
Kostochka
Уже с Приветом
Posts: 3364
Joined: 23 Aug 2008 04:32
Location: Belarus- SFBA

Re: Установлен ли русский язык у ваших детей на сматфоне?

Post by Kostochka »

Ой, ну что такого особенного в том что ребенок использует русский в сообщениях на телефоне?
Установить любой язык - не проблема. Они и не такое с телефонами делают.
Писать тоже. Телефон подсказывает.
Если ребенок способен связать пару слов в беседе, то точно так же он их наберет и в смартфоне.

Моя пишет иногда.
И поздравление с др мне тоже по русски писала. Но призналась честно что Гугл был использован.
User avatar
kuz
Уже с Приветом
Posts: 10722
Joined: 09 Sep 2007 21:32
Location: Boston

Re: Установлен ли русский язык у ваших детей на сматфоне?

Post by kuz »

Мой ребенок заставляет Siri писать по-русски.
Я обычно пишу ему на волапюке, мне так быстрее или по-английски
I just closed my eyes and swung
User avatar
Тетя-Мотя
Уже с Приветом
Posts: 57554
Joined: 27 Oct 2003 14:33

Re: Установлен ли русский язык у ваших детей на сматфоне?

Post by Тетя-Мотя »

В пункте 2 меня смущает про "не знает как установить" гораздо больше, чем что не пишет по-русски... Что, такие дети еще встречаются в природе?
Лучше пузо от пива, чем горб от работы!
User avatar
liamkin
Уже с Приветом
Posts: 2648
Joined: 19 Jun 2003 20:22
Location: USA

Re: Установлен ли русский язык у ваших детей на сматфоне?

Post by liamkin »

Sergunka wrote: 29 Mar 2021 04:02 Просто посмотрел, что мои дети пользуются русским языком на сматфонах. Интересно посмотреть статистику. Я поставил две опции можно выбрать. Так как некоторые дети установили русский язык, некоторые в силу там своих заморочек не хотят устанавливать, но отвечают все одно русския языком используя английскую транслитерацию.
На некоторых телефонах стоит по умолчанию GSM алфавит, где нет русских букв. При попытке послать СМС на русском - вопросы. Надо выставить Unicode для СМС. Не все это знают. Поэтому сдаются и используют транслитерацию. :umnik1:
User avatar
Бонька
Уже с Приветом
Posts: 3290
Joined: 05 Aug 2003 22:27
Location: МА

Re: Установлен ли русский язык у ваших детей на сматфоне?

Post by Бонька »

Komissar wrote: 29 Mar 2021 04:41 все мы ходим в омерику, вопрос кто приходит в гости, а кто к себе домой. Сергунькина семья по-прежнему в гостях. Мы с СШ - между здесь. Наши дети считают себя 100% омериканцами и смсят между собой и с друзьями на онглийском.
ну это не совсем все же так
понятно что дети между собой (даже в русской компании) говорят по-английски
но русс клавиатура есть, хотя бы чтоб наговорить бабушкам и другим родственникам сообщения.
fdddy
Уже с Приветом
Posts: 7031
Joined: 26 Jan 2014 15:19
Location: United States

Re: Установлен ли русский язык у ваших детей на сматфоне?

Post by fdddy »

Ну вот. Снова нашли повод разделить детей на правильных и неправильных 😄.
User avatar
Komissar
Уже с Приветом
Posts: 64875
Joined: 12 Jul 2002 16:38
Location: г.Москва, ул. Б. Лубянка, д.2

Re: Установлен ли русский язык у ваших детей на сматфоне?

Post by Komissar »

fdddy wrote: 30 Mar 2021 16:35 Ну вот. Снова нашли повод разделить детей на правильных и неправильных 😄.
правильные - мои и твоя. Согласна?
Vlada123
Уже с Приветом
Posts: 2645
Joined: 07 Feb 2008 05:37

Re: Установлен ли русский язык у ваших детей на сматфоне?

Post by Vlada123 »

Ruger wrote: 30 Mar 2021 01:57 Зачем ребенку в Амерке русская клавиатура в смартфоне?
А зачем вообще клавиатура нужна? Чтобы печатать на ней сообщения. Моя дочка начинает общаться на русском с любыми русскоговорящими людьми, включая переписку , мне может на английском написать быстро, а вот если ей надо что-то в группе на fb спросить в русской или что-то от родителей приятелей или работодатель у нее был русский , то печатает только на русском. Да в конце-концов, зря что ли я столько лет над ее русским билась?
User avatar
Тетя-Мотя
Уже с Приветом
Posts: 57554
Joined: 27 Oct 2003 14:33

Re: Установлен ли русский язык у ваших детей на сматфоне?

Post by Тетя-Мотя »

Ну да, ты как родитель учишь русскому и создаешь русскоязычную среду, а уж установка клавиатуры - мелкий побочный эффект, к которому родители уже и отношения не имеют, по-моему.
Лучше пузо от пива, чем горб от работы!
User avatar
JN
Уже с Приветом
Posts: 46012
Joined: 12 Jun 2005 17:45
Location: Tallinn-> SF--> London--> LA--> SFBA

Re: Установлен ли русский язык у ваших детей на сматфоне?

Post by JN »

Тетя-Мотя wrote: 31 Mar 2021 16:56 Ну да, ты как родитель учишь русскому и создаешь русскоязычную среду, а уж установка клавиатуры - мелкий побочный эффект, к которому родители уже и отношения не имеют, по-моему.
Честно говоря, меня всегда это удивляло- как можно создать такую среду( учить- да, ето я понимаю). Ребенок по 8 часов в школе, где никакой среды нет, всякие спорты- тоже нет. Дома с родитeлями пару часов в дeнь, из которых еше время на уроки. Да еше всякие доп занятия, типа дебатов, клубов,друзья в конце концов.
Я бы не возражала против русского языка, но тогда надо было бы жертвовать чем то другим.
"Я уезжаю навсегда, и вообще все всегда уезжают навсегда. Вернуться невозможно - вместо нас всегда возвращается кто-то другой..."
User avatar
Тетя-Мотя
Уже с Приветом
Posts: 57554
Joined: 27 Oct 2003 14:33

Re: Установлен ли русский язык у ваших детей на сматфоне?

Post by Тетя-Мотя »

JN wrote: 31 Mar 2021 17:31
Тетя-Мотя wrote: 31 Mar 2021 16:56 Ну да, ты как родитель учишь русскому и создаешь русскоязычную среду, а уж установка клавиатуры - мелкий побочный эффект, к которому родители уже и отношения не имеют, по-моему.
Честно говоря, меня всегда это удивляло- как можно создать такую среду( учить- да, ето я понимаю). Ребенок по 8 часов в школе, где никакой среды нет, всякие спорты- тоже нет. Дома с родитeлями пару часов в дeнь, из которых еше время на уроки. Да еше всякие доп занятия, типа дебатов, клубов,друзья в конце концов.
Я бы не возражала против русского языка, но тогда надо было бы жертвовать чем то другим.
Общение с родителями и есть среда. Обычное, заурядное, ежедневное, многолетнее. Ну тв еще, фильмы... Ничем ради этого жертвовать не надо.
Как в "те" еще времена у детей бывала какая-нибудь бонна, гувернантка, которая с ребенком просто говорила на каком-то иностранном языке, не давая даже никаких "формальных уроков", и этого было вполне достаточно для того, чтобы язык возник как средство общения.
Вот дома и есть такая среда, если присутствует определенный другой язык.
Лучше пузо от пива, чем горб от работы!
User avatar
JN
Уже с Приветом
Posts: 46012
Joined: 12 Jun 2005 17:45
Location: Tallinn-> SF--> London--> LA--> SFBA

Re: Установлен ли русский язык у ваших детей на сматфоне?

Post by JN »

Тетя-Мотя wrote: 31 Mar 2021 17:41
JN wrote: 31 Mar 2021 17:31
Тетя-Мотя wrote: 31 Mar 2021 16:56 Ну да, ты как родитель учишь русскому и создаешь русскоязычную среду, а уж установка клавиатуры - мелкий побочный эффект, к которому родители уже и отношения не имеют, по-моему.
Честно говоря, меня всегда это удивляло- как можно создать такую среду( учить- да, ето я понимаю). Ребенок по 8 часов в школе, где никакой среды нет, всякие спорты- тоже нет. Дома с родитeлями пару часов в дeнь, из которых еше время на уроки. Да еше всякие доп занятия, типа дебатов, клубов,друзья в конце концов.
Я бы не возражала против русского языка, но тогда надо было бы жертвовать чем то другим.
Общение с родителями и есть среда. Обычное, заурядное, ежедневное, многолетнее. Ну тв еще, фильмы... Ничем ради этого жертвовать не надо.
Как в "те" еще времена у детей бывала какая-нибудь бонна, гувернантка, которая с ребенком просто говорила на каком-то иностранном языке, не давая даже никаких "формальных уроков", и этого было вполне достаточно для того, чтобы язык возник как средство общения.
Вот дома и есть такая среда, если присутствует определенный другой язык.
Вот честно скажу, мы дома говорим по-русски. И дочка вполне может обьясниться на прoстые темы. Если не волнуется, скажем, или торопится, или что то очен; важное. Но я не считаю это за знание русского языка. НИ читать, ни писать она нормально не умеет. Русские фильмы ей неинтересно ( думаю потому, что они ей не до конца понятны). Я пыталась покaзывать те, что сама любила в детстве- типа Гостья из будушего ( Алиса, мееееелофооон), но они для нее слишком меееедленные и скучные. Короче, я обьективно что то сделала не так, но оглядываясь нaзад, не вижу, что именно. Вот, думала тут пойму
"Я уезжаю навсегда, и вообще все всегда уезжают навсегда. Вернуться невозможно - вместо нас всегда возвращается кто-то другой..."
User avatar
Тетя-Мотя
Уже с Приветом
Posts: 57554
Joined: 27 Oct 2003 14:33

Re: Установлен ли русский язык у ваших детей на сматфоне?

Post by Тетя-Мотя »

JN wrote: 31 Mar 2021 17:47
Вот честно скажу, мы дома говорим по-русски. И дочка вполне может обьясниться на прoстые темы. Если не волнуется, скажем, или торопится, или что то очен; важное. Но я не считаю это за знание русского языка. НИ читать, ни писать она нормально не умеет. Русские фильмы ей неинтересно ( думаю потому, что они ей не до конца понятны). Я пыталась покaзывать те, что сама любила в детстве- типа Гостья из будушего ( Алиса, мееееелофооон), но они для нее слишком меееедленные и скучные. Короче, я обьективно что то сделала не так, но оглядываясь нaзад, не вижу, что именно. Вот, думала тут пойму
Ну чтоб умела все - среды недостаточно, требуется годами этим заниматься - чтением, письмом, регулярно, неотступно. Мы с нуля говорили дома только по-русски, года в четыре начинали читать-писать, и этим занимались до 15, регулярно. А разговорная речь - это другое. Но просто разговорная речь, конечно, не приведет к "установке русской клавиатуры" по велению души и собственного удобства ради.
Лучше пузо от пива, чем горб от работы!

Return to “Наши дети”