За Вами уже выехали. Как перевести?

фразы, идиомы, диалекты
Forum rules
User avatar
Polar Cossack
Уже с Приветом
Posts: 56371
Joined: 22 Nov 2002 02:05
Location: С-Пб, NH

Post by Polar Cossack »

Matrix got you.
"Я хотел бы устроиться в вашу мусарню… Я хочу ходить с волыной и шмалять в людей." "Триод и Диод"
Top
User avatar
AKBApuyc
Уже с Приветом
Posts: 14070
Joined: 16 Aug 2004 01:49
Location: USA

Post by AKBApuyc »

Polar Cossack wrote:Matrix got you.


Matrix has You.

По моему в оригинале было так.
Top
User avatar
Polar Cossack
Уже с Приветом
Posts: 56371
Joined: 22 Nov 2002 02:05
Location: С-Пб, NH

Post by Polar Cossack »

AKBApuyc wrote:
Polar Cossack wrote:Matrix got you.
Matrix has You.По моему в оригинале было так.
От ить, выучил педантов на свою ж..изнь. 8)
"Я хотел бы устроиться в вашу мусарню… Я хочу ходить с волыной и шмалять в людей." "Триод и Диод"
Top

Return to “Английский язык”