Какие американские sitcoms вы смотрите (не re-runs)?

Forum rules
dimp
Уже с Приветом
Posts: 4936
Joined: 22 Nov 2005 20:32
Location: Maryland

Post by dimp »

Curb your enthusiasm
Top
User avatar
owl
Уже с Приветом
Posts: 527
Joined: 19 May 2001 09:01
Location: Atlanta, GA

Post by owl »

Добавлю к вышеперечисленным:

"Prison Break" - посмотрели на одном дыхании :great:
"My name is Earl" - просто веселое кино :)
Top
User avatar
OO8
Уже с Приветом
Posts: 1243
Joined: 09 Sep 2003 18:31

Post by OO8 »

Komissar wrote:
OO8 wrote:thinker правильно знает. А я своих кандидатов предусмотрительно назвал не ситкомами, а комедиями.
sitcom, строго говоря, и есть комедия - situation comedy.

Правильно. Но не каждая комедия - sitcom.

Komissar wrote:Но т.к. автор сослалась на Desperate Housewives и Sopranos, к-рые никак не комедии, я интерпретировал вопрос автора в более широком смысле - "какие телесериалы смотрите?"

Housewives - комедия. По крайней мере с точки зрения ABC. А также Emmy, SAG и Golden Gold Awards.
Top
Volkodav999
Уже с Приветом
Posts: 538
Joined: 04 Nov 2005 08:20

Post by Volkodav999 »

Sopranos
Curb your enthusiasm
Six feet under
Entourage
Lucky Louie

Все на HBO. Особо обожаю Curb your enthusiasm.
Top
User avatar
Komissar
Уже с Приветом
Posts: 64875
Joined: 12 Jul 2002 16:38
Location: г.Москва, ул. Б. Лубянка, д.2

Post by Komissar »

Volkodav999 wrote:Lucky Louie

.


чегой-то нетфликс не находит у себя такого...
Top
Volkodav999
Уже с Приветом
Posts: 538
Joined: 04 Nov 2005 08:20

Post by Volkodav999 »

Komissar wrote:
Volkodav999 wrote:Lucky Louie

.


чегой-то нетфликс не находит у себя такого...


http://www.hbo.com/luckylouie/
Ето совсем новая комедия - на етой неделе идет всего 3-й епизод.
It is hysterical, but the humor is pretty crude...
Top
User avatar
Komissar
Уже с Приветом
Posts: 64875
Joined: 12 Jul 2002 16:38
Location: г.Москва, ул. Б. Лубянка, д.2

Post by Komissar »

из старых (хоть автор попросила не re-runs)

Married... With Children

обожаю

а английский я учил, по приезде в штаты, по

Who's the Boss
Top
User avatar
Nervous
Уже с Приветом
Posts: 7759
Joined: 18 Sep 2001 09:01
Location: RUS.76 -> KOR -> RUS.53 -> US.PA -> US.MD

Post by Nervous »

A мне М.A.S.H. оченно нравится :oops:
N.E.R.V.O.U.S.: Networked Electronic Replicant Viable for Observation and Ultimate Sabotage.
Top
trudogolik
Уже с Приветом
Posts: 427
Joined: 04 Mar 2003 04:46
Location: San Francisco, CA

Post by trudogolik »

Посмотрел Desperate Housewives (все серии) и Grey's Anatomy (тоже).

Начал было смотреть "The L word" -- но не люблю смотреть не подряд, а всех серий в осле не находится.

"С эфира" пытался пару раз смотреть первые два, но реклама так раздражает, что плюнул, и смотрел потом спустя несколько дней сгруженное.
Top
User avatar
5 element
Уже с Приветом
Posts: 9457
Joined: 14 Mar 2005 03:40
Location: Чикага

Post by 5 element »

новых предложить не могу, но смотрю, товарищи и по старым проходятся.
Самый любимый - "3-я планета от солнца", я его ещё дома в переводе первый раз смотрела.
3 первых сезона можно смотреть просто-таки бесконечное количество раз
#2: <"That 70 show"> (до середины)
#3: женат с дитями
#4: Няня - далеко не шедевр, но местами смешно до коликов, и очень актуально для девиц "бальзаковского" возраста
Top
User avatar
Malinka05
Уже с Приветом
Posts: 1385
Joined: 18 Nov 2005 16:33
Location: U.S.S.R-PA-CA-VA-PA-Garden State

Post by Malinka05 »

Смотрим только по DVR, v real time смотреть не можем :)
Desperate Housewives
Sex and the City (уже надоело немного)
Friends (могу озвучивать, но все равно люблю пересматривать)
Sopranos
The Office
My Name is Earl
Everybody Loves Raymond
The Nanny
Seinfeld

И еще признаюсь... :oops: Надеюсь, что никто из это читающих меня лично не знает.. :oops: . Я иногда смотрю одну soap... :oops: Это единственная soap opera, которую я когда-либо смотрела... "Passions" по NBC. Opra and all other BS не смотрю :)
Top
User avatar
OO8
Уже с Приветом
Posts: 1243
Joined: 09 Sep 2003 18:31

Post by OO8 »

Volkodav999 wrote:Ето совсем новая комедия - на етой неделе идет всего 3-й епизод.
It is hysterical, but the humor is pretty crude...


А по-моему it's boring. :|
Top
User avatar
Komissar
Уже с Приветом
Posts: 64875
Joined: 12 Jul 2002 16:38
Location: г.Москва, ул. Б. Лубянка, д.2

Post by Komissar »

The Office - имеете в виду оригинальный британский или американский ре-мейк? Или и то, и другое?
Top
User avatar
Malinka05
Уже с Приветом
Posts: 1385
Joined: 18 Nov 2005 16:33
Location: U.S.S.R-PA-CA-VA-PA-Garden State

Post by Malinka05 »

Komissar wrote:The Office - имеете в виду оригинальный британский или американский ре-мейк? Или и то, и другое?


Местный, американский, со Стивом Кареллом :) Британский смотрела, но что-то не пошло... :pain1:
Top
User avatar
OO8
Уже с Приветом
Posts: 1243
Joined: 09 Sep 2003 18:31

Post by OO8 »

Komissar wrote:The Office - имеете в виду оригинальный британский или американский ре-мейк? Или и то, и другое?

Оба. У каждого есть свои достоинства.
У BBC-шного главный герой и главный nerd (Gareth) были лучше.
У NBC-шного support cast лучше. Плюс writing поближе к местным реалиям (culture references, etc).
И самый главный недостаток BBC-шной версии - очень короткая и закончилась три года назад.

PS: еще и французский недавно вышел. Но они пошли путем тупого перевода английской версии. Американцы от этого отказались после пилота.
Top

Return to “Литература и Искусство”