Артилки ( a, the) как их всетаки запомнить?

[Stanford Wannabe]

я скромно и нижайше вас благодарю, кэп

Если бы я был к вам негативно настроен, то сказал бы, что слив засчитан. Но так как я вас очень даже уважаю, то просто обращу ваше внимание на вопрос, заданный мной. Ведь человек, тонко чувствующий разницу между can и may, уж точно никогда не спутает доверие с дискриминацией. И если, как вы говорите, даже не смотрели видео, то каким образом узнали об этой дискриминации?

[rzen]

ну может я кликнул на видео и услышал во первых секундах, не помню уже, третий бокал пино, чего вы от меня хотите

[Fortinbras]

человек, тонко чувствующий разницу между can и may,

A представляете, кто чуствует разницу между may and might... Небеса - предел что в доверии, что в преференции.

[Интеррапт]

человек, тонко чувствующий разницу между can и may,

A представляете, кто чуствует разницу между may and might... Небеса - предел что в доверии, что в преференции.

Как раз с may vs might еще проще, чем с may vs can.

[Fortinbras]

человек, тонко чувствующий разницу между can и may,

A представляете, кто чуствует разницу между may and might... Небеса - предел что в доверии, что в преференции.

Как раз с may vs might еще проще, чем с may vs can.

Разве?

distinction is rarely made today and the two words are generally interchangeable:

I might go home early if I’m tired.
He may have visited Italy before settling in Nuremberg.

But there is a distinction between may have and might have in certain contexts. If the truth of a situation is still not known at the time of speaking or writing, either of the two is acceptable:

By the time you read this, he may have made his decision.
I think that comment might have offended some people.

If the event or situation referred to did not in fact occur, it's better to use might have:

The draw against Italy might have been a turning point, but it didn't turn out like that.

http://oxforddictionaries.com/words/may-or-might

[АццкоМото]

Ну ты же, блин, в этой стране в 18 раз дольше, чем я, почему тебе-то приходится это все объяснять?

Спасибо за обьяснения конечно. Но я предпочту употребить "may" там, где это правильней.

Главное, не останавливайся на полпути. Скрам назначай на "найн о-клок ин зи мооонин", а с работы уходи в "э квоотаа паст файв". Едва ли тебе это поможет по жизни, но как минимум Лидия Петровна (или как там звали твою училку английского в 4 классе) умрет счастливой

[АццкоМото]

Ах, да. первая попавшаяся сцылка по гуглопоиску can i or may i
http://www.quickanddirtytips.com/educat ... y?page=all

Today's topic is “can” versus “may.”

A listener named Donna says that after familiarizing herself with the definitions and usages of “can” and “may,” she still isn't sure which word to use in this sentence: “May we expect you tomorrow?” or “Can we expect you tomorrow?”

That's a tough one! Guest-writer Bonnie Trenga, writes,
Ability or Permission?
Once upon a time in the land of strict grammar rules, “can” denoted physical or mental ability and “may” denoted permission or authorization (1). It wasn't OK to use “can” if you were talking about permission. You could hear citizens of this land saying, “May I accompany you to the ball, Miss Fuzzywink?” and “Why of course you may, my dear.” This young lady perhaps would ask her suitor about his dancing ability: “Can you do the cha-cha?” and he would answer that he did have the ability: “Why of course I can, Miss Fuzzywink.”

“Can” Instead of Traditional “May”
Nowadays, the rules aren’t so cut and dried. Since the second half of the 19th century, “can” has been used in informal contexts to denote permission (2). You’ve probably heard someone ask, “Can I go to the party?” If we lived in strict-grammar land, the authorities would complain about this usage, but these days it is acceptable to use “can” in this manner if you’re speaking informally (3). If you’re a teacher of young children, you probably often hear “Can I go to the bathroom?” Parents probably hear their children whining, “Can I have a cell phone?” So are the kids to blame for using “can” instead of “may”? Well, they just repeat what grown-ups say, and grown-ups are apparently moving away from the sometimes prissy-sounding “may.”

“May” Is OK
Now, “may” does have its rare place. If formality and politeness are of utmost importance, you should use “may” to denote permission. So it would be better to say to the waiter at a fancy restaurant, “May I have more water, please?” than “Can I have more water, please?” If you’ve just knocked on a door, you should probably say, “May I come in?”

Так что знаете чего, грамотеи, закатайте свой английский себе туда, куда его стоит закатать. Растопырили пальчики, блин, сэры.
Я бы очень хотел от двух человек услышать "ой, я был неправ". Не надеюсь, впрочем

[Stanford Wannabe]

О, как здорово, что нашли доходчивое разьяснение. Я это чувствовал своим гат филингом, но не мог, конечно же, сформулировать

[АццкоМото]

О, как здорово, что нашли доходчивое разьяснение. Я это чувствовал своим гат филингом, но не мог, конечно же, сформулировать

Дык я ж тоже не из словарей понимание вынес. В школе прекрасно в моск вдолбили разницу, что may=permission, can=ability
Но я еще привык анализировать речь вокруг, людей на улице, в телевизоре. А она же совсем не такая, как учили. Ни в коем случае я не считаю себя экспертом в английском, или просто знатоком, но чтобы сделать такие простые выводы не надо быть гением. Гат филинга достаточно

[АццкоМото]

И еще немножко палкой потычем
take a book in library
About 700,000,000 results (0.28 seconds)
borrow a book in library
About 17,700,000 results (0.22 seconds)

[Stanford Wannabe]

И еще немножко палкой потычем
take a book in library
About 700,000,000 results (0.28 seconds)
borrow a book in library
About 17,700,000 results (0.22 seconds)

Попробовал с квотэйшн маркс

"take a book in library"
3 results (0.25 seconds)
"borrow a book in library"
10 results (0.28 seconds)

[Stanford Wannabe]

А если добавить the, то

"take a book in the library"
9 results (0.28 seconds)

"borrow a book in the library"
About 757,000 results (0.38 seconds)

[Stanford Wannabe]

А если in заменить на from, то

"take a book from the library"
About 1,590,000 results (0.32 seconds)

"borrow a book from the library"
About 230,000 results (0.23 seconds)

[rzen]

Ах, да. первая попавшаяся сцылка по гуглопоиску can i or may i
http://www.quickanddirtytips.com/educat ... y?page=all

Today's topic is “can” versus “may.”

A listener named Donna says that after familiarizing herself with the definitions and usages of “can” and “may,” she still isn't sure which word to use in this sentence: “May we expect you tomorrow?” or “Can we expect you tomorrow?”

That's a tough one! Guest-writer Bonnie Trenga, writes,
Ability or Permission?
Once upon a time in the land of strict grammar rules, “can” denoted physical or mental ability and “may” denoted permission or authorization (1). It wasn't OK to use “can” if you were talking about permission. You could hear citizens of this land saying, “May I accompany you to the ball, Miss Fuzzywink?” and “Why of course you may, my dear.” This young lady perhaps would ask her suitor about his dancing ability: “Can you do the cha-cha?” and he would answer that he did have the ability: “Why of course I can, Miss Fuzzywink.”

“Can” Instead of Traditional “May”
Nowadays, the rules aren’t so cut and dried. Since the second half of the 19th century, “can” has been used in informal contexts to denote permission (2). You’ve probably heard someone ask, “Can I go to the party?” If we lived in strict-grammar land, the authorities would complain about this usage, but these days it is acceptable to use “can” in this manner if you’re speaking informally (3). If you’re a teacher of young children, you probably often hear “Can I go to the bathroom?” Parents probably hear their children whining, “Can I have a cell phone?” So are the kids to blame for using “can” instead of “may”? Well, they just repeat what grown-ups say, and grown-ups are apparently moving away from the sometimes prissy-sounding “may.”

“May” Is OK
Now, “may” does have its rare place. If formality and politeness are of utmost importance, you should use “may” to denote permission. So it would be better to say to the waiter at a fancy restaurant, “May I have more water, please?” than “Can I have more water, please?” If you’ve just knocked on a door, you should probably say, “May I come in?”

Так что знаете чего, грамотеи, закатайте свой английский себе туда, куда его стоит закатать. Растопырили пальчики, блин, сэры.
Я бы очень хотел от двух человек услышать "ой, я был неправ". Не надеюсь, впрочем

ну так и выделайте _относящиеся к делу_ пассажи. Написано же в зацитированном вами же тексте: Since the second half of the 19th century, “can” has been used in informal contexts to denote permission.

[Ласточка]

Сейчас спросила мужа натив спикера он сказал что Can= able to т.е Cat I take a book - Am I able to take a book. Еще он сказал, что люди с более высоким образованием и статусом будут использовать may (Не бейте письмоносца) И как в той статье написано что чаще всего дети и молодежь используют can

If you’re a teacher of young children, you probably often hear “Can I go to the bathroom?” Parents probably hear their children whining, “Can I have a cell phone?” So are the kids to blame for using “can” instead of “may”? Well, they just repeat what grown-ups say, and grown-ups are apparently moving away from the sometimes prissy-sounding “may.”