Россия враг #1 для США (с) M.Romney

Мнения, новости, комментарии
User avatar
rzen
Уже с Приветом
Posts: 24375
Joined: 18 Nov 2003 16:42

Re: Россия враг #1 для США (с) M.Romney

Post by rzen »

ie wrote:
rzen wrote:foe означает "противник". враг это enemy. есть разница, look it up.
is webster good enough?

http://www.merriam-webster.com/dictionary/foe

Definition of FOE
1: one who has personal enmity for another
2a : an enemy in war b : adversary, opponent
3: one who opposes on principle <a foe of needless expenditures>
4: something prejudicial or injurious
an enemy in war isnt same as an enemy in general :umnik1:
Don't code today what you can't debug tomorrow.
User avatar
DiKrantz
Уже с Приветом
Posts: 7748
Joined: 08 May 2011 20:15
Location: MD

Re: Россия враг #1 для США (с) M.Romney

Post by DiKrantz »

rzen wrote:
ie wrote:слово "foe" означает "враг" в первом и втором и в третьем толковании
foe означает "противник". враг это enemy. есть разница, look it up.
в чем же такая принципиальная разница, что из за нее надо спорить?

и если уж говорить о нюансах, то "противник" это более адекватный и буквальный перевод "adversary", чем "foe".
User avatar
rzen
Уже с Приветом
Posts: 24375
Joined: 18 Nov 2003 16:42

Re: Россия враг #1 для США (с) M.Romney

Post by rzen »

верно, но в данном контексте adversary не подходит, собссно поэтому Ромни его и не употребил (хотя с него станется, он не всегда употребляет слова в тему :-)). а употребил он foe. foe не то же самое что враг.
Don't code today what you can't debug tomorrow.
User avatar
ie
Уже с Приветом
Posts: 11019
Joined: 15 May 2002 02:09
Location: Boston, MA

Re: Россия враг #1 для США (с) M.Romney

Post by ie »

Flash-04 wrote:
ie wrote:упражнение №1

покупаем ЛЮБУЮ американскую майнстрим газету, WSJ, NYT, etc
находим статью где упоминаеться Россия,
с вероятностью 97.5% рядом со словом Россия будет слово sh*t
кто-то сказал, вам понравилось и вы решили скопи-пастить не проверяя?
ну давайте, посчитайте:
http://online.wsj.com/public/page/russia.html

спасибо за ссылку, несколько тезисов:
LONDON—The shooting of a Russian banker on the streets
of London last week has raised concerns
that Russia's gangland violence is spilling over to the British capital,
where many wealthy Russians live.
The last murder involving a Russian to make headlines in London
was the 2006 polonium poisoning of Alexander Litvinenko,
a former KGB agent who become a Kremlin critic before his death
русская мафия в лондоне, вот веть!


и перлы из комментариев
I would have lunch with the guys from BP before I got in bed with the Russians.
They could tell you how it works in mother Russia. You will never be an equal partner.
Tell Medvedev to go suck an egg.
We need a president who will go to war with Russia instead of negotiating.
User avatar
DiKrantz
Уже с Приветом
Posts: 7748
Joined: 08 May 2011 20:15
Location: MD

Re: Россия враг #1 для США (с) M.Romney

Post by DiKrantz »

Amto2011 wrote:С одной стороны вроде бы и СМИ в США независимы от исполнителных властей, с другой какой-то механизм формирования властями общественного мнения все же существует. Причем весьма мощный и надежный. Вспомните дружную анти-иракскую кампанию в СМИ с повсеместно муссируемыми данными о средствах массового уничтожения у Саддама и его якобы отказе от сотрудничества с международными наблюдателями. Эта кампания предшествовала вторжению и своей целью ставила формирование общественного мнения в поддержку вторжения. В прессе и на ТВ были сотни практически синхронно организованных интервью экспертов, военных, политиков и общественных деятелей поддтверждающих данные о WMD в Ираке, злонамеренных планах Саддама по поводу их использования, и высказывающихся в пользу необходимости военного решения конфликта. Как мы знаем теперь данные о WMD не имели под собой фактологической основы и были просто сфабрикованы. Как вы считаете, кампания по формированию общественного мнения в СМИ была спонтанной, или была все же тщатель спланированной и организованной? :wink: Откуда вдруг внезапно и одновременно возникли в прессе и на ТВ сотни экспертов и политиков с согласованным мнением? И как еще это можно назвать как ни промыванием мозгов?
Сказки про ОМП это еще цветочки по сравнению с той промывкой мозгов, которая происходит сейчас.
Если еще пару лет назад все "прогрессивное человечество" считало, что исламские радиаклы (Хамас, Братья Мусульмане, Аль-Кайда) это зло и заклятые враги Америки и Запада.
Кто-то тогда мог представить, что они станут считаться "борцами за прогресс", что мы будем поддерживать их военно, что будем помогать им установить свой халифат?
О Братьях-мусульманах вообще стали говорить как о чуть ли не благотворительной организации. Заметили?
Вот это круто! Вот это брэйнвош!

Многие наши дорогие форумчане этому яркий пример (это притом что у наших людей типа иммунитет на пропаганду).
User avatar
ie
Уже с Приветом
Posts: 11019
Joined: 15 May 2002 02:09
Location: Boston, MA

Re: Россия враг #1 для США (с) M.Romney

Post by ie »

DiKrantz wrote:Вот это круто! Вот это брэйнвош!

Многие наши дорогие форумчане этому яркий пример (это притом что у наших людей типа иммунитет на пропаганду).

похоже тут половина "писателей",
иммигранты второго поколения :-)
от них сплошные неееее дорaзуменья.........

:wink:
Last edited by ie on 28 Mar 2012 14:55, edited 1 time in total.
User avatar
Capricorn
Уже с Приветом
Posts: 16722
Joined: 19 Oct 2002 23:09
Location: мАсква-USA...->NJ

Re: Россия враг #1 для США (с) M.Romney

Post by Capricorn »

DiKrantz wrote:.
Кто-то тогда мог представить, что они станут считаться "борцами за прогресс", что мы будем поддерживать их военно, что будем помогать им установить свой халифат?
О Братьях-мусульманах вообще стали говорить как о чуть ли не благотворительной организации. Заметили?
Вот это круто! Вот это брэйнвош..
Прямо как глашатай FoxNews..особенно ультраконсервативного крыла типа Шён Хеннити, Раш Лимбо?.Сознайтесь - вы их тайный почитатель? :-)
User avatar
Capricorn
Уже с Приветом
Posts: 16722
Joined: 19 Oct 2002 23:09
Location: мАсква-USA...->NJ

Re: Россия враг #1 для США (с) M.Romney

Post by Capricorn »

ie wrote:
Flash-04 wrote:
ie wrote:упражнение №1

покупаем ЛЮБУЮ американскую майнстрим газету, WSJ, NYT, etc
находим статью где упоминаеться Россия,
с вероятностью 97.5% рядом со словом Россия будет слово sh*t
кто-то сказал, вам понравилось и вы решили скопи-пастить не проверяя?
ну давайте, посчитайте:
http://online.wsj.com/public/page/russia.html

спасибо за ссылку,
Т.е. в вашей статистике таки получается 97.5 % всех статей о России со словом sh..t ? :wink:
User avatar
ie
Уже с Приветом
Posts: 11019
Joined: 15 May 2002 02:09
Location: Boston, MA

Re: Россия враг #1 для США (с) M.Romney

Post by ie »

Capricorn wrote:Т.е. в вашей статистике таки получается 97.5 % всех статей о России со словом sh..t ? :wink:
хватит прикалываться :-)
тут умников и без вас хватает...
User avatar
Capricorn
Уже с Приветом
Posts: 16722
Joined: 19 Oct 2002 23:09
Location: мАсква-USA...->NJ

Re: Россия враг #1 для США (с) M.Romney

Post by Capricorn »

ie wrote:
Capricorn wrote:Т.е. в вашей статистике таки получается 97.5 % всех статей о России со словом sh..t ? :wink:
хватит прикалываться :-)
тут умников и без вас хватает...
Я вполне серьёзно - как так у некоторых получается 1+1=3? :pain1:
tatiana N.
Уже с Приветом
Posts: 6701
Joined: 06 Feb 2004 23:02

Re: Россия враг #1 для США (с) M.Romney

Post by tatiana N. »

rzen wrote:верно, но в данном контексте adversary не подходит, собссно поэтому Ромни его и не употребил (хотя с него станется, он не всегда употребляет слова в тему :-)). а употребил он foe. foe не то же самое что враг.
Одно из первых значений в Webster Dictionary "An enemy in war" :pain1:
User avatar
DiKrantz
Уже с Приветом
Posts: 7748
Joined: 08 May 2011 20:15
Location: MD

Re: Россия враг #1 для США (с) M.Romney

Post by DiKrantz »

Capricorn wrote:
DiKrantz wrote:.
Кто-то тогда мог представить, что они станут считаться "борцами за прогресс", что мы будем поддерживать их военно, что будем помогать им установить свой халифат?
О Братьях-мусульманах вообще стали говорить как о чуть ли не благотворительной организации. Заметили?
Вот это круто! Вот это брэйнвош..
Прямо как глашатай FoxNews..особенно ультраконсервативного крыла типа Шён Хеннити, Раш Лимбо?.Сознайтесь - вы их тайный почитатель? :-)
Не имею к ним ни малейшего отношения. Просто наблюдаю за ситуацией.
User avatar
DiKrantz
Уже с Приветом
Posts: 7748
Joined: 08 May 2011 20:15
Location: MD

Re: Россия враг #1 для США (с) M.Romney

Post by DiKrantz »

rzen wrote:верно, но в данном контексте adversary не подходит, собссно поэтому Ромни его и не употребил (хотя с него станется, он не всегда употребляет слова в тему :-)). а употребил он foe. foe не то же самое что враг.
если и не тоже то очень и очено близкое.
и согласитесь, это пожестче, чем принятое российское "наши партнеры" :)
User avatar
Capricorn
Уже с Приветом
Posts: 16722
Joined: 19 Oct 2002 23:09
Location: мАсква-USA...->NJ

Re: Россия враг #1 для США (с) M.Romney

Post by Capricorn »

DiKrantz wrote:
Capricorn wrote:
DiKrantz wrote:.
Кто-то тогда мог представить, что они станут считаться "борцами за прогресс", что мы будем поддерживать их военно, что будем помогать им установить свой халифат?
О Братьях-мусульманах вообще стали говорить как о чуть ли не благотворительной организации. Заметили?
Вот это круто! Вот это брэйнвош..
Прямо как глашатай FoxNews..особенно ультраконсервативного крыла типа Шён Хеннити, Раш Лимбо?.Сознайтесь - вы их тайный почитатель? :-)
Не имею к ним ни малейшего отношения. Просто наблюдаю за ситуацией.
Они то же наблюдают и вашe мнение о ситуации на Ближнем Востоке совпадает со мнением выраженное консервативным крылом репов.
User avatar
ie
Уже с Приветом
Posts: 11019
Joined: 15 May 2002 02:09
Location: Boston, MA

Re: Россия враг #1 для США (с) M.Romney

Post by ie »

tatiana N. wrote:
rzen wrote:верно, но в данном контексте adversary не подходит, собссно поэтому Ромни его и не употребил (хотя с него станется, он не всегда употребляет слова в тему :-)). а употребил он foe. foe не то же самое что враг.
Одно из первых значений в Webster Dictionary "An enemy in war" :pain1:

rzen & co, слышат не то что говорят, а то что они ХОТЯТ услышать.
с эти трудно спорить на самом деле...

Return to “Политика”