Кратъкий словарь эммигрантъского сленга ?
-
- Уже с Приветом
- Posts: 215
- Joined: 12 Apr 2005 16:39
- Location: San Francisco
-
- Ник закрыт.
- Posts: 283
- Joined: 20 Dec 2004 22:15
- Location: Подольск->Chicago->Wilmington,DE
-
- Удалён за неэтичное поведение
- Posts: 4877
- Joined: 18 Mar 2005 04:49
- Location: SPb -->MD
IrinaNes wrote:Искала,но не нашла,кактолько мы приехали в Чикаго,то было просто дико услышать
шапать-ходить по магазинам
бебиситтерствовать-присматривать за ребенком
но-но-но - нет,нет.Причем только у русскоговорящих это звучит как будто надо лошадь поторопить.
У Довлатова: "Если мама сказала ноу, значит - ноу!"
-
- Мисс Привет
- Posts: 1091
- Joined: 15 Apr 2004 16:30
- Location: Питер --> Chicago