Выполнение работ для компаний по бизнес визе

[valchkou]

много никто ни одного комлимента ни делал..

Burger King test сможете пройти?
Заказать meal в Burger King у негра чтобы он не переспрашивал у Вас, т.е. понимал Ваши слова сразу

Как то по приезду, зашел я в провинциальную кафешку где то в висконсине.
Говорю чуваку за прилавком на чистом английском с легким британским акцентом - дай мне ХОТ ВОТЕР ПЛИЗ
он - чего?
я - ХОТ ВОТЕР !
он - чего?
я - ХОТ ВОТЕР блин етить твою за ногу!
он - ааа, ХАТ УАТА?
Чуваку было лет 20.
Меня это поразило, ведь по русски я понимаю любую кривую речь с любым акцентом. А это чувак 2 слова понять не может.

Еще в магазинах за кассой если были черные то они чего то спрашивали, сначала я пытался понять, чего же они хотят.
Но потом, стал просто отвечать - НОУ. Позже, когда я стал понимать их речь я осознал насколько я был прав.

[nyekimov]

много никто ни одного комлимента ни делал..

Burger King test сможете пройти?
Заказать meal в Burger King у негра чтобы он не переспрашивал у Вас, т.е. понимал Ваши слова сразу

Как то по приезду, зашел я в провинциальную кафешку где то в висконсине.
Говорю чуваку за прилавком на чистом английском с легким британским акцентом - дай мне ХОТ ВОТЕР ПЛИЗ
он - чего?
я - ХОТ ВОТЕР !
он - чего?
я - ХОТ ВОТЕР блин етить твою за ногу!
он - ааа, ХАТ УАТА?
Чуваку было лет 20.
Меня это поразило, ведь по русски я понимаю любую кривую речь с любым акцентом. А это чувак 2 слова понять не может.

Еще в магазинах за кассой если были черные то они чего то спрашивали, сначала я пытался понять, чего же они хотят.
Но потом, стал просто отвечать - НОУ. Позже, когда я стал понимать их речь я осознал насколько я был прав.

Я перед переездом как раз смотрел об этом док фильм, американец ездил по деревням и изучал акценты, одна бабка смеялась, что к ней на заправку приехала женщина с другой части страны и попросила gas for her vehicle. Vehicle? What does it mean? Потом говорит раза с третьего девушка сказала: Gas for my car!!! Бабка - What a stupid idea to call a car as a vehicle!

А ещё мой коллега нэтив амер рассказывал об обычном сленге, где то говорят soda, где то не знают такого слова, блин забыл аналог, в общем я не оттуда.

[Komissar]

hot почти всегда в просторечии произносится "хат", я не знаю, с какого бодуна автор произносит "хот" и думает, это по-английски.

[valchkou]

я не знаю, с какого бодуна

меня пугает твоя осведомленность

[voyager3]

А ещё мой коллега нэтив амер рассказывал об обычном сленге, где то говорят soda, где то не знают такого слова, блин забыл аналог, в общем я не оттуда.

Pop.
И, кмк, проблема с произношением pop, hot и т.д. в том, что в русском языке подобный звук - "безударное о" существует только в слогах не под ударением. Попытка произнести "безударное о" под ударением вызывает в русскоязычном мозгу КЗ.
Ещё интересно, насколько сильно разными дли них звучат удлиннёные звуки: pull vs pool, второе они, если пытаются выговаривать чётко, вообще произносят, как китайский тон с повышением-понижением-повышением. Был как-то свидетелем того, как группа женщин-велосипедистов ржала над тем, как одна из них нечётко произнесла фразу про неполадки в её cleat.
Но да, удивляет дремучесть местных представителей профессий попроще в отношении вариантов языка.

[nyekimov]

Дык люд попроще обычно никуда не выезжает дальше своего края / деревни и даже сленг соседнего края для них может казаться дикостью.
Я себя чувствовал очень не комфортно также в деревне под Самарой, когда на мою короткую фразу водитель меня удивлённо спросил - че не местный чтоле. И не только это. А также хотелось ржать когда молодежь мягко растягивала слова, как в камеди/ по тв это делали бабки.
И наоборот, чем больше человек путешествует, тем меньше он удивляется акцентам и обращает на них внимание.

[KOT MATPOCKUH]

Да все удивляет.
1) насчет "местного опыта": а чем он отличается от неместного? в штатах вверх ногами код пишут или исключительно в позе лотоса?

В Штатах, в основном, принято писать код качественно. И знать свой инструмент по максимуму. Тем и отличается. Но к индусам, это, конечно же, не относится.

А эта фраза к чему? Ты знаешь какой код я пишу?ь?

Это просто был ответ на ваш же вопрос о том, чем местный код отличается от неместного. Ваш код я не имел в виду вообще. По всей видимости, вы сами соотнесли понятие некачественного кода со своим кодом, но как бы глупо обвинять в этом меня

[KOT MATPOCKUH]

2) откуда вывод что английский не такой хороший? речь не о вас, речь обо мне и он у меня хороший и те с кем я работал оценивают его как нейтив спикер

Они вам льстят. Из вежливости.

Тебе то откуда знать?

Просто я знаю в каких случаях американцы делают этот самый комплимент о «нейтив спикер»

[KOT MATPOCKUH]

Ну так-то да. Но есть хорошие работники, а есть так себе. И что-то мне подсказывает, что в Америке процент хороших, всё-таки, побольше будет.

Процент хороших как раз будет поменьше, другое дело что на фоне индусов они более выгодно смотрятся.

Если уж вы принялись меня цыцыровать, то тогда уж цыцыруйте полностью
Я как раз про это упомянул отдельной песней.

В Штатах, в основном, принято писать код качественно. И знать свой инструмент по максимуму. Тем и отличается. Но к индусам, это, конечно же, не относится.

Матроскин шутник ты однако. Качество кода и знание инструментов вообще ни причем. технологии везде одни и теже.

Вы хотите сказать, что не очень хорошо знаете те технологии/языки, на которых работаете? Или лабаете говнокод на тяп-ляп и это вам сходит с рук? Да ладно!

Я хочу сказать что знать свой инструмент и качество кода это требования не только в сша. Поэтому я не считаю что критерий в этом. Тулзы, синтакс, бест практисы и тп одинаковые везде.

Ну так-то да. Но есть хорошие работники, а есть так себе. И что-то мне подсказывает, что в Америке процент хороших, всё-таки, побольше будет.

[ystar]

hot почти всегда в просторечии произносится "хат", я не знаю, с какого бодуна автор произносит "хот" и думает, это по-английски.

как раз таки "хот" это и есть по-английский, как и джоб
это по-американски, хат, джаб и так далее

[Мальчик-Одуванчик]

hot почти всегда в просторечии произносится "хат", я не знаю, с какого бодуна автор произносит "хот" и думает, это по-английски.

как раз таки "хот" это и есть по-английский, как и джоб
это по-американски, хат, джаб и так далее

Потому что завезли негров в Поволжье - вот до сих пор и акается.

[Вячеслав Викторович]

hot почти всегда в просторечии произносится "хат", я не знаю, с какого бодуна автор произносит "хот" и думает, это по-английски.

как раз таки "хот" это и есть по-английский, как и джоб
это по-американски, хат, джаб и так далее

Потому что завезли негров в Поволжье - вот до сих пор и акается.