Опять русский язык....

User avatar
os2
Уже с Приветом
Posts: 963
Joined: 14 May 2010 19:53
Location: Харьков - NJ - SanFran - NoVA

Re: Опять русский язык....

Post by os2 »

Dominique77 wrote:Конспирология на марше. :mrgreen:

Не в одном языке кроме русского, нет различия между "русский" или "российский".
все очень просто
"руcский" это сказуемое а "российский" подлежащее :D
Вийшов один та й сказав курiнному - "Вiн комсомолець. Стрiляй!"
User avatar
os2
Уже с Приветом
Posts: 963
Joined: 14 May 2010 19:53
Location: Харьков - NJ - SanFran - NoVA

Re: Опять русский язык....

Post by os2 »

Saken wrote:Если б до маразма с Мыколаями и Олыксеями не дошло всем было бы не так обидно за русский язык...

http://literator.in.ua/52-otstoyat-pravo-na-imya.html
а как вам такой расклад?
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Вийшов один та й сказав курiнному - "Вiн комсомолець. Стрiляй!"
User avatar
goldenstate
Уже с Приветом
Posts: 5340
Joined: 20 Jun 2012 23:36
Location: чемодан-вокзал-SFBA

Re: Опять русский язык....

Post by goldenstate »

Melkor wrote:
EBA wrote:Только что общалась со знакомой. Она из маленького городка под Мариуполем.

Разговаривает по-русски с украинским выговором.
Спрашиваю:
- Ты кем себя ощущаешь? Русской или украинкой?
- Украинкой.
- А говоришь по-русски?
- Так я всегда по-русски ховорила.

Не в языке дело. В том, что у человека в душе.
"Не в языке дело" все-таки упрощение. Язык это один из факторов, но не единственный, конечно. Но вот если бы знакомая говорила по-украински, вы бы наверное и срашивать не стали, кем она себя ощущает?
а чего далеко ходить в Америке ховорять по английски а никто практичски не чувствует себя англичанином.
User avatar
Saken
Уже с Приветом
Posts: 4149
Joined: 10 Jul 2000 09:01
Location: Cary, NC

Re: Опять русский язык....

Post by Saken »

os2 wrote:
Saken wrote:Если б до маразма с Мыколаями и Олыксеями не дошло всем было бы не так обидно за русский язык...

http://literator.in.ua/52-otstoyat-pravo-na-imya.html
а как вам такой расклад?
Что там? Чапаево смотрю есть. Были родственники в Николаевке, никто их не переименовал Чапаевбаевы и Николайзбековы


à la guerre comme à la guerre
User avatar
Melkor
Уже с Приветом
Posts: 1257
Joined: 03 Oct 2001 09:01
Location: Valinor->Utumno->Angband

Re: Опять русский язык....

Post by Melkor »

Dominique77 wrote:Конспирология на марше. :mrgreen:

Не в одном языке кроме русского, нет различия между "русский" или "российский".
Вот именно, в большинстве языков и Россия, и русский язык имеют основу рус. В России язык по-прежнему имеет эту основу, а в Украине язык уже привязан к государственному образованию Россия, а не к русскому народу (то же самое в Польше, что вполне ожидаемо)
goldenstate wrote:а чего далеко ходить в Америке ховорять по английски а никто практичски не чувствует себя англичанином.
Так США никогда и не строили свою национальную идентичность на языке. Более того, там ситуация до смешного противоположная. США сохранили английский примерно в том виде, в каком он был во время колонизации, в то время как в Англии (в Оксфорде) придумали вычурное "британское" произношение, именно для того, чтобы подчеркнуть свое превосходство над "неотесанными колонистами".
User avatar
EBA
Уже с Приветом
Posts: 1901
Joined: 21 Aug 2006 02:30

Re: Опять русский язык....

Post by EBA »

Melkor wrote: "Не в языке дело" все-таки упрощение.
Если говорить в общефилософском понятии, если рассматривать вековые изменения и т.д. Я говорю только об Украине, комментируя их текущую языковую политику, когда Киевское правительство пытается давить на восточных украинцев языком, считая что этим переделает их сознание. Как мы видим из практики, не действует это. Возьмем Таджикистан, Кыргызстан, Казахстан и др. республики бСССР. Там был русский и их родные языки. Причем русский значительно перевешивал, так как им пользовались официально. Тем не менее их родные языки сохранились и сейчас развиваются. Никто русский не запрещает. Большое количество населения говорит на двух. Это плюс, а не минус. От того, что кыргыз знает русский, он не стал меньше кыргызом.
User avatar
Melkor
Уже с Приветом
Posts: 1257
Joined: 03 Oct 2001 09:01
Location: Valinor->Utumno->Angband

Re: Опять русский язык....

Post by Melkor »

EBA wrote:
Melkor wrote: "Не в языке дело" все-таки упрощение.
Если говорить в общефилософском понятии, если рассматривать вековые изменения и т.д. Я говорю только об Украине, комментируя их текущую языковую политику, когда Киевское правительство пытается давить на восточных украинцев языком, считая что этим переделает их сознание. Как мы видим из практики, не действует это. Возьмем Таджикистан, Кыргызстан, Казахстан и др. республики бСССР. Там был русский и их родные языки. Причем русский значительно перевешивал, так как им пользовались официально. Тем не менее их родные языки сохранились и сейчас развиваются. Никто русский не запрещает. Большое количество населения говорит на двух. Это плюс, а не минус. От того, что кыргыз знает русский, он не стал меньше кыргызом.
Так ведь опять - my point exactly! В Таджикистане это не проблема, т.к. таждик русским никогда не станет. А вот украинец - запросто, т.к. отделение украинской ново-нации от русской еще только происходит.
User avatar
EBA
Уже с Приветом
Posts: 1901
Joined: 21 Aug 2006 02:30

Re: Опять русский язык....

Post by EBA »

Melkor wrote:
EBA wrote:
Melkor wrote: "Не в языке дело" все-таки упрощение.
Если говорить в общефилософском понятии, если рассматривать вековые изменения и т.д. Я говорю только об Украине, комментируя их текущую языковую политику, когда Киевское правительство пытается давить на восточных украинцев языком, считая что этим переделает их сознание. Как мы видим из практики, не действует это. Возьмем Таджикистан, Кыргызстан, Казахстан и др. республики бСССР. Там был русский и их родные языки. Причем русский значительно перевешивал, так как им пользовались официально. Тем не менее их родные языки сохранились и сейчас развиваются. Никто русский не запрещает. Большое количество населения говорит на двух. Это плюс, а не минус. От того, что кыргыз знает русский, он не стал меньше кыргызом.
Так ведь опять - my point exactly! В Таджикистане это не проблема, т.к. таждик русским никогда не станет. А вот украинец - запросто, т.к. отделение украинской ново-нации от русской еще только происходит.
Это искусственное отделение, которое хотят "произойти" на Украине, забывая о сознании людей, которое все же первично. Стараются вытравить его языком. Это не пройдет. Такие вещи в сознании создаются не языком, а скажем гордостью за свою страну, уникальностью своего народа и т.д. А вот потом уже люди сами и на языке захотят говорить, добровольно, гордясь своей страной, желая быть ее частью и частью языка на котором там говорят. Не верно считать, что можно насильно изменить сознание, к тому же надеясь на то, что оно мирно поменяется и навсегда, и что в один момент, после долгой отсидки в камере одиночества не выйдет наружу и не даст хорошенько в ответ, как сейчас происходит на юго-востоке Украины. Им надоело, что их постоянно понукали за то, что они такие как есть, а не такие какими надо бы быть, согласно последнему постановлению Рады.
nightmare2
Уже с Приветом
Posts: 7187
Joined: 31 Jan 2005 15:06
Location: GA

Re: Опять русский язык....

Post by nightmare2 »

Vlad61 wrote:
VladDod wrote:Нацисты - это примерно как гомики, моск недоразвит, а зацикленность на идее гипертрофирована.
Путин вчера предположил, что это потому что их в Австро-Венгрии и Польше притесняли, держали за второй сорт.
Восточные украинцы в России были учёными, государственными деятелями, капитанами индустрии, полководцами.
Вот и не комплексуют.
А этих обижали, бедных.
Это правда.
Поляки украинцев равными себе никогда не считали.

Но Путин недоговаривает.
В СССР западных украинцев тоже притерсняли.
Где-то так же как и евреев.
Если родился на западе, то невидать тебе высоких должностей.

Я это понимал, и поэтому первая волна национализна была по крайней мере объяснима.
Но продолжать крутить ту же пластинку 23 года - это уже клиника.
Vaiyo A-O, A Home Va Ya Ray, Vaiyo A-Rah, Jerhume Brunnen G!
city_girl
Уже с Приветом
Posts: 37432
Joined: 09 Jun 2010 15:58
Location: LT-RU-NY

Re: Опять русский язык....

Post by city_girl »

nightmare2 wrote: Но продолжать крутить ту же пластинку 23 года - это уже клиника.
+1, вообще вся проблема в том, что как-то надо адаптироватся, использовать новые реалии и так далее. А когда все живут воспомининиями столетней давности и той же давности обидами (а их есть у каждого вообще-то) и опираются на факты, которые уже изжили себя, как то 23 года твердят о притеснении Москвы, которой вообщем-то было не до того за этот период. Это просто-напросто не продуктивно, не эффективно и в целом ведет к проигрышу (не Москве или кому-то) а вообще самому себе по жизни.

А так конечно же нужно украинцам свое государство, просто вопрос в каком составе и в каком виде, если то что есть работает так отвратно. По факту, восточные регионы делали довольно сильный вклад в выбор власти, с одной стороны, а выбранная власть вовсю игралась с западными на их противоречии с восточниками. Получается 23 года подогревали то противостояние. В результате, все чувствовали себя (ИМХО) проданными, и все недовольный друг другом и своими представителями. Ну а просто умного человека, который бы все это хорошо бы разрулил и расставил по местам к сожалению для Украины не родилось.
Last edited by city_girl on 21 Apr 2014 17:37, edited 1 time in total.
smart
Уже с Приветом
Posts: 4548
Joined: 30 Aug 2003 21:53

Re: Опять русский язык....

Post by smart »

nightmare2 wrote:
Vlad61 wrote:
VladDod wrote:Нацисты - это примерно как гомики, моск недоразвит, а зацикленность на идее гипертрофирована.
Путин вчера предположил, что это потому что их в Австро-Венгрии и Польше притесняли, держали за второй сорт.
Восточные украинцы в России были учёными, государственными деятелями, капитанами индустрии, полководцами.
Вот и не комплексуют.
А этих обижали, бедных.
Это правда.
Поляки украинцев равными себе никогда не считали.

Но Путин недоговаривает.
В СССР западных украинцев тоже притерсняли.
Где-то так же как и евреев.
Если родился на западе, то невидать тебе высоких должностей.

Я это понимал, и поэтому первая волна национализна была по крайней мере объяснима.
Но продолжать крутить ту же пластинку 23 года - это уже клиника.
а то я думаю, чего все директора и замы во всех областях сплош евреи, вплоть до низшего руководительного звена-понатно, притеснения причина.
User avatar
Flash-04
Уже с Приветом
Posts: 63430
Joined: 03 Nov 2004 05:31
Location: RU -> Toronto, ON

Re: Опять русский язык....

Post by Flash-04 »

EBA wrote:- Так я всегда по-русски ховорила.
Не в языке дело. В том, что у человека в душе.
никогда в Ростовской области не были? Там именно так и говорят, вместо "г" - нечто среднее между "г" и "х" 8)
Not everyone believes what I believe but my beliefs do not require them to.
Sergey___K
Уже с Приветом
Posts: 13014
Joined: 10 Jul 2001 09:01
Location: VA

Re: Опять русский язык....

Post by Sergey___K »

Если родился на западе, то невидать тебе высоких должностей.
БСК
User avatar
EBA
Уже с Приветом
Posts: 1901
Joined: 21 Aug 2006 02:30

Re: Опять русский язык....

Post by EBA »

Flash-04 wrote:
EBA wrote:- Так я всегда по-русски ховорила.
Не в языке дело. В том, что у человека в душе.
никогда в Ростовской области не были? Там именно так и говорят, вместо "г" - нечто среднее между "г" и "х" 8)
Я знаю. Так там говорят. Поэтому так и написала.
User avatar
Flash-04
Уже с Приветом
Posts: 63430
Joined: 03 Nov 2004 05:31
Location: RU -> Toronto, ON

Re: Опять русский язык....

Post by Flash-04 »

EBA wrote:Я знаю. Так там говорят. Поэтому так и написала.
но отношения к украинскому языку это не имеет. Это даже не диалект IMHO, а скорее акцент.
Not everyone believes what I believe but my beliefs do not require them to.

Return to “Украина”