До судов дело не дойдет. На этот счет можно не беспокоитьсяA holdover tenant is a renter who remains in a property after the expiration of the lease. If the landlord continues to accept rent payments, the holdover tenant can continue to legally occupy the property, and state laws and court rulings determine the length of the holdover tenant's new rental term.
В принципе вы фактически попросили изменить условия вашего лиза, на что они не согласились, их право. Тогда вы действуете по пункту 6 (становитесь month-to-month tenant) или там в письме упоминается еще две опции. Выберите какая из них вас наиболее устраивает.
Выселять вас никто реально пока и не планировал, и не будет - из-за двух месяцев и особенно со старушкой матерью. Речь идет не о том, что они требуют от вас выместись в 24 часа, а о том, что они хотят получить свое согласно лиза: или 125% по пункту 6, или согласно упомянутым в письме двум опциям.