Ненавистные слова, уродующие язык

User avatar
Quintanar
Уже с Приветом
Posts: 1609
Joined: 03 Feb 2004 11:19
Location: Moscow

Ненавистные слова, уродующие язык

Post by Quintanar »

Какие слова в современном русском языке вы не любите больше всего? Лично я больше всего ненавижу слова "пиар" и "креатив" и их производные. Ничего не могу с собой поделать, как услышу или увижу их где-нибудь, во мне просыпается первобытная ярость и хочется кого-нибудь убить :х :)
elena_s
Уже с Приветом
Posts: 5683
Joined: 04 Mar 2001 10:01
Location: USA-Russia

Post by elena_s »

Мне сильно не нравится слово "менеджер" (или менеджерша :? ), но управленец и руководитель не всегда подходят по смыслу
User avatar
Цаца
Уже с Приветом
Posts: 26197
Joined: 12 Jul 2002 10:35
Location: Beijing

Post by Цаца »

Менеджер - ето еше куда ни шло, меня от менагера трясет. :mrgreen:
User avatar
DNA
Уже с Приветом
Posts: 292
Joined: 26 Oct 2002 02:32
Location: CANADA

Post by DNA »

elena_s wrote:Мне сильно не нравится слово "менеджер" (или менеджерша :? ), но управленец и руководитель не всегда подходят по смыслу


Вместо слова "менеджерша" логично употреблять слово " вуменджер" :lol:
"Главное в любом споре-вовремя перейти на личности!"-(с) М.Жванецкий
User avatar
Sabina
Уже с Приветом
Posts: 5669
Joined: 13 Oct 2000 09:01
Location: East Bay, CA

Re: Ненавистные слова, уродующие язык

Post by Sabina »

Quintanar wrote: Ничего не могу с собой поделать, как услышу или увижу их где-нибудь, во мне просыпается первобытная ярость и хочется кого-нибудь убить :х :)


А мне все больше хочется это сделать услышав слова типа "файрвол" или "локальная подсетка" :mrgreen:

Сабина
User avatar
Brazen
Уже с Приветом
Posts: 7412
Joined: 03 Apr 2004 09:35
Location: 1st Rock From The Moon

Re: Ненавистные слова, уродующие язык

Post by Brazen »

Sabina wrote:
Quintanar wrote: Ничего не могу с собой поделать, как услышу или увижу их где-нибудь, во мне просыпается первобытная ярость и хочется кого-нибудь убить :х :)


А мне все больше хочется это сделать услышав слова типа "файрвол" или "локальная подсетка" :mrgreen:

Сабина

Для заграничного слова firewall имеется исконно русское слово брандмауэр.
User avatar
Цаца
Уже с Приветом
Posts: 26197
Joined: 12 Jul 2002 10:35
Location: Beijing

Post by Цаца »

А еше - харизма и озвучить, в смысле сказать. Он озвучил свою идею.
User avatar
Sobers
Уже с Приветом
Posts: 419
Joined: 17 Jun 2003 04:41
Location: Sierra Nevada

Post by Sobers »

Цаца wrote:А еше - харизма и озвучить, в смысле сказать. Он озвучил свою идею.


А что с харизмой не так?
User avatar
Цаца
Уже с Приветом
Posts: 26197
Joined: 12 Jul 2002 10:35
Location: Beijing

Post by Цаца »

Sobers wrote:
А что с харизмой не так?


Да слово какое-то дурацкое. Харю напоминает. Такую харизму нажрал, в три дня не обо*рать. И откуда его только взяли?
User avatar
theukrainian
Уже с Приветом
Posts: 2506
Joined: 13 Jan 2003 22:34
Location: Kiev :: Los Angeles, CA

Post by theukrainian »

Sobers wrote:А что с харизмой не так?

По-моему харизма это просто-напросто обаяние, которое Цаца и предпочла увидеть, вместо переделанного английского charisma.
User avatar
Цаца
Уже с Приветом
Posts: 26197
Joined: 12 Jul 2002 10:35
Location: Beijing

Post by Цаца »

theukrainian wrote:...вместо переделанного английского charisma.


Ах вот оно что! Еше один менагер... :х
User avatar
theukrainian
Уже с Приветом
Posts: 2506
Joined: 13 Jan 2003 22:34
Location: Kiev :: Los Angeles, CA

Post by theukrainian »

Цаца wrote:
theukrainian wrote:...вместо переделанного английского чарисма.

Ах вот оно что! Еше один менагер... :х

Цаца, прошу пока не волноваться - я только предположил. Может быть все еще хорошо закончится :)
User avatar
Brazen
Уже с Приветом
Posts: 7412
Joined: 03 Apr 2004 09:35
Location: 1st Rock From The Moon

Post by Brazen »

Цаца wrote:
theukrainian wrote:...вместо переделанного английского charisma.


Ах вот оно что! Еше один менагер... :х

И где Вы этого менагера откопали? Это такое же слово, как лисапед.

Насчет харизмы. ТщательнЕЕ надо. ХАРИЗМА (греч . charisma - милость, божественный дар), исключительная одаренность; харизматический лидер - человек, наделенный в глазах его последователей авторитетом; харизма основана на исключительных качествах его личности - мудрости, героизме, "святости". Толковый словарь русского языка И не говорите, что раньше Вы этого слова не встречали.
User avatar
Цаца
Уже с Приветом
Posts: 26197
Joined: 12 Jul 2002 10:35
Location: Beijing

Post by Цаца »

theukrainian wrote: Может быть все еще хорошо закончится :)


Хочется надеяться. :wink:
User avatar
Цаца
Уже с Приветом
Posts: 26197
Joined: 12 Jul 2002 10:35
Location: Beijing

Post by Цаца »

Brazen wrote:И где Вы этого менагера откопали? Это такое же слово, как лисапед.



http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%E ... e=www&nl=0


И не говорите, что раньше Вы этого слова не встречали.


Скажу. Не встречала лет етак до 5-10 назад.
User avatar
Brazen
Уже с Приветом
Posts: 7412
Joined: 03 Apr 2004 09:35
Location: 1st Rock From The Moon

Post by Brazen »

Цаца wrote:
Brazen wrote:И где Вы этого менагера откопали? Это такое же слово, как лисапед.

http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%E ... e=www&nl=0

http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%E ... type=&nl=0
И что это доказывает? На заборе тоже написано.
Цаца wrote:
И не говорите, что раньше Вы этого слова не встречали.

Скажу. Не встречала лет етак до 5-10 назад.

Бывает.
User avatar
Цаца
Уже с Приветом
Posts: 26197
Joined: 12 Jul 2002 10:35
Location: Beijing

Post by Цаца »

Brazen wrote:И что это доказывает?


Доказывает то, что не я одна ето слово "менагер" слышала. А если Вы его нет, то ето еше не значит, что его не сушествует. Прям, как с харизмой. :mrgreen:
User avatar
Brazen
Уже с Приветом
Posts: 7412
Joined: 03 Apr 2004 09:35
Location: 1st Rock From The Moon

Post by Brazen »

Цаца wrote:
Brazen wrote:И что это доказывает?


Доказывает то, что не я одна ето слово "менагер" слышала. А если Вы его нет, то ето еше не значит, что его не сушествует. Прям, как с харизмой. :mrgreen:

Я Вам про Фому, а Вы мне про Ерему. Я слово "лисапед" тоже не раз слышал и сам неоднократно произносил. Стало ли оно от этого полноправным словарным словом? Может, Вы еще "телек" поищете или "видик"? А слово "харизма" вполне себе настоящее.

P.S. Я предпочитаю "манАгер", так прикольнее.
User avatar
Цаца
Уже с Приветом
Posts: 26197
Joined: 12 Jul 2002 10:35
Location: Beijing

Post by Цаца »

Brazen wrote:Я Вам про Фому, а Вы мне про Ерему.

P.S. Я предпочитаю "манАгер", так прикольнее.


А где Вы слово менАгер слышали? I вообше, что Вы называете полноправным словарным словом? Озвучить тоже по Мегабук значит - ОЗВУЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов., что (спец.). Записать звуковое сопровождение (фильма) отдельно от съёмки,.
Etcher
Уже с Приветом
Posts: 4670
Joined: 17 Mar 2001 10:01
Location: EU

Post by Etcher »

А меня почему-то раздражает часто слышимый нынче глагол " прикупить" во всех его спряжениях и временах :pain1: . Не "купить" , а именно "ПРИ-купить".Что-то в этом слышится жлобско-совковое...
User avatar
SergeN
Уже с Приветом
Posts: 122
Joined: 20 Jan 2003 04:59
Location: Albany, NY

Post by SergeN »

А мне не нравится слово "класть". Знаю, что правильно надо говорить: Он кладёт что-то, а язык не поворачивается такое сказать. И я говорю: Он ложит что-то. Что-то в слове "класть" не так. Что-то слюнтявое и отталкивающее.
Еще мне нравится, когда произносят слово "вверх" [вверьх], как нас в школе учили. Я произношу его [вверх].
User avatar
Brazen
Уже с Приветом
Posts: 7412
Joined: 03 Apr 2004 09:35
Location: 1st Rock From The Moon

Post by Brazen »

Цаца wrote:
Brazen wrote:Я Вам про Фому, а Вы мне про Ерему.
P.S. Я предпочитаю "манАгер", так прикольнее.

А где Вы слово менАгер слышали?

Вы сами никогда ради прикола слова не коверкаете? Язык без костей, сказать можно что угодно.
Цаца wrote:I вообше, что Вы называете полноправным словарным словом?

То, что есть в словаре, а не придумано трехлетними детьми или великовозрастными "падонками" (через "а"), вроде популярного нынче слова "деффка".
User avatar
nastya12
Уже с Приветом
Posts: 2622
Joined: 17 Jun 2003 04:41
Location: Canada

Post by nastya12 »

Менеджер и менеджерица, на самом деле :) Ничего против не имею.

Менагер - есть такое слово, раздражает ужасно. :х

А что не так с firewall в русском или с локальной сетью?
Dislexics of the world, untie!
User avatar
Redneck
Уже с Приветом
Posts: 3355
Joined: 14 Jan 2000 10:01
Location: Reston, VA, USA

Post by Redneck »

Сколько угодно.

Помимо вышеупомянутых менагера, пиара, креатива и адаптивности, ужасно раздражают также такие слова, как юзверь, мыло (в смысле email), бойфренд, юнивер, кирдык и ещё куча других.
Не умеешь -- научим, не хочешь -- забаним!
User avatar
nastya12
Уже с Приветом
Posts: 2622
Joined: 17 Jun 2003 04:41
Location: Canada

Post by nastya12 »

Чем вам не угодил пиар и чем, по-вашему, можно заменить адаптивность или boyfriend/girlfriend? :)
Dislexics of the world, untie!

Return to “Русский и другие языки”