Как спросить "Кому вы звоните?"

[Brat]

Wow! Столько ответов!!! (а я забыл check автоуведомителя поставить когда постил:).
Спасибо большое за ответы!!!
Действительно, если кому-то номер попал по ошибке (а не палец в диске затрял), то просто повесив трубку не отделаешься - будут звонить снова и снова. Кстати нонче, народ даже не правильно набрав номер, просто тупо может несколько раз его повторят (кнопкой повтора). Несколько раз уже такое встречалось. Я спрашиваю - зачем опять мой номер набираете? - отвечают Sorry, а через минуту опять звонок. Но родине так получалось из-за старинных АТС (в Ростове например до сих пор одна трофейная работет!!! - немцы не успели увезти), когда набираешь один номер - попадаешь в другое место. И хоть 10 раз перенабирай - будет также. Релюха где-то залипла. Но тут так не бывает (или не должно быть)

[lanita]

когда вам звонят неизвестные (особо когда нагло спрашивают "Это кто??? :мргреен: ")

Я в таких случаях на вопрос: "Who is it?" отвечаю " It's the person whose phone was ringing. Who are YOU?". Либо бросают трубку, либо извиняются.

[dima_ca]

когда вам звонят неизвестные (особо когда нагло спрашивают "Это кто??? :мргреен: ")

Я в таких случаях на вопрос: "Who is it?" отвечаю " It's the person whose phone was ringing. Who are YOU?". Либо бросают трубку, либо извиняются.

А я отвечаю "it's me!" - тоже часто ставит звонящих в тупик

[Oleg433]

To: Brat

your answer is: Hi, who are you looking for?

The word who & whom are synonyms but the word "who" is most oftenly used now a days.

[OOOO]

Я в таких случаях на вопрос: "Who is it?" отвечаю " It's the person whose phone was ringing. Who are YOU?". Либо бросают трубку, либо извиняются.

Много чести. Гнать в шею, и всех делов.

[OOOO]

The word who & whom are synonyms but the word "who" is most oftenly used now a days.

riiiiiiiiight.... and both of them are synonymous to whose
...and me is synonymous to I, but me is most often used nowadays.
...and well is synonymous to good, but good most often used nowadays.

Всё вместе: Who? Me? Me speaks English good.


...a slow day at the office, folks... and it's not even Friday yet...

[Katyusha2]

А меня прямо задолбали последнее время те, кто перезванивает на каждыи назнакомыи номер из миссед цаллс на сотовом. Я никогда етого не делаю, я почему-то понимаю, что техника несовершенна, а кому я нужна - оставят мсг. Мне один раз позвонила дама и заяваила что мои номер у нее на сотовом высветился, и после того, когда я еи четко и вежливо сказала, что я еи не звонила, она долго не верила, стала у меня допытываться не из тои ли я фармакомпании, из которои еи недавно звонили...бла-бла, пришлось ее, родимую, прервать.. Что за параноя? Делать людям нечего?

Ну зачем вы так сразу, "паранойя". Может быть человек уже четвертый месяц работу ищет и у него была надежда, что по этому поводу звонят...

Не знаю, мне звонят только параноики.. Те, кто ищут работу, после того, как им скажут "нет, я вам не звонила", должны вежливо вешать трубку. Мне звонят такие, которые начинают играть в угадаику, даже если они очень убедительно будут меня пытать по етому поводу, работу им дать я ну никак не смогу.

[Katyusha2]

На самом деле, что в России, что в Америки - с телефонным етикетом у народа бывает краине погано. Нам в офис звонят постоянно и ни тебе здрасте, ни спасибо, еще могут и нахамить в открытую. . У меня был случаи - атас.. звонит мужик, голос типа с перепоя, ошибся номером, но видимо хочет еще потрепаться..

он - "What company is it again?"
я - '"Such and such."
он - "What do you guys do there?"
я - "Such and such."
он - "Hmmmm.. TGIF."
я - "I'm sorry?"
он"..Well.. TGIF - thank god it's friday.. are you going to go out and get laid?"

..прямо как говорится у кого что болит.. Наш менеджер got protective, жутко оскорбился за меня, велел, если что сразу записывать номер и мол, так не оставим!