Торин, который Тараторин

Forum rules
User avatar
Я за новенького
Уже с Приветом
Posts: 210
Joined: 11 Aug 2003 02:19
Location: Yekaterinburg -> Seattle

Торин, который Тараторин

Post by Я за новенького »

Знакомый на днях кинул ссылочку:
http://vasaros.com/art/taratorin/index.shtml
Автор живет где-то здесь в Калифорнии и пишет очень даже прилично.

Только вот ведь какая у меня заковыка случилась:
Читаю его "Дурную компанию" и вдруг, посреди моей мирной и достаточно спокойной жизни, чувствую прилив агрессии. Агрессии чисто русской, какая одолевала меня только там. Когда вдруг на ум приходят злобные фантазии типа: если бы со мной случилось то-то, ух как я бы врезала! А если бы она мне то сказала, то я бы ей таааак ответила! 8O
Сижу, а глаза мрак застилает.
Хотя описываются события, произошедшие здесь, у меня такое впечатление, что только что в России побывала.
Прочла главы три-четыре и бросила. Не буду дальше читать. :х

Каждая хорошо написаная книга обладает энергетикой. Одни - позитивной, другие - разрушительной. Те, которые со знаком минус, долго не протянут. Какова бы ни была их популярность, они быстро забудутся и исчезнут. "Позитивные" книги же переиздаются и будут переиздаваться, ИМХО.

Интересно, встречал ли кто-нибудь достойное внимания в современной русской литературе, такое, к чему хотелось бы вернуться и перечесть в "дождливые дни" жизни? Поделитесь, пожалуйста!
Top
User avatar
RrM
Уже с Приветом
Posts: 6329
Joined: 12 May 2001 09:01

Post by RrM »

Смотрю щас "Идиота" - кино такое по Достоевскому. Точнее, не смотрю. Потому что отвратно и хочется кому-нибудь врезать... :roll:

Долго не протянут, говорите? :wink:
Top
User avatar
Я за новенького
Уже с Приветом
Posts: 210
Joined: 11 Aug 2003 02:19
Location: Yekaterinburg -> Seattle

Post by Я за новенького »

RrM wrote:
Долго не протянут, говорите? :wink:


Уверена!
Идиота к стыду своему не читала :oops: ,
а вот Преступление и Наказание, таки да. И, не смотря на то, что автор проводит читателя через достаточное количество мытарств, конец-то очень просветлен. Причем сразу даже и не скажешь почему. Катарсис и все тут.
Top
User avatar
Я за новенького
Уже с Приветом
Posts: 210
Joined: 11 Aug 2003 02:19
Location: Yekaterinburg -> Seattle

Post by Я за новенького »

Ах, да, забыла сказать. Достоевского я перечитывать пока погожу.
Лучше скажите что перечитываете Вы?
Top
User avatar
EMT
Уже с Приветом
Posts: 11040
Joined: 15 May 2001 09:01
Location: Minneapolis, MN (10000 lakes) USA

Post by EMT »

RrM wrote:Смотрю щас "Идиота" - кино такое по Достоевскому. Точнее, не смотрю. Потому что отвратно и хочется кому-нибудь врезать... :roll:

Долго не протянут, говорите? :wink:


Господи, а чего там отвратного-то? Замечательный фильм, прекрасные актеры. Чурикова просто блещет! А Евгений Миронов кое-где даже не просто блещет - сияет талантом!
Мимоходом...
Top
User avatar
EMT
Уже с Приветом
Posts: 11040
Joined: 15 May 2001 09:01
Location: Minneapolis, MN (10000 lakes) USA

Re: Торин, который Тараторин

Post by EMT »

Я за новенького wrote:...Читаю его "Дурную компанию" и вдруг, посреди моей мирной и достаточно спокойной жизни, чувствую прилив агрессии. Агрессии чисто русской, ...
Сижу, а глаза мрак застилает.
...


8O 8O 8O
Очень светлое произведение с большой долей иронии и юмора. Торинская повесть - "Голос среди молчания" иммигрантских авторов.
Откуда взяться агрессии - непонятно. :pain1:
Last edited by EMT on 10 Mar 2004 21:29, edited 1 time in total.
Мимоходом...
Top
User avatar
Sanek
Уже с Приветом
Posts: 6991
Joined: 04 Sep 2002 04:06

Re: Торин, который Тараторин

Post by Sanek »

Я за новенького wrote:Знакомый на днях кинул ссылочку:
http://vasaros.com/art/taratorin/index.shtml
Автор живет где-то здесь в Калифорнии и пишет очень даже прилично.

Только вот ведь какая у меня заковыка случилась:
Читаю его "Дурную компанию" и вдруг, посреди моей мирной и достаточно спокойной жизни, чувствую прилив агрессии. Агрессии чисто русской, какая одолевала меня только там. Когда вдруг на ум приходят злобные фантазии типа: если бы со мной случилось то-то, ух как я бы врезала! А если бы она мне то сказала, то я бы ей таааак ответила! 8O
Сижу, а глаза мрак застилает.
Хотя описываются события, произошедшие здесь, у меня такое впечатление, что только что в России побывала.
Прочла главы три-четыре и бросила. Не буду дальше читать. :х


Жаловаться можно напрямую, здесь:
http://www.livejournal.com/users/atorin/
Top
User avatar
Я за новенького
Уже с Приветом
Posts: 210
Joined: 11 Aug 2003 02:19
Location: Yekaterinburg -> Seattle

Post by Я за новенького »

А чего жаловаться-то?
Я же написала. Автор пишет складно, а вот энергетика книги пошла вразрез с моей. Мне не хочется дисбаланса и необоснованного негатива - вот и не читаю больше.
Top
User avatar
cityzen
Уже с Приветом
Posts: 3759
Joined: 11 Feb 2004 13:37

Re: Торин, который Тараторин

Post by cityzen »

Sanek wrote:
Я за новенького wrote:Знакомый на днях кинул ссылочку:
http://vasaros.com/art/taratorin/index.shtml
Автор живет где-то здесь в Калифорнии и пишет очень даже прилично.

Только вот ведь какая у меня заковыка случилась:
Читаю его "Дурную компанию" и вдруг, посреди моей мирной и достаточно спокойной жизни, чувствую прилив агрессии. Агрессии чисто русской, какая одолевала меня только там. Когда вдруг на ум приходят злобные фантазии типа: если бы со мной случилось то-то, ух как я бы врезала! А если бы она мне то сказала, то я бы ей таааак ответила! 8O
Сижу, а глаза мрак застилает.
Хотя описываются события, произошедшие здесь, у меня такое впечатление, что только что в России побывала.
Прочла главы три-четыре и бросила. Не буду дальше читать. :х


Жаловаться можно напрямую, здесь:
http://www.livejournal.com/users/atorin/


А можно прямо сюда
http://www.guzik.com/hotjobs.shtml
One small step for me ...One giant leap for.. A frog?
Top
russianguy
Уже с Приветом
Posts: 1382
Joined: 29 Mar 2000 10:01
Location: WA

Post by russianguy »

Пролистал "Дурную компанию" - ну хоть что-нибудь нового!
Кто не читал - сэкономте время
Одной строкой - подлецы капиталисты беззастенчиво эксплуатируют бедных наивных Х1Б-еров
Top
User avatar
EMT
Уже с Приветом
Posts: 11040
Joined: 15 May 2001 09:01
Location: Minneapolis, MN (10000 lakes) USA

Post by EMT »

russianguy wrote:Пролистал "Дурную компанию" - ну хоть что-нибудь нового!
Кто не читал - сэкономте время
Одной строкой - подлецы капиталисты беззастенчиво эксплуатируют бедных наивных Х1Б-еров

8O 8O 8O
Это оттого что "пролистали" а не прочли. Литература - это не пособие по C++ :roll:
Мимоходом...
Top
russianguy
Уже с Приветом
Posts: 1382
Joined: 29 Mar 2000 10:01
Location: WA

Post by russianguy »

EMT wrote:Это оттого что "пролистали" а не прочли. Литература - это не пособие по C++ :roll:


Я догадывался, что существует разница, а тут есче и подсказали! :)
Есть литература, а есть ейчонеберкины записки.
Top
User avatar
pretty_woman
Уже с Приветом
Posts: 903
Joined: 12 Nov 2001 10:01
Location: USA> WA>

Post by pretty_woman »

Прочитала "Компанию" за 2 дня, с перерывом на сон :) Просто замечательно, очень хорошо подмечены и описаны НАШИ тараканы. На днях приятельница жаловалась на начальника мужа ( почти Русская помпания, IT) - как будто Торин о них писал :umnik1: . А начальник этот 5 лет здесь. После прочтения неделю не могла другую книгу взять читать, но ведь это и хорошо. Хорошая книга и должна так "мучать" :radio%: Последний раз у меня такое было, когда прочла "Парфюмера".
Top
User avatar
EMT
Уже с Приветом
Posts: 11040
Joined: 15 May 2001 09:01
Location: Minneapolis, MN (10000 lakes) USA

Post by EMT »

russianguy wrote:
EMT wrote:Это оттого что "пролистали" а не прочли. Литература - это не пособие по C++ :roll:

Я догадывался, что существует разница, а тут есче и подсказали! :)
Есть литература, а есть ейчонеберкины записки.

Все же советую перечитать. Там нет H1b в качестве главной темы. (Хотя если бы и было - чем плохо? Мы живем в настоящем времени, когда H1b это одна из реалий жизни. "Братки" и проститутки на Русском телевидении - тоже реалия жизни. Но H1b - это не так примитивно.)
Мимоходом...
Top
User avatar
EMT
Уже с Приветом
Posts: 11040
Joined: 15 May 2001 09:01
Location: Minneapolis, MN (10000 lakes) USA

Post by EMT »

pretty_woman wrote:Прочитала "Компанию" за 2 дня, с перерывом на сон :) Просто замечательно, очень хорошо подмечены и описаны НАШИ тараканы. На днях приятельница жаловалась на начальника мужа ( почти Русская помпания, IT) - как будто Торин о них писал :umnik1: . А начальник этот 5 лет здесь. После прочтения неделю не могла другую книгу взять читать, но ведь это и хорошо. Хорошая книга и должна так "мучать" :radio%: Последний раз у меня такое было, когда прочла "Парфюмера".

Один из приветовцев (GZ) написал о своих приключениях в том же ключе. Написал просто замечательно! Прочтите - получите не меньшее удовольствие чем от Торина.
Мимоходом...
Top
russianguy
Уже с Приветом
Posts: 1382
Joined: 29 Mar 2000 10:01
Location: WA

Post by russianguy »

EMT wrote:Все же советую перечитать. Там нет H1b в качестве главной темы. (Хотя если бы и было - чем плохо? Мы живем в настоящем времени, когда H1b это одна из реалий жизни. "Братки" и проститутки на Русском телевидении - тоже реалия жизни. Но H1b - это не так примитивно.)



Well a bit oversimplified, but:

Все ужасно честные (но бедные, дАртяняны одним словом) люди ужжжастно хотят в Америчку
Плохие дядьки дают денег, делают заветный вид на жительство, но заставляют работать.
И при этом все делают "непральна", начная от шоппинга, кончая руководством компании.

плюс окололитературное описание антуpажа
Top
russianguy
Уже с Приветом
Posts: 1382
Joined: 29 Mar 2000 10:01
Location: WA

Post by russianguy »

EMT wrote:Один из приветовцев (GZ) написал о своих приключениях в том же ключе. Написал просто замечательно! Прочтите - получите не меньшее удовольствие чем от Торина.


да таких писак...есче один, для коллекции:

http://www.a-port.us/gene/mine/monb1.html

enjoy


да, и не забудьте облагодетельствовать мир своими записками
Top
User avatar
EMT
Уже с Приветом
Posts: 11040
Joined: 15 May 2001 09:01
Location: Minneapolis, MN (10000 lakes) USA

Post by EMT »

russianguy wrote:
EMT wrote:Все же советую перечитать. Там нет H1b в качестве главной темы. (Хотя если бы и было - чем плохо? Мы живем в настоящем времени, когда H1b это одна из реалий жизни. "Братки" и проститутки на Русском телевидении - тоже реалия жизни. Но H1b - это не так примитивно.)



Well a bit oversimplified, but:

Все ужасно честные (но бедные, дАртяняны одним словом) люди ужжжастно хотят в Америчку
Плохие дядьки дают денег, делают заветный вид на жительство, но заставляют работать.
И при этом все делают "непральна", начная от шоппинга, кончая руководством компании.

плюс окололитературное описание антуpажа

Описание у Торина - виртуозное для нашего времени. Это - не очередная штамповка Марининой, высосанная из пальца.
Торин (возможно и сам того не зная) пользуется таким литературным приемом как "эффект присутствия". И это работает, что понимаешь с первых же страниц.
Сюжет реалистичен, а повествование наполнено иронией и юмором. "Office Space" меркнет в сравнении с "Дурной Компанией", которая несомненно стала бы бестселлером, реши автор соединить свой труд с коммерцией.
Мимоходом...
Top
User avatar
EMT
Уже с Приветом
Posts: 11040
Joined: 15 May 2001 09:01
Location: Minneapolis, MN (10000 lakes) USA

Post by EMT »

russianguy wrote:...да таких писак...есче один, для коллекции:

http://www.a-port.us/gene/mine/monb1.html

enjoy


да, и не забудьте облагодетельствовать мир своими записками


The case is clear.
Мимоходом...
Top
russianguy
Уже с Приветом
Posts: 1382
Joined: 29 Mar 2000 10:01
Location: WA

Post by russianguy »

EMT wrote:Описание у Торина - виртуозное для нашего времени. Это - не очередная штамповка Марининой, высосанная из пальца.
Торин (возможно и сам того не зная) пользуется таким литературным приемом как "эффект присутствия". И это работает, что понимаешь с первых же страниц.
Сюжет реалистичен, а повествование наполнено иронией и юмором. "Office Space" меркнет в сравнении с "Дурной Компанией", которая несомненно стала бы бестселлером, реши автор соединить свой труд с коммерцией.


не думаю, что большинству сеи труд пришелся по душе в аспекте Вашего ИМХО

см пост pretty_woman

EMT wrote:The case is clear.


можно и так сказать
Top
User avatar
EMT
Уже с Приветом
Posts: 11040
Joined: 15 May 2001 09:01
Location: Minneapolis, MN (10000 lakes) USA

Post by EMT »

russianguy wrote:
EMT wrote:Описание у Торина - виртуозное для нашего времени. Это - не очередная штамповка Марининой, высосанная из пальца.
Торин (возможно и сам того не зная) пользуется таким литературным приемом как "эффект присутствия". И это работает, что понимаешь с первых же страниц.
Сюжет реалистичен, а повествование наполнено иронией и юмором. "Office Space" меркнет в сравнении с "Дурной Компанией", которая несомненно стала бы бестселлером, реши автор соединить свой труд с коммерцией.


не думаю, что большинству сеи труд пришелся по душе в аспекте Вашего ИМХО

...


Я тоже не думаю - я уверен. Это обсуждение запоздалое. Торин обсуждался пару лет назад, по горячим следам.
Мимоходом...
Top
Eeyore
Уже с Приветом
Posts: 3172
Joined: 15 May 2001 09:01

Post by Eeyore »

Людям нравится читать книги и смотреть кино "про себя". Поэтому такие книги, как "Компания" и такие фильмы, как Office Space, обречены на успех и широкую известность... в узких кругах. Что-то вроде заводской многотиражки, никому не интересной за пределами завода.
Top
User avatar
EMT
Уже с Приветом
Posts: 11040
Joined: 15 May 2001 09:01
Location: Minneapolis, MN (10000 lakes) USA

Post by EMT »

Eeyore wrote:...Поэтому такие книги, как "Компания" и такие фильмы, как Office Space, обречены на успех и широкую известность... в узких кругах. ...

А какие книги и какие фильмы обречены на успех в широких кругах? :pain1:

Если "Office Space" действительно фильм на узкопрофессиональную тему, то повесть Торина - это повесть о жизни ИММИГРАНТА, приспосабливающегося к новой жизни в новой стране. Именно это делает "Компанию" - "Без Языка" двадцать первого века.
Мимоходом...
Top
Eeyore
Уже с Приветом
Posts: 3172
Joined: 15 May 2001 09:01

Post by Eeyore »

Тема - привлечёт людей, с нею непосредственно связанных. Лишь бы воплощение не было слишком бездарным. Остальным, чтобы почувствовать отождествление ("Да это ж про меня! Про нас про всех - какие, к чёрту, волки!"... или "какие, к чёрту, иммигранты!") нужно нечто бОльшее. Точные рецепты мне, разумеется, неизвестны. Талант, впрочем, часто помогает.
Top
User avatar
Pink Panther
Уже с Приветом
Posts: 3811
Joined: 14 Oct 2001 09:01

Re: Торин, который Тараторин

Post by Pink Panther »

Я за новенького wrote:Интересно, встречал ли кто-нибудь достойное внимания в современной русской литературе, такое, к чему хотелось бы вернуться и перечесть в "дождливые дни" жизни? Поделитесь, пожалуйста!


Про современную русскую литературу ничего не знаю, перечитывать хочется только старое, например:

Всемирная история, обработанная "Сатириконом"
http://www.teffi.ru/other/ist/

:)
Top

Return to “Литература и Искусство”