получение СНИЛСа по доверенности

[lenke]

Привет всем!
Никто не сталкивался если родственник может получить за меня СНИЛС по генеральной доверенности, пока я нахожусь в Штатах? Я так понимаю что нужно сделать нотариально заверенную копию документов (российского пасспорта). Как можно нотариально заверить копию пасспорта в США, чтобы эта копия "работала" в России? Через апостиль?

[Blender]

Привет всем!
Никто не сталкивался если родственник может получить за меня СНИЛС по генеральной доверенности, пока я нахожусь в Штатах? Я так понимаю что нужно сделать нотариально заверенную копию документов (российского пасспорта).

Вы уточняли в ПФ/МФЦ? Вообщето в официальном списке документов заверенной копии паспорта нет. Но возможно действительно надо если получает представитель.

Как можно нотариально заверить копию пасспорта в США, чтобы эта копия "работала" в России? Через апостиль?

Ну можно и через апостиль - в том штате где notary public имеют право заверять копии. Или можно через консульство РФ по почте

[lenke]

В ПФ/МФЦ не уточняли еще, вот тут прочитала:
https://russische-botschaft.ru/ru/consu ... ogo-nomer/
Там написано что можно анкету по почте послать, но нужна заверенная копия удостоверения личности. Я планирую на маму оформить ген доверенность, так думаю может она сможет и СНИЛС оформить по ней.

[Yvsobol]

Можно по доверенности. Но надо уточнить в конкретном МФЦ Вашем.
Доверенность лучше через Консульство.
В случае заверенной Консульством доверенности, паспорт не нужен (оригинал).
Но я бы все конкретно уточнил в своем МФЦ. Ето можете и Вы сделать по телефону или через чаты, имейлы.

Заверить паспорт (копию) публичным нотариусом в штатах сложно. Большинство штатов ето запрещают.

[lenke]

В консульство к сожалению надо ехать, поэтому я и думаю поставить апостиль штата на нотариально заверенную доверенность.
В МФЦ уточню, спасибо за совет!

[vahmurkaus]

Моему брату в своё время (2019 год) отказали в приёме документов на мой СНИЛС по ген. доверенности, оформленной в Москве. В итоге подала лично по приезде. Брату сказали, что он сможет получить по другой, более конкретной, доверенности (тоже оформленной в Москве). Потом отказали, найдя какой-то дефект в доверенности (получила СНИЛС, опять же, лично, при приезде). Так что всякое может быть.

У брата и тёти неоднократно принимали доверенности от меня на конкретные операции. Довереннасти я составляла здесь на русском языке по образцам, предоставленный российскими юристами, заверяла подпись здесь у публичного нотариуса и ставила апостиль. В России требовался официальный (российский) перевод апостиля.

В нашем штате (Джорджия), кстати, публичные нотариусы могут заверять копии иностранных паспортов и прочих иностранных документов, на которые потом можно потом поставить апостиль. Информация на всякий случай, вдруг пригодится.

[vahmurkaus]

del

[NSG]

Я получала СНИЛС в МФЦ на дочку по доверенности, которую она сделала заранее. Но заказывала СНИЛС она в Москве и доверенность у нотариуса делала там же. Информацию о паспорте указывают в доверенности. Консульство тоже может делать доверенности, но дорого. При этом надо тщательно проверять, чего они там понаписали. Мне они однажды подложили свинью, указав на доверенности в одном месте год правильно, а в другом - указав предыдущий год. В Сбербанке эту доверенность порвали и 300 доларов на свалку.

[lenke]

Довереннасти я составляла здесь на русском языке по образцам, предоставленный российскими юристами, заверяла подпись здесь у публичного нотариуса и ставила апостиль. В России требовался официальный (российский) перевод апостиля.

Спасибо за ответ! У меня вопрос по доверенности составленной здесь, заверенной у нотариуса, и с проставленным апостилем. Вы писали доверенность только на одном языке (русском), или сразу на двух (рус. и англ)?

[vahmurkaus]

Прошу прощения за задержку с ответом, была в отъезде. Доверенности составляла только на русском, поскольку они были для использования в России. Но тут тоже были нюансы. В нашем штате публичные нотариусы по правилам заверяют только твою подпись, содержание документа значения не имеет. Скажем, можно каракули нарисовать, расписаться, и нотариус должен заверить подпись. По-моему, и в других штатах так же, но я не уверена. Так что проверьте, как в вашем. И вот мне срочно понадобилась пара доверенностей прямо в разгар первой волны пандемии, когда всё было закрыто. Я нашла открытую частную контору нотариусов неподалёку и подъехала туда со своими доверенностями по-русски. У них заявление подписи стоит 20 долларов (совершенно несуразная цена!), а тут они сначала отказались заверять вообще, из-за того, мол, что документ не по-английски. После того, как я с ними подискутировала о правилах , они соизволили согласиться заверить - если я заплачу по 80 (!!! ) долларов за доверенность (вежливо отказалась). Так что не попадайтесть на такое.

[lenke]

Я буквально на днях была у нотариуса, он отказался заверять документ только на русском, пришлось сделать перевод. А так да, они только мою подпись заверяют, больше ничего. Нотариус сказал что по местным правилам не имеет права заверять не переведенный документ. Это в Техасе.

[Yvsobol]

Я буквально на днях была у нотариуса, он отказался заверять документ только на русском, пришлось сделать перевод. А так да, они только мою подпись заверяют, больше ничего. Нотариус сказал что по местным правилам не имеет права заверять не переведенный документ. Это в Техасе.

Значит такие правила. Даже без правил любой Нотираус имеет право отказать в заверение даже подписи под текстом, который он не понимает.

[vahmurkaus]

Это правда. У нас нотариусы в целом не обязаны ничего заверять и могут отказать на основании очень всеохватывающего закона, который, в числе прочего, гласит: "No notary is obligated to perform a notarial act ... for a person whose demeanor causes compelling doubts about whether the person knows the consequences of the transaction requiring the notarial act." Lenke, pада, что Bаше дело движется.

[lenke]

Остался апостиль, и потом посмотрим как это все примут на родине.

[vahmurkaus]

Это уж как пойдёт, удачи! У моего брата, кстати, пару раз требовали официальный перевод апостиля на моих доверенностях - это было для сделок с недвижимостью в Москве и области.