мда ... этот топик и еще другой заставили поразбираться с 401 планом. в итоге вот разобрался:
1. в конце концов нашел хорошее объяснение про все 3 варианта 401 плана и backdoor для после-тахового варианта - делюсь
https://www.madfientist.com/after-tax-contributions/.
2. единственное, что упущено - это то, что до-тах и ROTH лимиты ссумируются, то бишь вместе до 18.5 тыс в этом году (ну и экстра 6 тыс - catch up для тех кому больше 50).
3. далее, в Vanguard действительно есть возможность положить бабло в любой из 3 вариантов. также на сайте компании, где работаю, написано, что ее match может быть в любой из 3 вариантов или комбинация. помню, что выбирал пре-такс, а было еще после-такс. наверное было и ROTH.
4. чтобы брать бабло из 401 ROTH, надо держать план 5 лет
5. чтобы уйти от выплаты такс на дивиденты после-тах 401 нужно перевести в ROTH IRA (backdoor)
6. ну и последнее. если выгрести бабло до 70 лет не удается, надо перевести в обычные IRA и ROTH IRA.
я нигде не ошибся?