Universities teaching interpreter instructors (in the US)?

[Nikita Dolgov]

Доброе время суток,

Хотелось бы найти американский университет(ы) занимающиеся обучением тех кто должен учить переводчиков. Грубо говоря специализирующиеся на темах типа "Методика преподавания предмета перевода", "Методическая система подготовки студентов по специальности "Преподаватель перевода".

ИМХО это достаточно редкая отрасль знания и гуглом тут искать очень сложно. Честно говоря я даже не знаю как оно правильно называется в американской системе обраования .

Спасибо.

[Lulu_The_Black_Mage]

Самый-самый, кацца, это The Monterey Institute of International Studies в Калифорнии. Еще есть Center of Translation Studies в UT (Dallas).

[Nmd]

Гуглом найдите california court interpreter programs, который Вам должен дать список всех имеющихся программ. Монтерейская была и останется самой что ни на есть, но сейчас много других пооткрывалось. Дают ли они внекалифорнийские ресурсы, не знаю.