English i eshe kakoy-nibud
-
- Новичок
- Posts: 62
- Joined: 28 Jun 2003 00:41
English i eshe kakoy-nibud
Hochu posovetovat'sya s temi, u kogo est' opit izucheniya neskolkih yazikov odnovremenno. Kakie metodiki luchshe ispol'zovat' i kakoy yazik legche kombinirovat' s englishom franch ili spanish? Ili moget stoet podogdat' nemnogo so vtorim ,t.k. moy english eshe dalek ot sovershenstva. Budu blagodaren za luboy sovet.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 222
- Joined: 16 Jul 2002 06:13
- Location: SF Bay area
Я учу французский и испанский. Весной начала учить французский, 3 недели назад начала учить испанский и... я запуталась. Такие два языка, как испанский и французский учить одновременно не советую. Мне об говорила моя преподка по французскому, она американка. Я ей не верила, а сейчас сама поняла...
Если учите английский, возьмите вторым испанский, он более легче, чем французский.
Если учите английский, возьмите вторым испанский, он более легче, чем французский.
Don't stop till you get enough. ))
-
- Уже с Приветом
- Posts: 145
- Joined: 24 Apr 2003 19:13
-
- Уже с Приветом
- Posts: 222
- Joined: 16 Jul 2002 06:13
- Location: SF Bay area
[quote="KAMEPTOH"]
Изучение новых языков пойдёт тем легче, чем скорее станете забывать старые.[/quote]
Позвольте узнать, с какой целью Вы подчеркнули вышесказанные мною слова?
Совершенно с Вами не согласна ! Чем больше языков знает человек, тем легче ему дается изучение нового.
Возможно, лично ВАМ дается знание нового материала легче при условии, если вы забыли все, что знали. Но это похоже на амнезию. Это совершенно другой вопрос и не к этой теме.
Изучение новых языков пойдёт тем легче, чем скорее станете забывать старые.[/quote]
Позвольте узнать, с какой целью Вы подчеркнули вышесказанные мною слова?
Совершенно с Вами не согласна ! Чем больше языков знает человек, тем легче ему дается изучение нового.
Возможно, лично ВАМ дается знание нового материала легче при условии, если вы забыли все, что знали. Но это похоже на амнезию. Это совершенно другой вопрос и не к этой теме.
Don't stop till you get enough. ))
-
- Уже с Приветом
- Posts: 145
- Joined: 24 Apr 2003 19:13
-
- Администратор
- Posts: 17180
- Joined: 03 Jan 1999 10:01
- Location: Redmond, WA
-
- Уже с Приветом
- Posts: 145
- Joined: 24 Apr 2003 19:13
Privet wrote:Отключит... если Вы будете продолжать указывать на грамматические ошибки там, где Вас об этом не просят.
Вот и я говорю... Безграмотность - она же от рождения, так зачем народ тыкать носом в их природные недостатки?
Если кто найдёт чего такого в моей писанине, то милости просим - исправляйте, а то тут в англоязычном окружении родной язык забывается. А это так грустно.
-
- Posts: 15
- Joined: 13 Jul 2003 00:26
- Location: Never mind
-
- Posts: 15
- Joined: 13 Jul 2003 00:26
- Location: Never mind
KAMEPTOH wrote:Privet wrote:Отключит... если Вы будете продолжать указывать на грамматические ошибки там, где Вас об этом не просят.
Вот и я говорю... Безграмотность - она же от рождения, так зачем народ тыкать носом в их природные недостатки?
Если кто найдёт чего такого в моей писанине, то милости просим - исправляйте, а то тут в англоязычном окружении родной язык забывается. А это так грустно.
КАМЕРТОН, тебе пора давно ознакомиться с правилами форума. Сходи на эту страницу
http://forum.privet.com/viewtopic.php?p=563699#563699
-
- Уже с Приветом
- Posts: 145
- Joined: 24 Apr 2003 19:13
2fast2furious wrote:КАМЕРТОН, тебе пора давно ознакомиться с правилами форума. Сходи на эту страницу
http://forum.privet.com/viewtopic.php?p=563699#563699
Это юмористическая статья, а вовсе не правила форума. Так или иначе, который пункт ко мне отностся?
P.S. Мы с вами уже на "ты"?
-
- Posts: 15
- Joined: 13 Jul 2003 00:26
- Location: Never mind
-
- Posts: 15
- Joined: 13 Jul 2003 00:26
- Location: Never mind
-
- Уже с Приветом
- Posts: 145
- Joined: 24 Apr 2003 19:13
2fast2furious wrote:KAMEPTOH wrote:
P.S. Мы с вами уже на "ты"?
КАМЕРТОН, если ты со мной на "Вы", то "Вы" пишется с большой буквы.
Ты разглагольствовал тут о каких-то ошибках, а обрати внимание на свои.
Долой безграмотность вместе с КАМЕРТОНом !!!
В данном примере "вами" является местоимением 2-го лица множ. числа.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 2622
- Joined: 17 Jun 2003 04:41
- Location: Canada
KAMEPTOH wrote:- Если учите английский, возьмите вторым испанский, он более легче, чем французский.
-Изучение новых языков пойдёт тем легче, чем скорее станете забывать старые.
поддамся на провокацию и рискну:
Подчеркнутое - вольная калька с английского (to take Spanish as a 2nd lang.? more easily?). / По-русски будет "легче" или, в крайнем случае, "более легкий", а более легче - ну никак . / Это к вопросу об изучении двух языков одновременно . Так что Камерон был в тему...
По сути дела - ИМХО, если вы здесь, и английский жизненно необходим, лучше сконцентрироваться на английском. Если вы учите языки для развлечения - то можно, и какой выбрать (French или Spanish) зависит от того, для чего он вам. ИМХО, учить одновременно с начального уровня два похожих языка (French and Spanish? ) невозможно .
Last edited by nastya12 on 13 Jul 2003 02:58, edited 2 times in total.
-
- Posts: 1
- Joined: 13 Jul 2003 01:06
- Location: USA
KAMEPTOH wrote:2fast2furious wrote:KAMEPTOH wrote:
P.S. Мы с вами уже на "ты"?
КАМЕРТОН, если ты со мной на "Вы", то "Вы" пишется с большой буквы.
Ты разглагольствовал тут о каких-то ошибках, а обрати внимание на свои.
Долой безграмотность вместе с КАМЕРТОНом !!!
В данном примере "вами" является местоимением 2-го лица множ. числа.
Я сижу читаю форум и поражаюсь таким людям как Вы, КАМЕРТОН ! Вы хотите к себе уважения со стороны других, а само ВАШЕ отношение к другим просто ОТВРАТИТЕЛЬНО ЖАЛКОЕ !
Я пишу к Вам на "Вы", потому как 2fast2furious прав\права. Вы говорите о чужих ошибках, совершенно не замечая своих. Я не увидела ошибок в сообщении от Angelica. Она отвечала ПО СУЩЕСТВУ, о том, о чем просил ALFRED.
Вы, КАМЕРТОН, обратились на "Вы" ТОЛЬКО к 2fast2furious, поэтому Вы должны были использовать заглавную букву В. Вы знакомы с русским языком, чтобы осуждать других ? К сожалению, видимо, нет.
У меня нет русской раскладки клавиатуры. У Вас, видимо, есть.
Но главное не это. Все Ваше отношение к форумчанам не достойно никакого уважения.
Лучшее, что Вы сейчас можете исправить, - это попросить прощения у того, кого обидели в этой теме.
ALFRED, прошу прощения, что мое сообщение не по теме.
-
- Posts: 15
- Joined: 13 Jul 2003 00:26
- Location: Never mind
-
- Уже с Приветом
- Posts: 1474
- Joined: 11 Feb 2001 10:01
- Location: Atlanta, GA, USA