Как написать : Я не вижу себя в Вашей команде?

[Kirpidonych]

на Английском?

[thinker]

I don't see myself being in your team.

[Kirpidonych]

I don't see myself being in your team.

Спасибо, а как написать: "будте вы все прокляты, я вас всех ненавижу".

[SK]

I don't believe I am a good fit for your team.
Но лучше ограничиться пожеланием всяческих успехов...

[Kirpidonych]

Спасибо

[rzen]

I don't see myself being in your team.

Спасибо, а как написать: "будте вы все прокляты, я вас всех ненавижу".

что они вам такого сделали??

[Kirpidonych]

I don't see myself being in your team.

Спасибо, а как написать: "будте вы все прокляты, я вас всех ненавижу".

что они вам такого сделали??

а? мне? просто рекрутёр прислал "приглашенеие" в команду. и ссылка на ролик где они все вместе "в динамике" улыбаются и зазывают к себе. посмотрел я на них, и как то противно стало. Вот решил ответить.

[thinker]

Спасибо, а как написать: "будте вы все прокляты, я вас всех ненавижу".

Damn you, I hate you all.

[rzen]

Ненавижу то за что?

[Kirpidonych]

Спасибо, а как написать: "будте вы все прокляты, я вас всех ненавижу".

Damn you, I hate you all.

Спасибо

[Kirpidonych]

Ненавижу то за что?

что то у них с глазами

[perasperaadastra]

I don't see myself being in your team.

Спасибо, а как написать: "будте вы все прокляты, я вас всех ненавижу".

Это самое лучшее сообщение на форуме!

[Medium-rare]

"I hate your guts."

[Papa Hotel Whisky]

Спасибо, а как написать: "будте вы все прокляты, я вас всех ненавижу".

А классическое "go fuck youself" чем не нравится?

[Zorkus]

Спасибо, а как написать: "будте вы все прокляты, я вас всех ненавижу".

А классическое "go fuck youself" чем не нравится?

Это слишком примитивно и как под копирку, как будто вы послали человека, даже не задумавшись. Когда вы посылаете в таких словах, надо хотя бы подобрать длинную цветистую фразу, чтобы человек понимал, что вы написали сообщение лично ему, от всего сердца, something special just for him/her.

[Zorkus]

Например, данные строки из "I have no mouse and I must scream":

“HATE. LET ME TELL YOU HOW MUCH I'VE COME TO HATE YOU SINCE I BEGAN TO LIVE. THERE ARE 387.44 MILLION MILES OF PRINTED CIRCUITS IN WAFER THIN LAYERS THAT FILL MY COMPLEX. IF THE WORD HATE WAS ENGRAVED ON EACH NANOANGSTROM OF THOSE HUNDREDS OF MILLIONS OF MILES IT WOULD NOT EQUAL ONE ONE-BILLIONTH OF THE HATE I FEEL FOR HUMANS AT THIS MICRO-INSTANT FOR YOU. HATE. HATE.”

Если уж пишете человеку, что вы его ненавидите, то там, чтобы у него выступала испарина на лбу, когда он закончит читать ваше письмо

[Lorrington]

просто рекрутёр прислал "приглашенеие" в команду. и ссылка на ролик где они все вместе "в динамике" улыбаются и зазывают к себе. посмотрел я на них, и как то противно стало.

действительно.. еще и улыбаются гады.. ненавидеть это мало..

зайдите в политику или в темы пр Украину, там много чего наберетесь.. будет чем ответить

[Kirpidonych]

зайдите в политику или в темы пр Украину, там много чего наберетесь.. будет чем ответить

да, я там уже засветился, даже предупреждение схватил за грубость.
Спасибо за ответы!

[Kirpidonych]

Например, данные строки из "I have no mouse and I must scream":

“HATE. LET ME TELL YOU HOW MUCH I'VE COME TO HATE YOU SINCE I BEGAN TO LIVE. THERE ARE 387.44 MILLION MILES OF PRINTED CIRCUITS IN WAFER THIN LAYERS THAT FILL MY COMPLEX. IF THE WORD HATE WAS ENGRAVED ON EACH NANOANGSTROM OF THOSE HUNDREDS OF MILLIONS OF MILES IT WOULD NOT EQUAL ONE ONE-BILLIONTH OF THE HATE I FEEL FOR HUMANS AT THIS MICRO-INSTANT FOR YOU. HATE. HATE.”

Если уж пишете человеку, что вы его ненавидите, то там, чтобы у него выступала испарина на лбу, когда он закончит читать ваше письмо

ЗачОт!

[El_Duderino]

I don't see myself being in your team.

Спасибо, а как написать: "будте вы все прокляты, я вас всех ненавижу".

You will have better luck trying to jam butter up a wildcat’s ass with a hot knife, than having me on your team.
Sincerely, Kirpidonych.

[ora-07445]

Напомню анекдот, на всякий случай: "В заявлении на увольнение, графа "Причина": Хочу поработать в гетеросексуальном коллективе"

[Kirpidonych]

Вы будете смеяться, но решил остаться..

[perasperaadastra]

А как же "будьте вы все прокляты, я вас всех ненавижу"?

[Kirpidonych]

А как же "будьте вы все прокляты, я вас всех ненавижу"?

бабло побеждает зло,
неоднократно и с численным перевесом.

[Flash-04]

Дали молоко за вредность.