- НЕТ, У НАС В АМЕРИКЕ В ПАРКЕ ПОЛНО УТОК, МЫ ИХ КОРМИТЬ ХОДИМ!
Мужчина поймал челюсть, сказал "Понятно", и вскоре ушел в свое купе.[/quote:c7340f9ac2]
У меня на этот случай (прибывание в России) строгие инструкции ребенку: никогда не заговаривай с неизвестными, а тем более не докладывай, где ты живешь.
Так вот, едем мы в прошлом году в Питере в маршрутке.
Там некий дядечка начинает приставать к моему ребенку.
Ну типа, как зовут, сколько лет, а потом: а когда у тебя начинаются занятия в школе? Ну ребенок как ни в чем не бывало говорит: 26 августа. Дядечка удивляется и говорит, ну надо же, а раньше и всех 1 сентября начинались ....
И дальше: а какой язык ты в школе учишь?
Ребенок, помня мои инструкции, начинает усиленно думать и, сообразив, говорит: английский.
Ну тут дядечка начинает его что-то вопрошать на своем английском. Ребенок, естественно, ничего не понимает.
Дядечка, утомившись его растормашить, говорит, ну скажи, мне что-нибудь по-английски.
Ребенок смотрит на мою физию с круглыми глазами и говорит дядечке : "Hi!"
Она иногда стала путать предлоги, склонения и спряжения. У меня вошло в привычку ее поправлять. Происходит это на автомате - я даже перестал замечать. Недавно она мне что-то рассказыват и говорит приблизительно следующее:
)
) Пальто, туфли, пионерский галстук - а платье забыла одеть в попыхах(оно на вешалке не висело в тот день, а лежало отдельно на дивание - мама перешивала мне утром воротничок с нарукавниками 
)
И забирает себе! Мама теряет дар речи и уходит. 
. Надо сказать, что при этом мы продолжали пить, она - для наркоза, а я чтоб не фрикнуться аут, потому что весь коридор и в диван, и ковер - все было залито кровью и зрелище было ужасное. Ну, за несколько минут до приезда скорой является ее ухажер, с тортом и гитарой 
Я ему открываю дверь, он смотрит на залитый кровью коридор и говорит буквально следующее:
