Because I can

фразы, идиомы, диалекты
User avatar
ghostrider
Уже с Приветом
Posts: 315
Joined: 13 Feb 2004 14:25
Location: Woodinville, WA (was: Minsk)

Because I can

Post by ghostrider »

Откуда пошла эта фраза?
Ее обычно говорит человек, которого спрашивают почему/зачем он делает что-то плохое/нериятное/эгоистичное.

Ex:
- Why are you backrupting all your competitors?
- Because I can.
User avatar
perasperaadastra
Уже с Приветом
Posts: 20128
Joined: 21 Feb 2009 22:55
Location: Лох Онтарио

Re: Because I can

Post by perasperaadastra »

Фраза пришла из феодальных времен, вероятно.
User avatar
ghostrider
Уже с Приветом
Posts: 315
Joined: 13 Feb 2004 14:25
Location: Woodinville, WA (was: Minsk)

Re: Because I can

Post by ghostrider »

perasperaadastra wrote:Фраза пришла из феодальных времен, вероятно.
Хотя в феодальные времена могли так ответить, но мне кажется, что тогда не задавали таких вопросов

Мне скорее кажется, что это какой-нибудь злодей из бондианы или супермена, но нагуглить ничего не могу.
User avatar
Portabella
Уже с Приветом
Posts: 514
Joined: 14 Jul 2007 02:55
Location: CT

Re: Because I can

Post by Portabella »

User avatar
motyileva
Уже с Приветом
Posts: 100
Joined: 19 Jan 2011 07:01
Location: Кемерово

Re: Because I can

Post by motyileva »

а помоему очень оптимистичная, похожая на - i do it)
Самое гланое в жизни это дети :))))))

Return to “Английский язык”