Читается легко и быстро... Премия Пулицера за 2008.
Если покажется, что Junot Diaz переборщил со сносками (некоторые - на целую страницу) - их надо воспринимать как часть книги, они читаются как отдельные рассказы. Вкрапления на испанском вполне можно понять и не зная языка. Немного напомнило "Москавскую сагу" Аксенова, но воспринимается гораздо правдоподобней.
Brief Wondrous Life of Oscar Wao
-
- Уже с Приветом
- Posts: 999
- Joined: 23 Feb 2005 07:28
- Location: Los Angeles
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5430
- Joined: 05 Sep 2002 18:45
- Location: CAB
Re: Brief Wondrous Life of Oscar Wao
Забавная книжка. В отличии от "Московской Саги" очень смешная. Мне понравилась, хотя все эти отвлечения на тему рабства немного утомили. Я ее прочитал после другогo лауреата (2007) МкКартни (The Road). Xорошо помогает от беспросветной тяжести за человеческий род (у МкКарти).
P.S. Пришло в голову, что главный герой с его фиксацией на семейных проклятиях, комиксах и прочей замечательной чухне очень напоминает некоторых
знатных форумских мозговертов
P.S. Пришло в голову, что главный герой с его фиксацией на семейных проклятиях, комиксах и прочей замечательной чухне очень напоминает некоторых
знатных форумских мозговертов