Фольгированый (стекло)текстолит по-английски

фразы, идиомы, диалекты
User avatar
Sundiver
Уже с Приветом
Posts: 783
Joined: 31 Jan 2005 21:56
Location: Mid-West

Фольгированый (стекло)текстолит по-английски

Post by Sundiver »

Подскажите, уважаемые, как по-английский будет "фольгированый (стекло)текстолит"?
Here I am, 46, and I still don't know what I want to be when I grow up.
User avatar
Nervous
Уже с Приветом
Posts: 7759
Joined: 18 Sep 2001 09:01
Location: RUS.76 -> KOR -> RUS.53 -> US.PA -> US.MD

Re: Фольгированый (стекло)текстолит по-английски

Post by Nervous »

PCB, printed circuit board. Причём, так называется и готовая плата и заготовка. Есть single sided, есть double sided. Вот пример: http://www.farcircuits.net/supplies.htm
N.E.R.V.O.U.S.: Networked Electronic Replicant Viable for Observation and Ultimate Sabotage.
quinto
Новичок
Posts: 46
Joined: 08 Nov 2005 08:58

Re: Фольгированый (стекло)текстолит по-английски

Post by quinto »

PCB - это печатная плата. А стеклотекстолит обычно называется FR4.
User avatar
flip_flop
Уже с Приветом
Posts: 4379
Joined: 20 Jun 2001 09:01

Re: Фольгированый (стекло)текстолит по-английски

Post by flip_flop »

стеклотекстолит- "Woven glass and epoxy"
FR4 - subset of "Woven glass and epoxy"
фольгированый (стекло)текстолит (заготовка) - "blank PCB"
User avatar
KP580BE51
Уже с Приветом
Posts: 15007
Joined: 14 Jun 2005 11:50
Location: Ukraine

Re: Фольгированый (стекло)текстолит по-английски

Post by KP580BE51 »

flip_flop wrote:стеклотекстолит- "Woven glass and epoxy"
FR4 - subset of "Woven glass and epoxy"
фольгированый (стекло)текстолит (заготовка) - "blank PCB"

"blank PCB" может быть из чего угодно. Не только из FR4.
User avatar
Sundiver
Уже с Приветом
Posts: 783
Joined: 31 Jan 2005 21:56
Location: Mid-West

Re: Фольгированый (стекло)текстолит по-английски

Post by Sundiver »

Кажется blank PCB - это оно. Спасибо за помощь!
Here I am, 46, and I still don't know what I want to be when I grow up.
User avatar
KP580BE51
Уже с Приветом
Posts: 15007
Joined: 14 Jun 2005 11:50
Location: Ukraine

Re: Фольгированый (стекло)текстолит по-английски

Post by KP580BE51 »

Sundiver wrote:Кажется blank PCB - это оно. Спасибо за помощь!

http://images.google.com/images?q=blank%20PCB
Extra Blank PCB with 162 Holes:
Image

FR4 Copper Clad Laminate Board
Image

Return to “Английский язык”