Bы поменяли свое имя на американский лад?

Впечатления, размышления.

Moderator: Sw_Lem

User avatar
Роза
Мисс Привет
Posts: 36335
Joined: 16 May 2005 06:03
Location: Крым, Украина-WA,US-Крым, Россия

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by Роза »

Мою фамилию в Америке всегда произносили с неправильным ударением на предпоследнем слоге :mrgreen: Я честно всех поправляла. Удивлялись :lol:
"Прежде чем выразить человеку свое мнение, подумай о том, в состоянии ли он его принять." (Цунэтомо Ямамото)
User avatar
nipp
Уже с Приветом
Posts: 11013
Joined: 11 Aug 2007 21:03
Location: BY->CO->AZ-> MN->NM->TX->DC.

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by nipp »

DEDOTMOPO3 wrote:
nEJIbMEHb wrote:Чем объединение 3 республик принципиально хуже объединения 4? Даёшь Польшу+Беларусь+Литву+Украину. Столицу в Вильно. По исторической традиции.

А почему бы вам не присоединиться к дискуссии на эту тему в Политике, кстати?

Меня не настолько эта тема волнует. Я планирую absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; как только 5 лет отсижу.

Просто моё мнение что для РБ, нет принципиальной разницы - Польша или Россия. И с теми и с другими связывает немало. А ещё можно дружить без заключения официального брака.
Willst du es nie wieder sehen
lass es schwimmen in Benzin
agro
Уже с Приветом
Posts: 832
Joined: 10 Oct 2006 21:18
Location: spb-sfba

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by agro »

naive wrote:Мою фамилию в Америке вегда произносили с неправильным ударением на предпоследнем слоге :mrgreen: Я честно всех поправляла. Удивлялись :lol:

А я не поправляю, даже наоборот - сама стала делать ударение неправильно, когда представляюсь, раз им так больше нравится:)
User avatar
Al Nemiga
Уже с Приветом
Posts: 6156
Joined: 17 Jan 2007 16:21
Location: Столичная область

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by Al Nemiga »

nEJIbMEHb wrote:Я планирую absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen;

Не понял, это так у вас там положено, что ли? Нет слов...
User avatar
nipp
Уже с Приветом
Posts: 11013
Joined: 11 Aug 2007 21:03
Location: BY->CO->AZ-> MN->NM->TX->DC.

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by nipp »

Al Nemiga wrote:
nEJIbMEHb wrote:Я планирую absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen;

Не понял, это так у вас там положено, что ли? Нет слов...

Не то чтобы кто-то заставлял. Строго по личному желанию.
Willst du es nie wieder sehen
lass es schwimmen in Benzin
User avatar
ILT
Уже с Приветом
Posts: 18579
Joined: 01 Jun 2007 03:25
Location: Why so serious?

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by ILT »

agro wrote:
naive wrote:Мою фамилию в Америке вегда произносили с неправильным ударением на предпоследнем слоге :mrgreen: Я честно всех поправляла. Удивлялись :lol:

А я не поправляю, даже наоборот - сама стала делать ударение неправильно, когда представляюсь, раз им так больше нравится:)


У нас иногда последние -ер не произносят в соответствии с законами английского языка в нашей Новой Англии.. и ударение на первый слог делают. Но как-то не напрягает... Уж как издевались еще в СССР над моей вполне русской фамилией где послериде шли подряд -амишева (прописными получаются сплошные одинаковие палочки).
Born to Travel, Forced to Work.
User avatar
Al Nemiga
Уже с Приветом
Posts: 6156
Joined: 17 Jan 2007 16:21
Location: Столичная область

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by Al Nemiga »

nEJIbMEHb wrote:Не то чтобы кто-то заставлял. Строго по личному желанию.


То, что принимаешь гражданство по личному желанию -- это понятно, но в Канаде -- принимаешь и принимаешь, никто не требует ни от чего отрекаться.
User avatar
Polar Cossack
Уже с Приветом
Posts: 56371
Joined: 22 Nov 2002 02:05
Location: С-Пб, NH

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by Polar Cossack »

ILT wrote:
agro wrote:
naive wrote:Мою фамилию в Америке вегда произносили с неправильным ударением на предпоследнем слоге :mrgreen: Я честно всех поправляла. Удивлялись :lol:
А я не поправляю, даже наоборот - сама стала делать ударение неправильно, когда представляюсь, раз им так больше нравится:)
У нас иногда последние -ер не произносят в соответствии с законами английского языка в нашей Новой Англии..
Радуйтесь - грамотные люди окружают. Слово-то древнерусское не очень приличное.
"Я хотел бы устроиться в вашу мусарню… Я хочу ходить с волыной и шмалять в людей." "Триод и Диод"

Return to “О жизни”