Bы поменяли свое имя на американский лад?

Впечатления, размышления.

Moderator: Sw_Lem

User avatar
Portabella
Уже с Приветом
Posts: 514
Joined: 14 Jul 2007 02:55
Location: CT

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by Portabella »

ILT wrote:Patel.

:razz: :%) :yad: :yad: :yad:
User avatar
ILT
Уже с Приветом
Posts: 18579
Joined: 01 Jun 2007 03:25
Location: Why so serious?

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by ILT »

Portabella wrote:
ILT wrote:Patel.

:razz: :%) :yad: :yad: :yad:


Ой, что это было? :roll:
Born to Travel, Forced to Work.
User avatar
ILT
Уже с Приветом
Posts: 18579
Joined: 01 Jun 2007 03:25
Location: Why so serious?

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by ILT »

Зайчегг wrote:
ILT wrote: Вообше самая популярная индийская фамилия на удивление проста - Patel.
И Гупта тоже. Гупты - царский род, они правили индией задолго до британской оккупации...


Оказывается я была права... связано с местностью

Common Northern India Surnames: (Delhi, Haryana, Punjab,etc)
Sharma
Verma
Gupta
Malhotra
Bhatnagar
Saxena
Kapoor, Kapur
Singh
Mehra
Chopra
Sarin
Malik

Common Eastern India surnames: (Bengal, Orrisa, etc.)
Chatterjee
Sen
Bose
Sengupta
Das
Dasgupta
Banerjee
Chattopadhyay
Mukopadhyay
Dutta

Common Southern India surnames: (Karnataka, Tamil Nadu, Kerala, etc.)
Nair (or Nayar)
Pillai
Rao
Jayaraman
Venkatesan
Balasubramanium
Subramanium
Rangan
Rangarajan

Common Central India (Bihar/ Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, etc)
Singh (Common for North also)
Yadav
Jhadav
Jaiteley
Chauhan
Mistry
Khan

Common Western India surnames: (Maharashtra, Gujarat, etc)
Shah
Mehta
Patel (Gujarati)
Patil (Maharashtrian)
Pawar, Powar
Gavde
Kadam
Tambe
Chavan
D'souza, Lobo, Rodrigues, D'Costa (Goan/ Pondicherry surnames- Former Portugal Colonies in India)
Born to Travel, Forced to Work.
User avatar
выдра
Уже с Приветом
Posts: 22934
Joined: 30 Aug 2003 15:48

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by выдра »

AKBApuyc wrote:Вот кому действительно трудно - это китайцам, вьетнамцам. Тут как старайся - не повторишь, даже при всей воспитанности и уважении.

хех, у нас ITишник есть на работе- его зовут Hu, произносится также как и who. Звонит както "Hi, выдра- this is Hu". Я не врубилась, не знала что такой у нас имеется и переспрашиваю "Who?". Он отвечает- "yes-Hu", и продолжил по поводу чего звонит... хорошо, что продолжил, иначеб разговор дальше "who?"- "Hu" не пошел бы :crazy: Тока када е-маил от него потом получила с подписью, дошло к чему был диалог с "ху" :ROFL:
Не говорите мне что делать, и я не буду говорить куда вам идти.
Зайчегг
Уже с Приветом
Posts: 456
Joined: 11 Jan 2009 02:10
Location: Seattle, WA

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by Зайчегг »

выдра wrote:хех, у нас ITишник есть на работе- его зовут Hu, произносится также как и who.
Вообще-то англоязычные должны сказать "Хью". А то что пишется "Hu" произносится в реальном пекинском диалекте как известное русское слово из трёх букв, то что "любят женщины и берегут мужчины" (c)...
User avatar
выдра
Уже с Приветом
Posts: 22934
Joined: 30 Aug 2003 15:48

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by выдра »

Зайчегг wrote:
выдра wrote:хех, у нас ITишник есть на работе- его зовут Hu, произносится также как и who.
Вообще-то англоязычные должны сказать "Хью". А то что пишется "Hu" произносится в реальном пекинском диалекте как известное русское слово из трёх букв, то что "любят женщины и берегут мужчины" (c)...

да нууу, я потом у американца- соседа по кубику спрашивала- а ты как прочитаешь? Он тоже сказал ху, а не хью. Не придумывайте.
P.S. призадумалась... а может быть он произнес так, что я "й" не расслышала в окончании? ну и хорошо- я б вообще в ступор вошлаб наверное, и не вышла-б... :yad:
Last edited by выдра on 08 Mar 2009 07:18, edited 1 time in total.
Не говорите мне что делать, и я не буду говорить куда вам идти.
User avatar
AKBApuyc
Уже с Приветом
Posts: 14070
Joined: 16 Aug 2004 01:49
Location: USA

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by AKBApuyc »

выдра wrote:
AKBApuyc wrote:Вот кому действительно трудно - это китайцам, вьетнамцам. Тут как старайся - не повторишь, даже при всей воспитанности и уважении.

хех, у нас ITишник есть на работе- его зовут Hu, произносится также как и who. Звонит както "Hi, выдра- this is Hu". Я не врубилась, не знала что такой у нас имеется и переспрашиваю "Who?". Он отвечает- "yes-Hu", и продолжил по поводу чего звонит... хорошо, что продолжил, иначеб разговор дальше "who?"- "Hu" не пошел бы :crazy: Тока када е-маил от него потом получила с подписью, дошло к чему был диалог с "ху" :ROFL:

:D
[yt]_N6wbxbihHw[/yt]
Treat others as you would like to be treated
User avatar
выдра
Уже с Приветом
Posts: 22934
Joined: 30 Aug 2003 15:48

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by выдра »

AKBApuyc wrote: :D
[yt]_N6wbxbihHw[/yt]
:good:
:ROFL: :ROFL:
спасибо- рассмешили на ночь глядя! я не одинока!
Не говорите мне что делать, и я не буду говорить куда вам идти.
User avatar
Teh Instructor
Уже с Приветом
Posts: 5766
Joined: 25 Feb 2001 10:01
Location: Силиконовая Долина

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by Teh Instructor »

Зайчегг wrote:
выдра wrote:хех, у нас ITишник есть на работе- его зовут Hu, произносится также как и who.
Вообще-то англоязычные должны сказать "Хью". А то что пишется "Hu" произносится в реальном пекинском диалекте как известное русское слово из трёх букв, то что "любят женщины и берегут мужчины" (c)...


У нас на работе тоже есть человек по имени Huy. Каждый раз когда произношу его имя, как-то неудобно :oops: . Особенно когда вокруг еще русские есть :D
one Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all
Зайчегг
Уже с Приветом
Posts: 456
Joined: 11 Jan 2009 02:10
Location: Seattle, WA

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by Зайчегг »

AKBApuyc wrote:
выдра wrote:
AKBApuyc wrote:Вот кому действительно трудно - это китайцам, вьетнамцам. Тут как старайся - не повторишь, даже при всей воспитанности и уважении.

хех, у нас ITишник есть на работе- его зовут Hu, произносится также как и who. Звонит както "Hi, выдра- this is Hu". Я не врубилась, не знала что такой у нас имеется и переспрашиваю "Who?". Он отвечает- "yes-Hu", и продолжил по поводу чего звонит... хорошо, что продолжил, иначеб разговор дальше "who?"- "Hu" не пошел бы :crazy: Тока када е-маил от него потом получила с подписью, дошло к чему был диалог с "ху" :ROFL:

...
Жалкий плагиат с классики -

[yt]sShMA85pv8M[/yt]
Зайчегг
Уже с Приветом
Posts: 456
Joined: 11 Jan 2009 02:10
Location: Seattle, WA

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by Зайчегг »

выдра wrote:да нууу, я потом у американца- соседа по кубику спрашивала- а ты как прочитаешь? Он тоже сказал ху, а не хью. Не придумывайте.
Значит знает что-то. Впрочем даже знающие говорят Хью. Сами нафег невыдумывайте.
User avatar
Michelangelo
Уже с Приветом
Posts: 4379
Joined: 26 Nov 2006 23:21
Location: USA

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by Michelangelo »

все поменял и имя и фамилию урезал от русского окончания;
прошли годы - имя укоротилось с семи до 4 букв
Пpивeт!
User avatar
выдра
Уже с Приветом
Posts: 22934
Joined: 30 Aug 2003 15:48

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by выдра »

Зайчегг wrote:
выдра wrote:да нууу, я потом у американца- соседа по кубику спрашивала- а ты как прочитаешь? Он тоже сказал ху, а не хью. Не придумывайте.
Значит знает что-то. Впрочем даже знающие говорят Хью. Сами нафег невыдумывайте.

ладно вам обижаться то, из за какого-то косого ху# :crazy: . Я уж наверху дописала- может вы и правы. Теперь буду приcлушиваться как его называют- аж интересно стало. Но то, что не "Хью"- это точно!
Не говорите мне что делать, и я не буду говорить куда вам идти.
User avatar
Malegria
Уже с Приветом
Posts: 100
Joined: 22 Jan 2009 19:02

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by Malegria »

Да ладно вам, а каково жить с обычным простецким американским именем (или фамилилей) Huey? :D
User avatar
AKBApuyc
Уже с Приветом
Posts: 14070
Joined: 16 Aug 2004 01:49
Location: USA

Re: Bы поменяли свое имя на американский лад?

Post by AKBApuyc »

Зайчегг wrote:
AKBApuyc wrote:
выдра wrote:
AKBApuyc wrote:Вот кому действительно трудно - это китайцам, вьетнамцам. Тут как старайся - не повторишь, даже при всей воспитанности и уважении.

хех, у нас ITишник есть на работе- его зовут Hu, произносится также как и who. Звонит както "Hi, выдра- this is Hu". Я не врубилась, не знала что такой у нас имеется и переспрашиваю "Who?". Он отвечает- "yes-Hu", и продолжил по поводу чего звонит... хорошо, что продолжил, иначеб разговор дальше "who?"- "Hu" не пошел бы :crazy: Тока када е-маил от него потом получила с подписью, дошло к чему был диалог с "ху" :ROFL:

...
Жалкий плагиат с классики -


Ну и что ? Главное, что улыбнуло. Остальное - дело десятое.
Вот еще из классики
[yt]CCWVdW9pKJU[/yt]
Treat others as you would like to be treated

Return to “О жизни”