перевести и заверить свид. о рожд. в Бостоне

Полезные советы, благоустройство и др.
zenant2
Уже с Приветом
Posts: 604
Joined: 29 Nov 2005 10:05
Location: 02138

перевести и заверить свид. о рожд. в Бостоне

Post by zenant2 »

С русского на английский. Не подскажете куда податься?
User avatar
Polar Cossack
Уже с Приветом
Posts: 56371
Joined: 22 Nov 2002 02:05
Location: С-Пб, NH

Re: перевести и заверить свид. о рожд. в Бостоне

Post by Polar Cossack »

zenant2 wrote:С русского на английский. Не подскажете куда податься?
Смотря что Вам нужно. Перевести можно и самим. Нотариально заверить - у русскоязычного нотариуса. Смотрите русские желтые страницы.
"Я хотел бы устроиться в вашу мусарню… Я хочу ходить с волыной и шмалять в людей." "Триод и Диод"
User avatar
oleg lebedev
Уже с Приветом
Posts: 1854
Joined: 03 Dec 2003 23:13
Location: Одесса - Новая Англия

Re: перевести и заверить свид. о рожд. в Бостоне

Post by oleg lebedev »

zenant2 wrote:С русского на английский. Не подскажете куда податься?

Вполне возможно, что вы слишком усложняете задачу. Во всех местах, где у меня требовали этот документ производил следующее:
1. Переводил сам.
2. Шёл в свой банк и заверял свою подпись у банковского клерка под переводом. Тот ставил свой штампик.
3. Сдавал бумагу туда где требовали.
ZmeyeeD
Уже с Приветом
Posts: 3394
Joined: 02 Jul 2006 02:59

Post by ZmeyeeD »

www.eurasiacom.com

Не только в Бостоне но и по всей Америке. Перевожу у них уже несколько лет все, что связано с эмиграцией и образованием. Копии документов можно послать по факсу или , отсканировав, по email.

Return to “Прочее”