Переведите pls

фразы, идиомы, диалекты
User avatar
chukanoid
Уже с Приветом
Posts: 167
Joined: 19 Apr 2004 11:28
Location: Chicago, IL

Переведите pls

Post by chukanoid »

Список в общем то не маленький, если у кого будет время и желание то огромная просьба помочь с переводом известных Вам слов:

apotheosizing
baggagemen
behoofs
centerer
chainlike
crudded
demitting
dunnest
garring
habitableness
hieing
humannesses
hydraulicking
imbruing
lifelikeness
Moussorgsky
multiprogrammed
needlewomen
nonenforceable
nonterminating
overallocation
overexploitation
overmanning
petrolled
petrolling
rationalness
recoinage
requisiteness
semitrance
solvently
staggerer
stencillings
stigmatizations
subtable
succored
superhumanness
telegraphically
tenableness
trigonometrical
uniformness
unmineralized
unstilted
veniremen
vulturelike


Спасибо!
Нет ничего лучше, чем возвращаться туда, где ничего не изменилось, чтобы понять, как изменился ты сам (с)
User avatar
Brazen
Уже с Приветом
Posts: 7412
Joined: 03 Apr 2004 09:35
Location: 1st Rock From The Moon

Re: Переведите pls

Post by Brazen »

chukanoid wrote:Moussorgsky

Мусоргского тоже переводить?

P.S. Похоже что статью, из которой выдраны слова, писал какой-то humalike overexploited baggageman.
User avatar
Alex_L
Уже с Приветом
Posts: 12158
Joined: 02 Oct 2000 09:01
Location: Одесса, Укр -> Belmont, CA

Re: Переведите pls

Post by Alex_L »

Brazen wrote:
chukanoid wrote:Moussorgsky

Мусоргского тоже переводить?

P.S. Похоже что статью, из которой выдраны слова, писал какой-то humalike overexploited baggageman.


You forgot "petrolled".

P.S.
http://www.rambler.ru/dict
My God!... I'm Gorgeous!
User avatar
Livs
Новичок
Posts: 93
Joined: 07 Oct 2003 12:38
Location: Russia -- California

Post by Livs »

Создать Хайку - легко.
Но они не всегда имеют смысл.
Холодильник.
User avatar
chukanoid
Уже с Приветом
Posts: 167
Joined: 19 Apr 2004 11:28
Location: Chicago, IL

Re: Переведите pls

Post by chukanoid »

Brazen wrote:P.S. Похоже что статью, из которой выдраны слова, писал какой-то humalike overexploited baggageman.

Ну тут я солидарен, друг попросил, говорит очень надо, если можеш помоги. В любом случае всем спасибо... линки передал по назначению :wink:
Нет ничего лучше, чем возвращаться туда, где ничего не изменилось, чтобы понять, как изменился ты сам (с)
User avatar
Michelangelo
Уже с Приветом
Posts: 4379
Joined: 26 Nov 2006 23:21
Location: USA

Re: Переведите pls

Post by Michelangelo »

Brazen wrote:П.С. Похоже что статью, из которой выдраны слова, писал какой-то хумалике оверехплоитед баггагеман.


Или dunnest vulturelike rationalness staggerer.
Пpивeт!

Return to “Английский язык”