Как мы слушаем (ну или слушали) песни на английском
-
pampa
- Новичок
- Posts: 70
- Joined: 02 Nov 2005 14:19
-
Madam
- Уже с Приветом
- Posts: 8085
- Joined: 17 Jun 2003 04:41
- Location: USA
Re: Как мы слушаем (ну или слушали) песни на английском
:pampa wrote:хттп://шшш.ёутубе.цом/шатч?в=гг5млЪОсУЪ
"Шизгара"
-
ABinBA
- Уже с Приветом
- Posts: 6456
- Joined: 17 Aug 2004 23:54
- Location: CA SF Bay Area
-
Madam
- Уже с Приветом
- Posts: 8085
- Joined: 17 Jun 2003 04:41
- Location: USA
тоже в тему- как мы слышим и не только песни. Была у нас тут когда-то такая ветка, да давно. Ну и вот. На днях учу одного знакомого американца " что-нибудь по- русски сказать" типа " как дела"... Ну и говорю: " как дела". А он " как"? Говорю " как" не подозревая ничего плохого... А он - ржать... Вот сколько лет уже с английсим и русским живу, а только сейчас дошло, что "как" это тот же " cock". Вот вам и " who".. А еще, был как то из студентов организован : "большой русский хор" и долго никто иа преподавателей не подозревал, почему это название так всех веселило...
А еще, был как то из студентов организован : "большой русский хор" и долго никто иа преподавателей не подозревал, почему это название так всех веселило...-
vm__
- Уже с Приветом
- Posts: 11756
- Joined: 10 Feb 2005 16:08
- Location: CMH