Scrooge McDuck писал(а):janya писал(а):Blogging, newsgroups, forums - web предоставляет кучу возможностей выставить свои сочинения "на публику". И продолжать писать на работе: emails, техническую документацию, даже если это не входит в job description. Просто не лениться излагать свою позицию в письменном виде.
Проблема не в том, что бы написать, это просто не вопрос. Проблема в том, что бы тебе поправили ошибки, и дали рекомендации к исправлению. Предположим, что изложить мысль, в смясле связно и интересно написать сочинение на родном языке можем. А вот проблема с изложением тех же самых мыслей на английском является проблемой. Т.е. сочинение получается не на английском, а на наборе английских слов.
Суворов в своем Аквариуме говорит (устами своего учителя из развед школы), учи дескать Витя фразы, страницы целиком, тогда плавность появится, будут готовые фразы, диалоги и целые параграфы.
если писать "на публику" то и поправят, и прокомментируют. Желающиe поучить всегда находятся.
насколько я понял, все это кот в мешке.