У большинства животных, ведущих ночной или сумеречный образ жизни, за сетчаткой имеется зеркальный слой, и их глаза отражают направленный на них свет. Благодаря этому, посветив по сторонам фонарем (лучше всего таким, который закрепляется резиновой лентой на лбу) в темном лесу, по сиянию глаз удается обнаружить уйму животных, которые в светлое время суток скрываются от нашего взора. Похоже, животные думают, что если они не видят наблюдателя (из-за направленного на них слепящего света), то наблюдатель их тоже не видит. При помощи фонаря мне нередко удавалось подойти почти вплотную к оленям, енотам и некоторым ночным птицам (например, к козодою):
Вчера мне посчастливилось обнаружить и даже сфотографировать ласку. Этот крошечный (всего 40-50 г) но не по размеру свирепый хищник семейства куньих - не редкость в Пенсильвании, но увидеть его в дикой природе днем практически невозможно. Гуляя вечером в лесу с собакой, я заметил в луче фонаря две ярких красных точки, мелькнувшие среди камней и проворно шмыгнувшие в щель между валунами. Достав фотоаппарат, я направил луч фонаря в щель, где скрылись огоньки, и прицелился видоискателем. Как я и ожидал, любопытный и нетерпеливый зверек не заставил себя долго ждать, и его хитрая усатая мордочка появилась из-за камня:
