С высоты птичьего полёта

фразы, идиомы, диалекты
User avatar
Privet
Администратор
Posts: 17180
Joined: 03 Jan 1999 10:01
Location: Redmond, WA

С высоты птичьего полёта

Post by Privet »

Как примеро так выразится по-английски?
Привет.
User avatar
Polar Cossack
Уже с Приветом
Posts: 56371
Joined: 22 Nov 2002 02:05
Location: С-Пб, NH

Post by Polar Cossack »

У нас в ходу from 20000 feet above.
"Я хотел бы устроиться в вашу мусарню… Я хочу ходить с волыной и шмалять в людей." "Триод и Диод"
User avatar
GrigoriS
Уже с Приветом
Posts: 3809
Joined: 06 Sep 2001 09:01
Location: Urbana-Champaign, IL

Post by GrigoriS »

Под фотографиями " с высоты птичьего полета" пишут
bird's-eye view
User avatar
vm__
Уже с Приветом
Posts: 11756
Joined: 10 Feb 2005 16:08
Location: CMH

Post by vm__ »

GrigoriS wrote:Под фотографиями " с высоты птичьего полета" пишут
bird's-eye view
+1
User avatar
Privet
Администратор
Posts: 17180
Joined: 03 Jan 1999 10:01
Location: Redmond, WA

Post by Privet »

Спасибо! Действительно, я же это знаю, но в нужный момент вылетело из головы. :)
Привет.

Return to “Английский язык”