"Everything is Illuminated" - супер!

Komissar · Post by **Komissar** » 18 Jun 2006 22:37

Пока посмотрел первые 20мин, умираю от хохота. Один только оркестр, исполняющий Star-Spangled Banner в ритме похоронного марша - на небольшом вокзальчике на Украине (неужели Симферополь

) многого стОит.

Komissar · Post by **Komissar** » 18 Jun 2006 23:46

потом, правда, на грустное повернули, про войну стали вспоминать. Но сделано хорошо.

Komissar · Post by **Komissar** » 19 Jun 2006 01:20

и обязательно посмотрите (если на двд) "Additional Scenes" - в них характеры еще полнее раскрываются.

Kot_Tisha · Post by **Kot_Tisha** » 19 Jun 2006 01:48

Mm.... A nam kak-to ne pokatil.

Паненка · Post by **Паненка** » 24 Jun 2006 05:39

Фильм оставил очень приятное впечатление. Думала, собьются в итоге ( изба там среди подсолнухов и прочее), но все показалось довольно органичным. Молодой человек ( не главный герой, а "наш" Алех?) очень жив и интересен, на мой взгляд.

Roy · Post by **Roy** » 24 Jun 2006 18:38

Паненка wrote:Фильм оставил очень приятное впечатление. Думала, собьются в итоге ( изба там среди подсолнухов и прочее), но все показалось довольно органичным. Молодой человек ( не главный герой, а "наш" Алех?) очень жив и интересен, на мой взгляд.

Этот Алекс в реальной жизни солист весь эксцентричной группы "Gogol Bordello". Они периодически гастролируют по стране, особенно после выхода фильма. Играют в стиле "Цыгански панк". Очень рекомендую сходить - они устраивают на сцене незабываемые шоу:

http://www.socalscene.net/Warped_Tour/Gogol%20Bordello/images/Gogol_Bordello1.jpg
http://www.socalscene.net/Warped_Tour/Gogol%20Bordello/images/Gogol_Bordello2.jpg

Паулина · Post by **Паулина** » 29 Jun 2006 01:04

Посмотрела. Спасибо Komissar-у, что напомнил про этот фильм.

Очень добротно снятое кино, несмотря на то, что дебют, что несуразностям нет числа, что подражание Кустурице. В общем и целом понравилось. Отдельное зрительское спасибо за кастинг и оператоскую работу.

Надо бы купить книжку, потому как сюжет, мягко говоря, оставил некоторые вопросы. Например, всю дорогу мне казалось, что дед окажется предателем, что Августина - полька или украинка; что за девушка стoяла за спинами солдат?, кто кого и как спас в конце концов? Почему выжил Борух? ну и вопрос вопросов - каким образом Сафран уехал в Америку в 1942 году?

Гы, слушайте, а сцена, когда Фродо принимает кольцо - это как понимать? стеб?

lolka · Post by **lolka** » 05 Jul 2006 16:55

Несмотря на отдельные неточности, фильм очень. :great:

Спасибо.

Komissar · Post by **Komissar** » 05 Jul 2006 17:22

Среди неточностей запомнилось, например, слово "Прах" (на коробке у бабульки-коллекционерки среди подсолнухов) было написано как "Порох" (перевели как Dust)

Komissar · Post by **Komissar** » 05 Jul 2006 17:26

Паулина wrote:Например, всю дорогу мне казалось, что дед окажется предателем, что Августина - полька или украинка; что за девушка стoяла за спинами солдат?, кто кого и как спас в конце концов? Почему выжил Борух? ну и вопрос вопросов - каким образом Сафран уехал в Америку в 1942 году?

Гы, слушайте, а сцена, когда Фродо принимает кольцо - это как понимать? стеб?

Я так понял, что девушка за спинами солдат - та бабулька среди подсолнухов (другой вопрос, как она там оказалась, за спинами - когда всю ее остальную семью расстреляли).

Борух выжил, т.к. стал скрывать свое еврейство.

Фродо и кольцо - 100% стеб.

А вот как Сафран спокойненько "уехал в Америку заранее, чтобы все подготовить к приезду Августины" в 1942 г, с территории СССР -- это действительно загадка.

Паулина · Post by **Паулина** » 08 Jul 2006 01:45

А книжку я всё-таки начала читать. :kofe:

Надо в этом деле разобраться.

Golyadkin · Post by **Golyadkin** » 16 Jul 2006 22:29

http://www.youtube.com/watch?v=p_81l4DXlwM

Kot_Tisha · Post by **Kot_Tisha** » 17 Jul 2006 15:10

Gogol Bordello рулят несомненно. Я на них первый раз ходил аж в 1999 в Нью Йорке в Кулере. В Атланте они бывают раз в год-полтора наверное

Pups · Post by **Pups** » 19 Jul 2006 18:12

Я читала книгу примерно год назад. Так книга очень понравилась. А кино.. ну никак не покатило. Настолько было поверхностным и одногранным, что я была очень разочарованна....По книге даже описания смешных моментов были гораздо смешнее, чем они показаны в кино. :pain1:

Umka · Post by **Umka** » 22 Jul 2006 06:38

Посмотрела сегодня, неплохой фильм. Вопрос к тем, кто смотрел:
в самом конце, в американском аэропорту, он видит вроде как тех же людей что и на Украине - и официантку страшную, и мальчика, и мужика со стройки. Я это так поняла - что "wherever you go, you always take your past with you". Если не так, то какой еще смысл в этом?