Премьера "Мастер и Маргарита" Владимира Бортко

FOH · Post by **FOH** » 28 Dec 2005 04:06

SergeL wrote:
Выпейте 300 капель эфирной валерьянки

Из шестой серии, надо полагать

SergeL · Post by **SergeL** » 28 Dec 2005 04:20

FOH wrote:
SergeL wrote:
Выпейте 300 капель эфирной валерьянки

Из шестой серии, надо полагать

Шестую еще не видел. Просто помню роман почти наизусть

Madam · Post by **Madam** » 28 Dec 2005 04:21

Очень интересно, почему роман Булгакова стал культовым для советской интеллигенции? Никто над этим не задумывался?
у Александра Эткинда ( я его вообще обожаю, он профессор психиатрии + литературовед и подход у него ко всему очень специфический и умнейший) в" Россия и Америка в травелогах и интертекстах" есть такая точка зрения: " Мастера и Маргариту" он рассматривает как выяснение для Булгакова идеи об эмиграции, которая очень Булгакова в то время волновала. Булгаков в это время был знаком с американским послом в России Буллитом. Буллит и по внешности и характеру типичный Воланд, как его описывает Булгаков: импозантный иностранец, блестящий, язвительный, любитель роскоши и женщин, великолепно образованный, демонический. Они очень подружились и много времени проводили в беседах, причем сам Буллит был вначале пациентом Фрейда, а потом совместно с ним работал и даже написал в соавторстве книгу ( сравните беседы Воланда с Кантом) . Буллит его уговаривал иммигрировать ( сравните беседы с Воландом, как он соблазняет Мастера Европой: " представьте как вы будете гулять с любимой по тихим европейским улочкам, сидеть в кафе и наслаждаться музыкой") , да Булгаков и сам очень хотел уехать из Сов. России, Буллит ходатайствовал за него у Сталина, но Булгакову отказали, он после этого не долго прожил, кажется - не помню, перед смертью даже не разрешили ехать лечить туберкулез в Италию, он и умер так. Буллит будучи послом закатывал грандиозные балы ( в то время Москва была нищей, конечно,а размах с которым Буллит гулял был хорош. Он был и не женат к тому же). Балом Сатаны вполне возможно стал знаменитый прием Буллита в посольстве, куда натащили настоящих медведей и березок. Потом у Буллита в Америке были разногласия с президентом, что-то там не поделили, он против Сов.России очень стал выступать, умер он как-то заброшенный. НАдо поискать в интернете, я сама уже не очень хорошо помню. Короче, то что Буллит был прототипом Воланда у меня сомнений мало, но с этой версией наши литературоведы не очень соглашаются ( если вообще о ней слышали), потому что сам Булгаков на прямой вопрос, так ли это, много раз открещивался- что Воланд и Буллит ничего общего не имеют. Но как же иначе он при Сталине бы сказал? Короче и весь роман - это ведь размышления о том- уехать или нет, и Воланд зовет уехать, и Маргарита улетела его спасать,
Вот если бы сделать кино о Мастере-Булгакове и Волланде-Буллите, включая и сам роман- это было бы интересно. То есть ведь идея эммиграции там очень присутствует, не этим ли так завораживал роман?...Не Kотом же цирковым?

FOH · Post by **FOH** » 28 Dec 2005 04:31

SergeL wrote:
FOH wrote:
SergeL wrote:
Выпейте 300 капель эфирной валерьянки

Из шестой серии, надо полагать

Шестую еще не видел. Просто помню роман почти наизусть

Я тоже помню, ну заодно и шестую посмотрел только что. Ето оттуда

FOH · Post by **FOH** » 28 Dec 2005 04:40

Madam wrote:Очень интересно, почему роман Булгакова стал культовым для советской интеллигенции? Никто над этим не задумывался?
у Александра Эткинда ( я его вообще обожаю, он профессор психиатрии + литературовед и подход у него ко всему очень специфический и умнейший) в" Россия и Америка в травелогах и интертекстах" есть такая точка зрения: " Мастера и Маргариту" он рассматривает как выяснение для Булгакова идеи об эмиграции, которая очень Булгакова в то время волновала. Булгаков в это время был знаком с американским послом в России Буллитом. Буллит и по внешности и характеру типичный Воланд, как его описывает Булгаков: импозантный иностранец, блестящий, язвительный, любитель роскоши и женщин, великолепно образованный, демонический. Они очень подружились и много времени проводили в беседах, причем сам Буллит был вначале пациентом Фрейда, а потом совместно с ним работал и даже написал в соавторстве книгу ( сравните беседы Воланда с Кантом) . Буллит его уговаривал иммигрировать ( сравните беседы с Воландом, как он соблазняет Мастера Европой: " представьте как вы будете гулять с любимой по тихим европейским улочкам, сидеть в кафе и наслаждаться музыкой") , да Булгаков и сам очень хотел уехать из Сов. России, Буллит ходатайствовал за него у Сталина, но Булгакову отказали, он после этого не долго прожил, кажется - не помню, перед смертью даже не разрешили ехать лечить туберкулез в Италию, он и умер так. Буллит будучи послом закатывал грандиозные балы ( в то время Москва была нищей, конечно,а размах с которым Буллит гулял был хорош. Он был и не женат к тому же). Балом Сатаны вполне возможно стал знаменитый прием Буллита в посольстве, куда натащили настоящих медведей и березок. Потом у Буллита в Америке были разногласия с президентом, что-то там не поделили, он против Сов.России очень стал выступать, умер он как-то заброшенный. НАдо поискать в интернете, я сама уже не очень хорошо помню. Короче, то что Буллит был прототипом Воланда у меня сомнений мало, но с этой версией наши литературоведы не очень соглашаются ( если вообще о ней слышали), потому что сам Булгаков на прямой вопрос, так ли это, много раз открещивался- что Воланд и Буллит ничего общего не имеют. Но как же иначе он при Сталине бы сказал? Короче и весь роман - это ведь размышления о том- уехать или нет, и Воланд зовет уехать, и Маргарита улетела его спасать,
Вот если бы сделать кино о Мастере-Булгакове и Волланде-Буллите, включая и сам роман- это было бы интересно. То есть ведь идея эммиграции там очень присутствует, не этим ли так завораживал роман?...Не Kотом же цирковым?

А почему тогда он и в еммиграции так близок, если "уехать" было единственной целью? Наверное Вы правы, с той лишь разницей, что уехать не как Буллит/ или к Буллиту, а куда-то дальше. Помните "Unbearable Lightness of Being" когда после еммиграции в Швейцарию герой емигрировал в деревню в Чехии. Примерно таk IMHO.

Madam · Post by **Madam** » 28 Dec 2005 04:57

Вот, нашла

Ambassador Bullitt occupied Spaso House for the first time in March 1934.
The summer of 1934 has often been described as a honeymoon in American-Soviet ties.

The beginning of this "honeymoon" period saw two memorable parties at Spaso House: the Christmas party of 1934, described in Bears in the Caviar , at which three trained seals went berserk in the ballroom, and the Spring Festival of 1935, described by Irena Wiley in Around the Globe in 20 Years as "the only one great party in Moscow of the USSR." The famous writer Mikhail Bulgakov attended the ball which inspired the scene of the masked ball in The Master and Margarita. The animals borrowed from the Moscow Zoo for the Christmas party caused a number of calamities: An unhousebroken baby bear ruined a Soviet general's uniform, and hundreds of finches, also not housebroken, flew noisily about the high-ceilinged rooms during the party and for days thereafter.

А вот, оказывается Буллит был женат на Луизе Брайaнт, бывшей жене Джона Рида, поженились секретно, у них был сын. У Луизы оказалась шизофрения.
http://louisebryant.com/partfive.htm

the days and weeks passed, life with Bullitt became more and more difficult. She discovered that his strength, which had initially drawn her to him, also made him overbearing and that what he expected of her was not an attractive, well informed wife who would participate as an equal in significant discussions with important people, but a charming hostess who would smile graciously and unobtrusively at guests as they arrived for receptions.

She discovered that compared with living with multi-millionaire Bullitt, her dull life with her first husband Paul Trullinger in Portland was almost exciting.

“How wonderful to be free, to be able to do just what you want and do it when you want," she had said to herself on reading John Reed's article in a magazine on a streetcar in Portland before she met him. Now he was gone and ahead of her lay a bleak, desolate future. She soon came close to despising Bill Bullitt - his wealth, his arrogance, his determination to convert her into a millionaire's wife able to entertain important people. Who was he? Where did his wealth come from?
Воланд...

Madam · Post by **Madam** » 28 Dec 2005 04:57

oops.

Madam · Post by **Madam** » 28 Dec 2005 05:44

FOH wrote:[
А почему тогда он и в еммиграции так близок, если "уехать" было единственной целью? Наверное Вы правы, с той лишь разницей, что уехать не как Буллит/ или к Буллиту, а куда-то дальше. Помните "Unbearable Lightness of Being" когда после еммиграции в Швейцарию герой емигрировал в деревню в Чехии. Примерно таk IMHO.

Вот именно в кавычках " уехать", куда ни уезжай , а останешься сам с собой все равно...
Ну и конечно близок, даже больше,ведь уехали и поняли что-то, что он хотел понять, уехав...Ну это же вечное стремление российского интеллигента к "уезжанию", и через это к познанию себя в мире...( кто в выпивку , кто за границу, кто в деревню- к корням.....)

palmaker · Post by **palmaker** » 28 Dec 2005 06:06

Насчет туберкулеза в Италию. Мелочь конечно, но вроде как Булгаков умер от нефросклероза (? почечной гипертонии ?).

FOH · Post by **FOH** » 28 Dec 2005 06:14

palmaker wrote:Насчет туберкулеза в Италию. Мелочь конечно, но вроде как Булгаков умер от нефросклероза (? почечной гипертонии ?).

Спасибо, запишу:)
Вдруг пригодится

Palych · Post by **Palych** » 28 Dec 2005 06:44

Маргарита в запале при разгроме квартиры Латунского восклицает:
"Жуть!" :roll:

Madam · Post by **Madam** » 28 Dec 2005 06:46

palmaker wrote:Насчет туберкулеза в Италию. Мелочь конечно, но вроде как Булгаков умер от нефросклероза (? почечной гипертонии ?).

а, не придирайтесь( сказала ведь- не помню).- туберкулез, нефроз...
Вот нашла еще:
После отьезда Буллита из Москвы, жизнь писателя страшно ухудшилась. Он решает написать что-то хвалебное Сталину и пишет пьесу " Батум". Говорят, что Булгаков смертельно заболел от известия, что его пьеса была Сталиным отвергнута.
Кстати, дипломатическая карьера Буллита закончилась драматично. Один из советников Рузвельта был гомосексуалистом , и Буллит рассказал об этом президенту, а тот счел расцказ более аморальным, чем сам грех, и Буллиту пришлось выйти в отставку. Дальнейшая судьба Буллита тоже поразительна, он, бывший когда-то послом в Париже, записался в армию Де Голля майором. Умер своей смертью в Париже, пережив Мастера на 27 лет...
А вот еще:
роман в какой-то мере звучит как призыв о помощи. Неважно, будет ли она потусторонней или иностранной, гипнотической, магической или реальной...

Перечитайте сцену прощания Мастера с Москвой..." Навсегда! Это надо осмыслить".. Покинуть то , что любишь и в то же время боишься....

Вот нашла наконец портрет Буллита:
http://www.artehistoria.com/frames.htm? ... s/7916.htm

Alkiev · Post by **Alkiev** » 29 Dec 2005 00:39

По-моему, славно. Получилась замечательная иллюстрация к роману.
Подбор актеров - удовлетворяет. Я бы правда, назначил Басиашвили Пилатом (он как-то больше на римского чиновника-полководца похож), а на роль Воланда или "подкрашенного" Лаврова (раз уж Янковский отказался) или еще кого из монстров.
Интересно, как они разберутся с балом... Вот где бы миллионы голливудовские пригодились для спецэффектов. Ну да ладно.

Eman N. Azi-Nagro · Post by **Eman N. Azi-Nagro** » 29 Dec 2005 01:39

5 element wrote:Гафт, по-моему, должен был играть Пилата изначально

Гафт - Пилата? Это вы так шутите? Гафт - это вылитый Воланд, а не римлянин. Вот Басилашвили на роль Пилата - это ещё куда ни шло, хотя тоже не идеально.

derzkaya · Post by **derzkaya** » 29 Dec 2005 02:15

Eman N. Azi-Nagro wrote:
5 element wrote:Гафт, по-моему, должен был играть Пилата изначально

Гафт - Пилата? Это вы так шутите? Гафт - это вылитый Воланд, а не римлянин. Вот Басилашвили на роль Пилата - это ещё куда ни шло, хотя тоже не идеально.

Точно я уже писала. что Гафт был бы лучше.
И Пилат мне кажется должен быть грузным человеком.